泊船瓜洲的诗意 泊船瓜洲的译文

导读:译文:站在瓜洲渡口,放眼南望,京口和瓜洲之间只隔着一条长江,我所居住的钟山隐没在几座山峦的后面;暖和的春风又一次吹绿了江南的田野,明月什么时候....

译文:站在瓜洲渡口,放眼南望,京口和瓜洲之间只隔着一条长江,我所居住的钟山隐没在几座山峦的后面;暖和的春风又一次吹绿了江南的田野,明月什么时候才能照着我回到钟山下的家里。

原文:

京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。

春风又绿江南岸,明月何时照我还?

《泊船瓜洲》是北宋文学家王安石创作的一首七言绝句,王安石,字介甫,号半山,封荆国公,世称荆公,卒谥“文”,又称“王文公”;为“唐宋八大家”之一。

诗中首句通过写京口和瓜洲距离之短及船行之快,流露出一种轻松、愉悦的心情;第二句写诗人回望居住地钟山,产生依依不舍之情;第三句描写了春意盎然的江南景色;最后以疑问语气结尾,再一次强调了对故乡的思念。全诗不仅借景抒情,寓情于景,而且在叙事上也富有情致,境界开阔,格调清新。

WWW.WeNTIYi.CoM

本文语音版:

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!

相关推荐

  • 多项式的定义 多项式的定义是

    在数学中,多项式是指由变量、系数以及它们之间的加、减、乘、幂运算(非负整数次方)得到的表达式。对于比较广义的定义,1个或0个单项式的和也算多项式

    2022-04-25
  • june是几月 june代表几月

    June是六月,是根据女神Juno的名字命名的,Juno是女神之王,司生育;古罗马对她十分崇敬,便把6月奉献给她,以她的名字——拉丁文Junius来命名6月,例如F

    2022-04-25
  • 王熙凤和贾宝玉的关系 王熙凤和贾宝玉的关系怎么样

    王熙凤和贾宝玉是小叔子和嫂子的关系,也是表兄妹关系,王熙凤是王夫人的内侄女,就是王夫人哥哥的女儿,也就是贾宝玉的表姐,后王熙凤嫁给贾宝玉的堂兄

    2022-04-25
  • july是几月 july表示几月

    July是七月份,可以简写为Jul;July来源于古罗马将军朱利叶斯·凯撒(史称凯撒大帝,生前并未称帝),他死后人们将他的名字Julius命名为7月。例如July D

    2022-04-25
  • 收条怎么写 收条是怎么写

    标题:写在正文上方中间位置,字体稍大。标题的写法有两种。一种是直接由文种名构成。即写上“收条”或“收据”字样。另一种是把正文的前三个字作为标题

    2022-04-25