新凉古诗翻译是什么 新凉的古诗翻译是什么

导读:《新凉》古诗翻译是一望无际的稻田里,水波微漾,稻子整整齐齐就像刀削一般。早上的阳光穿过树叶,投影在地上,霭霭轻烟在林间缭绕。黄莺也喜欢早晨的清....

《新凉》古诗翻译是一望无际的稻田里,水波微漾,稻子整整齐齐就像刀削一般。早上的阳光穿过树叶,投影在地上,霭霭轻烟在林间缭绕。黄莺也喜欢早晨的清凉时光,飞向晨雾迷蒙的山阴,在青山的影子里欢快地啼鸣。《新凉》的作者是南宋诗人徐玑。

  原文:

水满田畴稻叶齐,日光穿树晓烟低。

黄莺也爱新凉好,飞过青山影里啼。

赏析:这是一首清新、明快的田园小诗,诗前两句工笔绘景,后两句寄情于景,描绘了一幅初秋清晨的风景图,使人仿佛置身其中,呼吸着浓重的乡村气息。虽无深意,却具恬适、自然的情致。

诗人用白描的手法勾勒出三幅小画面,第一幅是稻田,从它灌满了水和长得绿油油、齐整整的稻叶中透出凉意。第二幅是树丛,“晓”字自含凉意,雾气自含凉意,“日”因其初升,故也“沧沧凉凉”。第三幅是飞莺,黄莺儿越过田野纳凉去了。

WwW.weNTiyI.CoM

本文语音版:

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!

相关推荐