象寄译鞮是什么意思,象寄译鞮的解释


词语导航

基本信息

简体:象寄译鞮

拼音:Xiang Ji Yi Di

繁体:象寄譯鞮

编码:%e8%b1%a1%e5%af%84%e8%af%91%e9%9e%ae

基本解释

1.《礼记.王制》:"五方之民,言语不通,嗜欲不同。达其志,通其欲,东方曰寄,南方曰象,西方曰狄鞮,北方曰译。"后称翻译为"象寄译鞮"。

词语分解

象寄 : 1.见"象寄译鞮"。

译鞮 : 1.翻译。

网络解释

象寄译鞮 [xiàng jì yì dī]

《礼记·王制》:“五方之民,言语不通,嗜欲不同。达其志,通其欲,东方曰寄,南方曰象,西方曰狄鞮,北方曰译。”后称翻译为“象寄译鞮”。

《辛亥革命前十年间时论选集·论外人谋我教育权之可危》:“往者总署之设‘同文舘’也,生徒数百计,虽无奇材异能,足任外交,然以供象寄译鞮之职,则固绰有餘裕。”亦省称“ 象寄 ”、“ 象鞮 ”。 清 黄遵宪 《寄怀左子兴领事》诗:“头衔南岛蛮夷长,手笔西方象寄书。” 严复 《译<天演论>例言》:“海通以来,象寄之才,随地多有。” 梁启超 《<适可斋记言行>序》:“所见所闻,其象鞮之流,往往学此为衣食计,无通识,无远志。”

相关词语

象开头的相关词语:象齿焚身 象耕鸟耘 象简乌纱 象山书院 象山学派 象形文字 象牙雕刻 象牙海岸 象牙之塔 象征主义 象箸玉杯 象脚鼓 象皮病 象声词 象蹄花 象形拳 象形印 象牙牌 象眼儿 象征派 象白 象板 象版 象比 象笔 象篦 象镳 象表 象骖 象车 象尺 象齿 象筹 象传 象床 象辞WwW.WeNTIyi.coM

鞮结尾的相关词语:白铜鞮 狄鞮 东鞮 革鞮 寄鞮 络鞮 鞔鞮 若鞮 铜鞮 象鞮 译鞮

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!