导读：1 关于一句热气球的话的日文翻译 这样就可以了。但是如果日文想要更加口语化或是更加尊敬建议改一下。口语化建议改简体型。把句末的‘です’改为‘だ’。
文章目录
1.关于一句热气球的话的日文翻译
这样就可以了。
但是如果日文想要更加口语化或是更加尊敬建议改一下。口语化建议改简体型。
把句末的‘です’改为‘だ’。若要更加尊敬建议改敬体型。
把动词て型全部换为ます型。形容词或名词全部换为原型。
不要发生任何变形。至于后面的それはそれではきらきら光る宝物です。
直接用それは或それでは就没有什么大问题。简体形：热気球は静かに空の果てに向って翻って、それはきらきらの宝物。
另外在下的建议：热気球に向って静かに、それはあの空が光っていたのだろう英文的话。在下给的建议您可以采用：The hot-air balloon calmly fly up to the sky,ti is the treasure which is shining。
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！
微信扫一扫