关于绿衣的诗句 一首关于绿衣的古诗

导读:1 一首关于“绿衣”的古诗 《绿衣》诗经·国风·邶风绿兮衣兮,绿衣黄里。心之忧矣,曷维其已?绿兮衣兮,绿衣黄裳。心之忧矣,曷维其亡?绿兮丝兮,女所

文章目录

1.一首关于“绿衣”的古诗

《绿衣》

诗经·国风·邶风

绿兮衣兮,绿衣黄里。心之忧矣,曷维其已?

绿兮衣兮,绿衣黄裳。心之忧矣,曷维其亡?

绿兮丝兮,女所治兮。我思古人,俾无訧兮。

絺兮绤兮,凄其以风,我思古人,实获我心

翻译:

绿色衣服,黄色衬里。把亡妻所作的衣服拿起来看,妻子活着时的情景永远不能忘记,悲伤也是永远无法停止。细心看着衣服上的一针一线,每一针都是妻子深切的爱。妻子从前的规劝,使我避免了过失。想到这些,悲伤再不能停止。天气寒冷之时,还穿着夏天的衣服。妻子活着的时候,四季换衣都是妻子操心,妻子去世后,我还没有养成自己关心自己的习惯。萧瑟秋风侵袭,更勾起我失去贤妻的无限悲恸。只有妻子与自己心意相合,这是其他任何人也代替不了的。对妻子的思念悲伤,都将无穷无尽的。

赏析:

本诗表达丈夫悼念亡妻的深长感情。诗人目睹亡妻遗物,倍生伤感,由此浮想联翩。由衣而联想到治丝,惋惜亡妻治家的能干。想到亡妻的贤德,“我思古人,俾无訧兮,”正是俗话所言,家有贤妻,夫无横祸。描写细腻,情感丰富。构思巧妙,由外入里,层层生发。衣裳多色见于外,衣裳之丝见于内。再由“治”丝条理,联想办事的条理,才使“无訧”,讲而深入到身心内部,体肤由而凉爽,再到“实获我心”的情感深处,若断若续,含蓄委婉,缠绵悱恻。

2.一首关于“绿衣”的古诗

《绿衣》 诗经·国风·邶风 绿兮衣兮,绿衣黄里。

心之忧矣,曷维其已? 绿兮衣兮,绿衣黄裳。心之忧矣,曷维其亡? 绿兮丝兮,女所治兮。

我思古人,俾无訧兮。 絺兮绤兮,凄其以风,我思古人,实获我心 翻译: 绿色衣服,黄色衬里。

把亡妻所作的衣服拿起来看,妻子活着时的情景永远不能忘记,悲伤也是永远无法停止。细心看着衣服上的一针一线,每一针都是妻子深切的爱。

妻子从前的规劝,使我避免了过失。想到这些,悲伤再不能停止。

天气寒冷之时,还穿着夏天的衣服。妻子活着的时候,四季换衣都是妻子操心,妻子去世后,我还没有养成自己关心自己的习惯。

萧瑟秋风侵袭,更勾起我失去贤妻的无限悲恸。只有妻子与自己心意相合,这是其他任何人也代替不了的。

对妻子的思念悲伤,都将无穷无尽的。 赏析: 本诗表达丈夫悼念亡妻的深长感情。

诗人目睹亡妻遗物,倍生伤感,由此浮想联翩。由衣而联想到治丝,惋惜亡妻治家的能干。

想到亡妻的贤德,“我思古人,俾无訧兮,”正是俗话所言,家有贤妻,夫无横祸。描写细腻,情感丰富。

构思巧妙,由外入里,层层生发。衣裳多色见于外,衣裳之丝见于内。

再由“治”丝条理,联想办事的条理,才使“无訧”,讲而深入到身心内部,体肤由而凉爽,再到“实获我心”的情感深处,若断若续,含蓄委婉,缠绵悱恻。

3.诗经中绿衣的诗句

绿兮衣兮,绿衣黄裹。心之忧矣,曷维其已!

绿兮衣兮,绿衣黄裳。心之忧矣,曷维其亡!

绿兮丝兮,女所治兮。我思古人,俾无訧兮!

絺兮绤兮,凄其以风。我思古人,实获我心!

注释

①里:指在里面的衣服。②曷:何,怎么。维:语气助同,没有实义。已:止息,停止 。③亡:用作“忘”,忘记。④女:同“汝”,你。 治:纺织。⑤古人:故人,这里指亡故的妻子。⑥俾(bT):使。訧 (yoU):同“尤”,过错。⑦烯(ChT):细葛布。 綌(Xi):粗葛布。 ⑧凄:寒意,凉意。

译文

4.诗经里《绿衣》的全句,还有意思

《绿衣》

诗经·国风·邶风

绿兮衣兮,绿衣黄里。心之忧矣,曷维其已?

绿兮衣兮,绿衣黄裳。心之忧矣,曷维其亡?

绿兮丝兮,女所治兮。我思古人,俾无訧兮。

絺兮绤兮,凄其以风,我思古人,实获我心

翻译:

绿色衣服,黄色衬里。把亡妻所作的衣服拿起来看,妻子活着时的情景永远不能忘记,悲伤也是永远无法停止。细心看着衣服上的一针一线,每一针都是妻子深切的爱。妻子从前的规劝,使我避免了过失。想到这些,悲伤再不能停止。天气寒冷之时,还穿着夏天的衣服。妻子活着的时候,四季换衣都是妻子操心,妻子去世后,我还没有养成自己关心自己的习惯。萧瑟秋风侵袭,更勾起我失去贤妻的无限悲恸。只有妻子与自己心意相合,这是其他任何人也代替不了的。对妻子的思念悲伤,都将无穷无尽的。

绿色衣啊绿色衣,

绿色外衣黄色里。

愁肠百转心千结,

合适忧愁才能止。

绿色衣啊绿色衣,

绿色上衣黄下衣。

愁肠百转心千结,

合适忧愁才能忘。

绿色丝啊绿色丝,

绿丝本是呢手织。

睹物思人念亡妻,

是你是我无过失。

细葛衣啊粗葛衣,

穿在身上有凉意。

睹物思人念亡妻,

样样都合我心意。

赏析:

本诗表达丈夫悼念亡妻的深长感情。诗人目睹亡妻遗物,倍生伤感,由此浮想联翩。由衣而联想到治丝,惋惜亡妻治家的能干。想到亡妻的贤德,“我思古人,俾无訧兮,”正是俗话所言,家有贤妻,夫无横祸。描写细腻,情感丰富。构思巧妙,由外入里,层层生发。衣裳多色见于外,衣裳之丝见于内。再由“治”丝条理,联想办事的条理,才使“无訧”,讲而深入到身心内部,体肤由而凉爽,再到“实获我心”的情感深处,若断若续,含蓄委婉,缠绵悱恻。

这是一篇悼念亡妻之作。诗人看到绿衣,想到这事亡妻亲手缝制,不禁睹物思人,黯然伤神,言语虽简单但感情确为真挚,令人动容。诗篇回环往复,一唱三叹,表达了诗人对亡妻深切的悼念。

5.求《绿衣》全诗及翻译

原诗:

绿兮衣兮,绿衣黄里。心之忧矣,曷维其已!

绿兮衣兮,绿衣黄裳。心之忧矣,曷维其亡!

绿兮丝兮,女所治兮。我思古人,俾无訧兮!

絺兮绤兮,凄其以风。我思古人,实获我心!

注释 :

衣、里、裳:上曰衣,下曰裳;外曰衣,内曰里。

已:止。

亡:一说通忘,一说停止。

古人:故人,指亡妻。

俾(音比):使。

訧(音尤):同尤,过失,罪过。

絺(音吃):细葛布。

绤(音戏):粗葛布。

凄:凉意。

译文

绿色外衣穿在身,黄色下衣里面藏。触物思人情难却,何时才能不心伤!

绿色外衣穿在身,黄色下衣里面藏。心中忧愁割不断,怎么能够把你忘!

绿色丝绸穿在身,件件都是你所赠。思念我公不相忘,愿你从此无过失!

粗衣细衣穿身上,风儿吹过感凄凉。我思夫君情意在,称心如意好君郎!

6.带有绿字的诗句

山中送别 唐-王维

山中相送罢, 日暮掩柴扉。

春草明年绿, 王孙归不归?

江南春

杜 牧

千里莺啼绿映红,

水村山郭酒旗风。

南朝四百八十寺,

多少楼台烟雨中。

问刘十九

绿蚁新醅酒, 红泥小火炉。

晚来天欲雪, 能音一杯无?

题竹 唐-李群玉

一顷含秋绿,森风十万竿。

气吹朱夏转,声扫碧霄寒。

春暮

曹豳

门外无人问落花,绿阴冉冉遍天涯。

林莺啼到无声处,青草池塘处处蛙。

7.带有“绿字”的诗句

绿兮衣兮,绿衣黄里。心之忧矣,曷维其已!

庭中有奇树,绿叶发华滋。

千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。

碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。

绿树村边合,青山郭外斜。

锦江近西烟水绿,新雨山头荔枝熟。

日出江花红胜火,春来江水绿如蓝,能不忆江南。

绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。

瞻彼淇奥,绿竹猗猗。(奥读yu四声,请千万不要读ao,受不了)

昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒,试问卷帘人,却道海棠依旧。知否,知否,应是绿肥红瘦。

想不出了,凑合看吧。

8.带有“绿”字的诗句有哪些

1. 风回小院庭芜绿,柳眼春相续。

——五代·李煜《虞美人·风回小院庭芜绿》

释义:春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。

2. 绿兮衣兮,绿衣黄里。心之忧矣,曷维其已?

绿兮衣兮,绿衣黄裳。心之忧矣,曷维其亡?

绿兮丝兮,女所治兮。我思古人,俾无訧兮。

絺兮绤兮,凄其以风。我思古人,实获我心。

——先秦·佚名《绿衣》

释义:绿衣裳啊绿衣裳,绿色面子黄里子。心忧伤啊心忧伤,什么时候才能止!

绿衣裳啊绿衣裳,绿色上衣黄下裳。心忧伤啊心忧伤,什么时候才能忘!

绿丝线啊绿丝线,是你亲手来缝制。我思亡故的贤妻,使我平时少过失。

细葛布啊粗葛布,穿上冷风钻衣襟。我思亡故的贤妻,实在体贴我的心。

3. 绿芜墙绕青苔院,中庭日淡芭蕉卷。

——宋代·陈克《菩萨蛮·绿芜墙绕青苔院》

释义:绿草丛生的围墙,环绕着长满青苔的庭院。庭院中日色融融芭蕉叶儿卷。

4. 又到绿杨曾折处,不语垂鞭,踏遍清秋路。

——清代·纳兰性德《蝶恋花·又到绿杨曾折处》

释义:又来到昔日折柳相送友人的故地,骑马默默垂鞭徐行,心绪沉沉惝恍迷离,在无望的秋思之途踏行。

5. 绿净春深好染衣。际柴扉。

——宋代·贺铸《钓船归·绿净春深好染衣》

释义:绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。

6. 记得绿罗裙,处处怜芳草。

——宋代·贺铸《绿罗裙·东风柳陌长》

释义:即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。

7. 终朝采绿,不盈一匊。予发曲局,薄言归沐。

——先秦·佚名《采绿》

释义:整天在外采荩草,采了一捧还不到。我的头发乱蓬蓬,赶快回家

青霓扣额呼宫神,鸿龙玉狗开天门。8. 绿章封事咨元父,六街马蹄浩无主。

——唐代·李贺《绿章封事》

释义:绿章封事呈给天帝,奏文中向他倾诉:长安六条街马蹄杂沓,失去了主宰。

9. 绿芜凋尽台城路,殊乡又逢秋晚。

——宋代·周邦彦《齐天乐·绿芜凋尽台城路》

释义:秋景萧条,客子秋心寥落,正如杂草凋敝穷竭至极的台城。身处异乡又正逢晚秋心中悲中逢悲,更添伤感。

10. 绿暗汀洲三月暮,落花风静帆收。

——宋代·晁补之《临江仙·绿暗汀洲三月暮》

释义:正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。

关于绿衣的诗句

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!

打赏 微信扫一扫微信扫一扫

相关推荐