calque是什么意思，calque怎么读

calque基本信息

calque基本信息

读法：英 [kælk] 美 [kælk]

释义：

n. 语义转借；译借；仿造

vt. 转借；仿造

使用频率：★wWw.WEntIYi.Com

星级词汇：★

英英释义

Noun:

an expression introduced into one language by translating it from another language;"`superman" is a calque for the German `Ubermensch""

中英词源

calque 仿造词

来自拉丁词calco, 踢，踩，词源同decal, inculcate. 原指拓本，通过拓本描摹。

词态变化

权威造句

近反义词

loan translation 直译语

相似短语

calque formation phr. 语义转借；译借；仿造（按照外来词的形态结构和构词原理直译过来）

单词分析

暂无,等待补充.

记忆方法

暂无,等待补充.

版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！