
词语导航
基本信息
词语:感层次
繁体:感層次
拼音:gǎn céng cì
英语翻译
【计】 sensory hierarchy
分词翻译
感的英语翻译:
affect; be obliged; feel; move; sense; touch
层次的英语翻译:
administrative levels; arrangement
【电】 level
翻译例句
1. 女性也可以穿内袖,这样她们就有了层次感。
Women could also wear an undersleeve, providing them with layers.
2. 我也许更接近真正的亲密因为我比她高一层次,但实际上我们得到的是一种虚假的亲密感。
I may feel closer because I’m sharing at a higher level, but in reality what we have is a false sense of intimacy.
3. 她说:“当这一变化发生时,我们就可以更深层次地读懂对方的大脑和身体,这就是第六感。”
She said: "When this happens we can read each other"s brains and bodies at a deeper level – a sixth sense."
4. 评委们喜欢这种新式平均主义:避免任何人因为某个从顶到底的暴跌遭遇而受伤,这个新介词赋予这种遭遇较少的层次感。
The judges liked the new egalitarianism of this: lest anyone be offended at the idea that a cascade falls from top to bottom, this new preposition makes the idea less hierarchical.
5. 简单的形状可以为一张照片加入次序和层次感。
Simple shapes can create order and sense within an image.
6. 最新一项全面解析父母情感状况的研究表明,用“全家人的开心果”来形容儿孙或许不是最贴切的。 “为人父母的人,幸福感多停留在一个较低的层次上。
The most recent comprehensive study on the emotional state of those with kids shows us that the term "bundle of joy" may not be the most accurate way to describe our offspring.
7. 层次和分层波波的蓬松感给人感觉头发多,有动感。
The layers and shagginess of the layered Bob gives volume and movement to the hair.
8. 幸福是较深层次的满足感,认同自我价值及其它。
It"s about a deeper sense of contentment and, and about valuing ourselves, and others.
9. 这样会让他们身历其境,而不仅仅只是看了而已,所以有层次感的照片更有深度。
This allows them to mentally be "in" the scene, rather than just seeing a photo of it, creating a much stronger sense of depth.
10. 为了实现这种效果,你可以让造型师加入一些有层次感的渐变效果,发梢削尖一点或者刘海做出发束的形状,这样下巴的线条会显得柔软一些。
To accomplish this, ask your stylist for a cut that incorporates graduated layers, razored ends or long, piece-y bangs to soften the strong lines of your jaw.
11. 当两个物体在色度,质感上发生对比的时候,层次感非常强烈。
Layering is particularly effective when there is a notable contrast in the shade or texture of two overlapping objects.
12. 假如想更有层次感,你还可以把颜色调为黑色,然后在头部区底部重复同样操作。
Furthermore, to gain more depth, we can switch the color to black and do the same thing just in the bottom part of the header. Give it a try!
13. 你们喜欢层次感吗?
Do you like the layers?
14. 头发要剪出层次感,前长后短。
Go with a layered look that is short in front but long in the back!
15. 左右眼同时看见这两个图像时,就会产生一种大脑认为的立体层次感,而无需佩戴专门眼镜。
Seeing the two images together creates a sense of depth that the brain perceives as 3-d, without the help of special eyeglass lenses.
16. 如果在液晶显示器前面安置这种屏幕,由于视差效果(每只眼睛从稍微不同的角度看物体)的缘故,就会产生一种立体层次感。
When placed in front of an LCD, the screen creates a sense of depth using the parallax effect (each eye views an object from a slightly different Angle).
17. 只要你已知道这种层次的“喜悦”感,你将“不情愿”的返回地球。
Once you have known the joy of such a level, it is with reluctance that you return to Earth.
18. 世外桃园,作者画光的手法通过树反映很逼真,画的层次感很强。
The land of peach blossoms, author of light painting technique through the tree reflects very realistic painting, strong sense of hierarchy.
19. 在最后一步,我还是尝试了将这幅图转化成黑白的图面,这个黑白图给我带来了一个全新的阅读体验和层次感。
At the last second, I also tried out the image in black and white which brings with it a whole new set of readings and hierarchies.
20. 由于许多层次感和色彩基调,我更喜欢另找一张天空图,而不是试图改变这种不自然的颜色。
Due to the many gradients and color tones, I prefer just finding another sky vs. trying to alter or fix the unnatural colors.
21. 如果你的生活方式真的很入流,那么你就该考虑来一个无层次感的非对称发式,比如查理兹•塞隆在其电影新作《魔力女战士》中的那种。
If you are really into a fashion lifestyle, you should consider a disconnected, asymmetrical haircut, such as the one Charlize Theron wears in her new movie Aeon Flux.
22. 在第二个场景中,除了色彩平衡、层次感和减小饱和度外,还做了一点调整。
In the second scene there was little to modify other than some color balance, levels and desaturation.
23. 创建不同的层次感,让不同的菜肴在不同的层次上。
Create level differenceto emphasis different dishes at different levels.
24. 更丰富的色彩组合,令“满幅绣”在立体感、层次感的表现上远远超越了传统的刺绣作品。wWw.WeNTIyi.CoM
Richer color combinations, so "full of pieces of embroidery" in the three-dimensional, layered performance is far beyond the traditional embroidery work.
25. 整个项目大范围地采用自然粘土砖做为外立面装饰,包括墙面和拱顶,使建筑看起来既温暖又有深层次的工艺感。
The project makes use extensively natural clay bricks for outside paving, walls and vaulted ceilings, giving the precint a warm charactere and a deep sense of craftmanship.
26. 整个项目大范围地采用自然粘土砖做为外立面装饰,包括墙面和拱顶,使建筑看起来既温暖又有深层次的工艺感。
The project makes use extensively natural clay bricks for outside paving, walls and vaulted ceilings, giving the precint a warm charactere and a deep sense of craftmanship.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
