继续下去用英语怎么说，继续下去的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：继续下去

繁体：繼續下去

拼音：jì xù xià qù

英语翻译

【法】 hold up

分词翻译

继续的英语翻译：

continue; keep on; go on; carry over; hold on; pursue; renew; renewal; sequel
succeed; sustain
【医】 Contin.; sequence
【经】 continuation; continue; extend; keep up

下去的英语翻译：

continue; descend; down; go down; go on
【电】 down

翻译例句

1. 我想这应该以相反的方式继续下去。

I think it should go on the other way round.

2. 决不允许这种情况继续下去。

This cannot be allowed to go on.

3. 人们没能理解那场战争继续下去的必要性。

The population failed to understand the necessity for the war to go on.

4. 我希望在一段不确定的时间内这样继续下去。

I hope to carry on for an indeterminate period.

5. 这种情形令人无法容忍，不应该被允许继续下去。

It is an intolerable situation and it can"t be allowed to go on.

6. 我们不能这样继续下去—我们似乎老是争吵不休。

We can"t go on like this —we seem to be always arguing.

7. 他们不得不做出仔细权衡后的决定，让访问继续下去。

They had to take the finely balanced decision to let the visit proceed.

8. 他还是同意继续下去。

He consented to go on.

9. 演出必须继续下去。

The show must go on.

10. 你能不能原谅我这一次，让事情像以前一样继续下去？

Will you overlook it this once and forgive me, and let things go on as before?

11. 求生的欲望驱使他们继续下去。

The urge to survive drove them on.

12. 当前的局势似乎不大可能继续下去。

It seems improbable that the current situation will continue.

13. 什么也不能削弱他继续下去的决心。

Nothing could weaken his resolve to continue.

14. 这场辩论会没完没了地继续下去！

This debate will run and run !

15. 同时心理战似乎很有可能要继续下去。

In the meantime the war of nerves seems likely to continue.

16. 如果旱灾继续下去很可能要发生饥荒。

If the drought continues there"s going to be a famine.

17. 如果你无法继续下去，他们会去帮忙。

They will be there to help if you get stuck.www.wENTiYi.cOm

18. 刘易斯当时心情不佳，不适合继续下去。

Lewis was not in the right frame of mind to continue.

19. 我们绝不能使过去的宗教分裂继续下去。

We must not perpetuate the religious divisions of the past.

20. 再继续下去毫无意义。

It"s senseless to continue any further.

21. 采访者常常需要故意唱唱反调以使访谈继续下去。

Often the interviewer will need to play devil"s advocate in order to get a discussion going.

22. 所有陪审员的目光在他继续下去时都集中在了他身上。

All the jury"s eyes were on him as he continued.

23. 我们搜索又搜索，直到觉得继续下去也枉然时才罢手。

We searched until we knew it would be pointless to continue.

24. 他不得不停止讲话，因为如果他继续下去，口吃就会发作。

He had to stop talking because if he"d kept on, the stuttering would have started.

25. 他们的态度非但没令菲利普回头，似乎只是激励他继续下去。

Their attitude, rather than reining him back, only seemed to spur Philip on.

26. 如果臭氧的损耗继续下去，他们的发现能为全世界可能发生的情况提供线索。

What they find could provide clues to what might happen worldwide if ozone depletion continues.

27. 这些理由都不能成为允许这种偏狭继续下去的借口。

None of these reasons is an excuse for allowing the intolerance to continue.

28. “现在比赛打得好多了。”她说，以便让谈话继续下去。

"The game"s going on rather better now," she said, by way of keeping up the conversation a little.

29. 你想要继续下去。然后当你长大了，你意识到博物馆是关于什么的时候。

You want this to continue. And then when you get older and you realize what the museum is about.

30. 如果这一趋势继续下去，今年的游客数量最终将会超过2000年的峰值吗？

Should the trend continue, the number of tourists this year will finally top the 2000 peak?