
词语导航
基本信息
词语:恢复中断
繁体:恢復中斷
拼音:huī fù zhōng duàn
英语翻译
【计】 recovery interrupt
分词翻译
恢复的英语翻译:Www.WentIyI.COM
recover; come back; restore; re-collect; recuperate; regain; renewal
resurrect; retrieve; revert
【计】 healing; REC; recover; recovery; reinsertion
【医】 anaphora; anastasis; anastate; antisecosis; convalescence; reablement
recovery; recuperate; recuperation; redintegration; refection
rehabilitation; renovation; repair; restitutio; restitution
restoration
【经】 recover; recovery; rehabilitation; reinstatement; restoration; resume
resumption; retrocession; revival
中断的英语翻译:
interrupt; sever; suspend; break; discontinue; intermit; take off
【计】 breakout; I; INT; interrupt
【医】 break
【经】 knock off
翻译例句
1. 我们深表歉意,这将恢复中断与所有受影响的服务,尽快完成维修。
We apologize for this interruption and will resume all affected services as soon as the maintenance is completed.
2. spin_unlock _ irqrestore函数释放自旋锁,并且(通过flags参数)恢复中断。
The spin_unlock_irqrestore function releases the spinlock and restores the interrupts (via the flags argument).
3. 为了方便他人,它在结束后在一个finally块中恢复中断状态,以免剥夺中断请求的调用者的权利。
To be a good citizen, it restores the interrupted status in a finally block after it is finished, so as not to deprive callers of the interruption request.
4. 不要试图恢复到中断之前的运动水平。
Don"t try to go back to what you were doing before your break.
5. 下面这些简单的策略能帮助你在中断之后安全地恢复锻炼。
The following simple strategies will help you return to exercise safely after a break.
6. 但现在高层代表团将恢复今年早些时候中断的对话。
But now high-level delegations will reopen talks that broke up earlier this year.
7. 我推荐在你的功能测试方法中包括睡觉,暂停,中止,中断和睡眠状态恢复。
I recommend including sleep, pause, suspension, interrupt, and hibernating mode recovery in your functional testing methods.
8. 从电子邮件的打断中恢复过来,以与被中断之前一样的工作效率返回到工作中——需要 64秒钟 。
Recovering from an email interrupt, and returning to work at the same work rate as before the interrupt — 64 seconds.
9. 中断允许一个可取消活动来清理正在进行的工作,恢复不变量,通知其他活动它要被取消,然后才终止。
Interruption allows a cancelable activity to clean up any work in progress, restore invariants, notify other activities of the cancellation, and then terminate.
10. 当发生与中心连接中断的事件时,分支可能在本地支持有限的业务功能,一旦连接恢复,随即与其同步。
A branch may locally support limited business functionality in the event connectivity to the hub is interrupted, with subsequent synchronization once connectivity resumes.
11. 被中断的上下文需要多长时间才能恢复?
How long it takes to restore context after an interruption?
12. 它们的状态在一个数据库中进行维护,这意味着即使服务器停止,流程将从它中断的地方恢复运行。
The state is maintained in a database, which means that even if the server was to be stopped, the process resumes where it left off.
13. 通过使用与中断有关的服务水平协议 (SLA) 来调整备份策略以提供更快的恢复,这些工具能够缩短备份和修复时间。
These tools have the capability to reduce time to back up and recover by aligning backup strategies with outage-related service level agreements (SLAs) to provide faster recovery.
14. 她首次恢复了1992年后中断的电力。
She restored electricity for the first time since 1992.
15. 灾区余震持续发生,其中一场为5.9级。已造成山体滑坡,掩埋了很多车辆,刚刚恢复的通讯也被中断。
Further aftershocks - one measuring 5.9 - continued to strike the area, causing landslides that buried vehicles and knocked out communications only just restored.
16. 该节目现在已经中断了,但由于大量听众的要求,很快就会恢复。
The program was halted, but is to resume shortly due to popular demand.
17. 能够重新开始中断的恢复操作,这些操作能够在进行数据库恢复时节省宝贵的时间和工作。
Ability to restart interrupted recovery operations that can save precious time and effort in database recovery situations.
18. 数据中心的专门支持团队将针对地震、洪灾和电力中断等事件为服务设计和实现灾难恢复和维护活动。
A dedicated support team in the data centre plans and implements disaster recovery and maintenance activities for servers in case of events such as earthquakes, floods, and power failures.
19. 恢复时间负责中断测试期间发生的激增行为。
The recovery time is responsible for the pauses between activity bursts during the test.
20. 根据一份SAP文档,HANA放在内存中的数据由一个记录事务并具有能创建数据库映像的保存点的持久化层提供支持,这让它能够从停电或其它的中断中恢复。
Data held in memory by HANA is backed by a persistence layer that logs transactions and incorporates savepoints that create images of the database, according to an SAP document.
21. rsync可以在中断之后恢复传输;它只传输源文件和目标文件之间不一致的部分;rsync可以执行完整备份或增量备份。
Rsync can resume a transfer after interruption; it transfers only those portions of a file that differ between source and destination; and rsync can perform entire or incremental backups.
22. 由于上下文的恢复是一个过程,因此在中断之后其需要一些时间来重返回到最高速度上。
Since context recovery is a process, it takes some time to get back to maximum speed after an interrupt
23. 这将导致应用程序中断运行。对于这种情况,请使用清单1中所示的命令(以及预定义密码)帮助应用程序重新恢复正常。
In this case, use the command shown in Listing 1 (followed by the predefined password) to get the application to resume working correctly.
24. 不管何时中断被触发,这些线程都会被唤醒(wake_up _ interruptible)并基于中断恢复执行。
Whenever any interrupt occurs, these threads will be woken up (wake_up_interruptible) and resume execution based on the interrupt.
25. 当中断触发时,就会有一个线程被唤醒(wake_up _ interruptible)并基于中断恢复执行。
Whenever an interrupt occurs, one thread will be woken up (wake_up_interruptible) and resume execution based on the interrupt.
26. 自去年12月中断以来,和平谈判有望恢复。
There could be a possible revival of peace talks, which have been suspended since December.
27. 自去年12月中断以来,和平谈判有望恢复。
There could be a possible revival of peace talks, which have been suspended since December.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
