
词语导航
基本信息
词语:紧缩的
繁体:緊縮的
拼音:jǐn suō de
英语翻译
constrictive
分词翻译
紧缩的英语翻译:
reduce; retrench; tighten
【经】 contraction; curtailment; tighten
翻译例句
1. 然而,一些政府的决策者坚持认为,在不采取紧缩的货币和财政政策的情况下,直接控制工资和价格能够成功地降低通胀。
Nevertheless, some governments" policymakers insist that direct controls on wages and prices, without tight monetary and fiscal policies, can succeed in decreasing inflation.
2. 那只会增加国内外通货紧缩的压力。
That only increased the deflationary pressures at home and abroad.
3. 另一个办法是紧缩的财政政策。
Another solution is to tighten fiscal policy.
4. 紧缩的信贷也导致了消费水平下降。
Tightening credit also is leading to lower consumption.
5. 但防止紧缩的有用工具是极其有限的。
But its practical tools for preventing deflation are limited.
6. 雷孟达的声音有着算计和紧缩的效果。
DE Roquefort"s voice had a calculating and deflationary effect.
7. 紧缩的力度也不能过分夸大。
The extent of the tightening must also not be exaggerated.
8. 医治通货紧缩的最好药方仍然是预防。
The best cure for deflation remains prevention.
9. 首先,我们将终生承受通货紧缩的打击。
First we have the deflation shock of lives.
10. 另一种观点着眼于资产紧缩的财富效应。
An alternative perspective is to look at the wealth effect of asset deflation.
11. 避免财政紧缩的机会看起来非常的暗淡。
The chances of avoiding that tightening now look grimmer.
12. 保持低利率有助于预防通货紧缩的出现。
Keeping rates low would help prevent deflationary forces from taking hold.
13. 通货紧缩的原因并不神秘。
The sources of deflation are not a mystery.
14. 四月不变得消费价格将缓解通货紧缩的威胁。
Unchanged consumer prices in April will ease the deflation threat.
15. 我们已经进入厉行紧缩的时代。
We have entered the Age of Austerity.
16. 财政紧缩的突然发作将会是错误的。
A sudden fit of fiscal austerity would be a mistake.WwW.wEnTIyi.cOm
17. 消灭通胀的最佳途径是紧缩的宏观经济政策。
The best way to counter the inflation risk is through tighter macroeconomic policies.
18. 信贷紧缩的原因不只是脆弱的银行。
Weak Banks are not the only reason for a credit squeeze.
19. IMF因喜欢硬通货及紧缩的预算而臭名昭著。
The IMF is notorious for favouring hard money and tight budgets.
20. 同样,信贷紧缩的经济影响慢慢也会更加清楚。
So, too, the economic effects of the credit crunch will become more apparent over time.
21. 最严重的是对信用进一步紧缩的预期。
Most serious is the prospect of a further squeeze on credit.
22. 这些资源在财政紧缩的新现实面前已经捉襟见肘。
These resources were already stretched thin by the new reality of financial austerity.
23. 通货紧缩的威胁?
The threat of deflation?
24. 此外,紧缩的信贷条件留给犯错误的余地也很小。
Moreover, tight credit conditions left little margin for error.
25. 扩张性的财政紧缩的例子在目前很难复制。
Examples of such "expansionary fiscal contractions" are much harder to replicate now.
26. 没必要担心国内通胀,去年反而是紧缩的。
There is no need to worry about domestic inflation, which has been negative for the last year.
27. 最大的挑战将是确定什么构成了紧缩的开始。
The challenge will be to identify what constitutes the start of tightening.
28. 对经济衰退和通货紧缩的担忧在短期内难以挥之即去。
Fears of recession and deflation will dog these countries for some time.
29. 许多富裕国家可能要走进预算紧缩的时代了。
ACROSS much of the rich world an era of budget austerity beckons.
30. 但是委员会施加的紧缩的财政政策却很快被忽略。
But the tighter fiscal polices imposed by the commission were soon ignored.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
