
词语导航
基本信息
词语:投靠
繁体:投靠
拼音:tóu kào
英语翻译
go and seek refuge with sb.; throw oneself into the lap of
相关词条
1.becomeretainerof分词翻译
投的英语翻译:
cast; deliver; fling; pitch; send; throw【医】 administer
靠的英语翻译:
lean against; alongside; by; depend on; keep to; near; rely on【医】 ob-; rest
翻译例句
1. 在危难关头我知道能投靠哪些朋友。
In times of crisis I know which friends I can turn to.
2. 凡投靠他的,他便作他们的盾牌。
He is a shield for all who take refuge in him.
3. 凡投靠他的,都是有福的。
Blessed are all who take refuge in him.
4. 投靠耶和华,强似倚赖人。
It is better to take refuge in the Lord than to trust in man.
5. 他必说:“他们的神,他们所投靠的磐石。”
He will say: "Now where are their gods, the rock they took refuge in."
6. 官方的最初尝试是让这些孤儿投靠亲属。
Officials are first trying to reunite orphaned children with other relatives.
7. 在这种情况下回家投靠父母是理性的选择。
Moving back home was the rational choice to make, under the circumstances.
8. 我绝不会去投靠黑暗势力!
I"m never going over to the Dark Side!
9. 耶和华阿,我投靠你。求你叫我永不羞愧。
In you, o Lord, I have taken refuge; let me never be put to shame.
10. 耶和华阿,我投靠你。求你叫我永不羞愧。
In thee, o LORD, do I put my trust: let me never be put to confusion.
11. 凡投靠你的,愿他们喜乐,时常欢呼,因为你护庇他们。
But let all who take refuge in you be glad; let them ever sing for joy.
12. 耶和华救赎他仆人的灵魂。 凡投靠他的,必不至定罪。
The Lord redeems his servants; no one will be condemned who takes refuge in him.
13. 神的言语句句都是炼净的!投靠他的,他便作他们的盾牌。
Every word of God is flawless; he is a shield to those who take refuge in him.
14. 求你保护我的性命,搭救我,使我不至羞愧,因为我投靠你。
20guard my life and rescue me; let me not be put to shame, for I take refuge in you.
15. 因为我的心投靠你。我要投靠在你翅膀的荫下,等到灾害过去。
I will take refuge in the shadow of your wings until the disaster has passed.
16. 义人必因耶和华欢喜,并要投靠他。凡心里正直的人,都要夸口。
Let the righteous rejoice in the Lord and take refuge in him; let all the upright in heart praise him!
17. 我要永远住在你的帐幕里。我要投靠在你翅膀下的隐密处。
I long to dwell in your tent forever and take refuge in the shelter of your wings.
18. 神的言语句句都是炼净的,投靠他的,他便做他们的盾牌。
Every word of God proves true; he is a shield to those who take refuge in him.WwW.WeNtiYI.coM
19. 神的言语,句句都是炼净的,投靠他的,他便作他们的盾牌。
Every word of God is pure: he is a shield unto them that put their trust in him.
20. 我是投靠耶和华。你们怎吗对我说,你当像鸟飞往你的山去。
In the LORD put I my trust: how say ye to my soul, Flee as a bird to your mountain?
21. 求你保护我的性命,搭救我,使我不至羞愧,因为我投靠你。
O keep my soul, and deliver me: let me not be ashamed; for I put my trust in thee.
22. 你们要尝尝主恩的滋味,便知道他是美善。投靠他的人有福了。
Taste and see that the Lord is good; blessed is the man who takes refuge in him.
23. 义人必因耶和华欢喜,并要投靠他。凡心里正直的人,都要夸口。
The righteous shall be glad in the LORD, and shall trust in him; and all the upright in heart shall glory.
24. “他想要出卖他们,投靠白女巫,伟大的阿斯兰。”海狸先生说。
"He has tried to betray them and joined the White Witch, o Aslan," said Mr Beaver.
25. 耶和华是我的岩石,我的山寨,我的救主,我的神,我的磐石,我所投靠的。
2the Lord is my rock, my fortress and my deliverer; my God is my rock, in whom I take refuge.
26. 耶和华是我的岩石,我的山寨,我的救主,我的神,我的磐石,我所投靠的。
2the Lord is my rock, my fortress and my deliverer; my God is my rock, in whom I take refuge.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
