
词语导航
基本信息
词语:相对的风险
繁体:相對的風險
拼音:xiāng duì de fēng xiǎn
英语翻译
【经】 relative riskWwW.weNTiYI.cOM
分词翻译
相对的英语翻译:
comparatively; face to face; relatively
【医】 correspondence
【经】 contra
风险的英语翻译:
hazard; risk; venture
【经】 risk
翻译例句
1. 药物只有在试验证明它们是相对安全的情况,且其益处大于风险时,才会被批准使用。
Drugs are only approved after tests have demonstrated that they are relatively safe when used as directed and when their benefits outweigh their risks.
2. 如果你拥有红发或金发、浅色皮肤、蓝色或绿色眼睛、或者容易晒伤、又或者有近亲患此疾病,那么你患此病的风险就会相对较高。
You have a higher risk if you have red or blond hair, fair skin, blue or green eyes, or sunburn easily, or if a close relative has had one.
3. 住在附近的人的总体风险相对较小。
The overall risk for people living nearby is relatively small.
4. 相反,孤独之人更善于加强他们对细菌感染的保护反应,这对他们来说是一个相对更大的风险。
Conversely, the lonely are better off ramping up their protection against bacterial infection, which is a bigger relative risk to them.
5. 计算相对风险以评估潜在风险因素与新生儿死亡之间的关系。
Relative risks were calculated to evaluate the associations between potential risk factors and neonatal death.
6. 也许是因为牵涉到利益,对家里和医院生产相对风险的医学研究备受争议。
Perhaps because of the stakes, medical research into the relative risks of home and hospital births is bitterly contested.
7. 同时,他补充说:“通胀前景仍高度不确定。”贝南克似乎淡化通货膨胀风险相对于其它所面临的挑战——经济和全球信贷市场。
And while he added that the "inflation outlook remains highly uncertain," Bernanke appeared to downplay inflation risks relative to other challenges facing the economy and global credit markets.
8. 从这看来,他们预算的临床抑郁的相对风险与咖啡的消耗量有一定关系。
From this, they calculated the relative risk of clinical depression as correlated with coffee consumption.
9. 对周围性血管疾病患者来说,阿斯匹林能使因血管疾病产生的心脏病发作、中风或死亡的相对风险降低20%。
Aspirin produces a 20% relative reduction in the risk of heart attack, stroke or death due to vascular disease, in patients with PVD.
10. 在列表的综合分数中只是排列了国家的相对风险。
The overall score in the table only ranks countries" relative risks.
11. 他说,即使企业在裁员时会四处出手,但有些部门被“裁”到的风险还是相对较小;而且,公司也未必会全面铺开裁员。
Even as businesses trim around the edges, some departments are at lesser layoff risk, and there won"t necessarily be cuts across the board, he added.
12. 倒不必把发达市场里的一切一股脑地抛售——这可不是这类相对风险评估的旨要。
You don"t need to dump everything in developed markets — that"s not the point of this kind of relative risk assessment.
13. 风险最高的经济体,伴随着经常项目赤字和相对高的通货膨胀,是印度,土耳其和匈牙利。
The riskiest economies, all with current-account deficits and relatively high consumer-price inflation, are India, Turkey and Hungary.
14. 与不饮用咖啡的对象相比,每日饮用6杯或以上咖啡的男性,其罹患各种前列腺癌的风险相对较低,这种效果在致命性前列腺癌上更为明显。
Men who consumed six or more cups per day had a lower adjusted relative risk for overall prostate cancer compared with nondrinkers. The association was stronger for lethal prostate cancer.
15. 5月30日,穆迪评级公司将苏格兰皇家银行的评级定为观察,指出其可能存在的执行风险和相对脆弱的资本基础。
On May 30th Moody"s, a rating agency, put RBS on a negative rating-watch, citing possible execution risk and the bank"s relatively weak capital base.
16. 不过他还是希望主要的工作是移掉新的类、方法和还原那些有过更改的规范,这些任务的风险相对较小一些。
However, his expectation was that most of the engineering work would be removing new classes and methods and reverting changed specifications which have relatively low risk.
17. 对于全球市场来说,今天是个阴郁的日子——如人们所说,交易员们纷纷转向相对安全的资产,让今天变成了一个“去风险”之日。
TODAY has turned out to be a rather ugly day for global markets: a risk-off day, as they say, as traders move to relatively safe vehicles.
18. 我们认为自己提供的评级是对相对信用风险的评定,但绝对不是买进、持有或者卖出的建议。
We offer our ratings as a view of relative credit risk-not as a buy, hold or sell recommendation.
19. 这给出了一个强烈的信号,公司信任员工,然而相对来说这还是包含了一点小风险的,因为这项政策与员工不滥用信任相连。
That sent a strong signal that the company trusted employees, yet it involved relatively little risk, because the policy was tied to employees" not abusing the trust.
20. 该文作者认为一些少数族裔的妇女存在更大的患病风险,因为他们的皮肤颜色更深,吸收的阳光相对较少。
The authors say women from some ethnic minorities are recognised to be at greater risk because their darker skin means they do not absorb as much sunlight.
21. 现在,我们有一个相对新的反应堆监管过程,那就是风险通知和表现基础。
Now we have a relatively new reactor oversight process which is risk informed-performance based.
22. 业绩如何衡量也要有所改变,使之能反映根据风险调整后的利润以及银行相对的总的股东回报。
How that performance is measured will also change, to reflect risk-adjusted profits as well as the bank"s relative total shareholder return.
23. 业绩如何衡量也要有所改变,使之能反映根据风险调整后的利润以及银行相对的总的股东回报。
How that performance is measured will also change, to reflect risk-adjusted profits as well as the bank"s relative total shareholder return.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
