词语导航
基本信息
词语：使和解
繁体：使和解
拼音：shǐ hé jiě
英语翻译
【法】 reconcile
分词翻译
使的英语翻译：
employ; envoy; if; probe; send; use
和解的英语翻译：
accommodate; bury the hatchet; compromise; make up; propitiate; transaction
【经】 amicable settlement; compromise
翻译例句
1. 平息，安抚，调解平息怒火，尤指通过达成协议；使和解。
To allay the anger of especially by making concessions; appease.
2. 平息，安抚，调解平息怒火，尤指通过达成协议；使和解。
To allay the anger of, especially by making concessions; appease.
3. 使她与她丈夫和解的一切努力都白费了。
All efforts to reconcile her with her husband were in vain.
4. 这个仪式被称为美拉斯蒂，目的是使火山和海洋精灵和解。
The ceremony, called Melasti, is intended to reconcile the spirits of the volcanoes and the oceans.
5. 它也使调试和解决系统的问题变得更加早期和快速。
It also makes debugging and resolving system problems easier and faster.
6. 2005年5月，IBM引进了两套新的工具包，使软件开发团队能够自动地识别和解决产品在商业应用领域出现的问题。
In May 2005, IBM introduced two new toolkits that enable software development teams to automatically identify and repair problems in business applications within production.
7. 这些特征使编译器和解释器得以执行在其他情况下无法实现的某些优化。
These characteristics enable compilers and interpreters to perform certain optimizations they couldn"t otherwise perform.
8. 在本文中，您将向Gwitter添加身份验证功能，并使Gwitter能够请求和解析您的朋友时间轴。www.weNTIyI.CoM
In this article, you"ll add authentication capability to Gwitter and enable Gwitter to request and parse your friends timeline.
9. 有争执发生时，当地人便通过斡旋使双方和解。
When arguments occurred, locals mediated to reconcile both parties.
10. 我正在电脑前面玩一个“非典型”的游戏：用人类的空间推理和解谜能力来“操控”蛋白质，使他们成型。
I"m sitting at my computer, playing a game. It"s not a typical game: I"m using human spatial reasoning and puzzle-solving know-how to manipulate and shape virtual proteins.
11. 他说：“这个和解进程使今天彼得·摩尔的获释成为可能。”
That process of reconciliation has made possible Peter Moore"s release today.
12. 他使旧时的仇敌和解了。
He brought about reconciliation between former enemies.
13. 答案是，我们已经和你们在一起很长时间了，并且以一种使你们能够提升你们的振动的方式来引导你们，和解救你们。
The answer is that we have been with you for a very long time, and have guided you in a way that has enabled you to lift your vibrations, and save yourself.
14. 朋友们终于使他和疏远多年的妻子和解。
Friends managed to reconcile HIM with his wife after years of estrangement.
15. 这是试图使这些方法和解的第一个书。
This is the first book that attempts to reconcile these approaches.
16. 老师作了各种努力，使这个问题得到和解。
The teacher made various efforts to bring about a peaceful solution of the problem.
17. 他为使两党(两派)和解重归于好的努力最终付诸东流！
His efforts to bring about a reconciliation between the two Parties came off.
18. 他的道歉使争吵和解了。
An apology on his part settled the quarrel.
19. 朋友们终于使他和疏远多年的妻子和解。
HIM with his wife after years of estrangement.
20. 朋友们终于使他和疏远多年的妻子和解。
HIM with his wife after years of estrangement.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！