财务资助用英语怎么说，财务资助的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：财务资助

繁体：財務資助

拼音：cái wù zī zhù

英语翻译

【法】 financial aid

分词翻译

财务的英语翻译：

finance; financial affairs; financing
【经】 financeWwW.WeNtiYI.coM

资助的英语翻译：

aid financially; stake; subsidize
【计】 grant-aid
【经】 patronage; subsidize

翻译例句

1. 同时，也没有过多的财务资助。

And there may not be much financial aid available.

2. 这令人悲哀，这出企业软件的肥皂剧的受害者是那些依靠GSIS获取贷款或其他方式的财务资助的人。

Sadly, the victims of this enterprise software soap opera are those who rely on GSIS for loans and other forms of financial support.

3. 投资者偶尔会被短期财务数字所欺骗，但是最后受伤害的总是那些受资助的公司。

Investors are occasionally fooled by Numbers in the short term, but in the end the funded company almost always gets hurt.

4. 因此非常有必要让所有参与者，大学和他们的资助方共同努力为欧洲大学良好的财务前景打下基础。

It is therefore necessary that all actors, universities and their funders work together to develop the basis for a sound financial future of Europe"s universities.

5. 是否有任何财务方面的资助？

Q: Is there any financial aid available?

6. 当你提交签证申请时，请提供你目前的教育水平的证明和尽可能多的关于你的资助人经济财务状况的证据。

When you apply for a visa submit evidence of your current level of education and as much evidence as possible of your sponsor"s financial and economic circumstances.

7. 是因为我们相信该公司的业绩是不够的资助，而且存在一些问题的管理和财务特别是应收账款的周转时间。

Because we believe the performance of the company is not good enough to be financed, and there still some problems of management and financial especially the receivable turnover.

8. 因为纽约市财务仿照照旧不巩固，市府和州府资助自1991年以来已经下降了超出三分之一。

With New York city"s finances still precarious, city and state support for the university has fallen by more than one-third since 1991 in real terms.

9. 正是基于这样一种考虑，作者选择了本论文题目（本项研究得到了哈尔滨市青年科学研究基金的资助），即对林业网络财务及其决策支持系统的构建进行深入系统地研究与论述。

With an eye to such consideration, the author chooses this subject, that is, discussing the question of constructing forestry network information system and it"s decision supporting system in detail.

10. 正是基于这样一种考虑，作者选择了本论文题目（本项研究得到了哈尔滨市青年科学研究基金的资助），即对林业网络财务及其决策支持系统的构建进行深入系统地研究与论述。

With an eye to such consideration, the author chooses this subject, that is, discussing the question of constructing forestry network information system and it"s decision supporting system in detail.