附条件不起诉用英语怎么说，附条件不起诉的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：附条件不起诉

繁体：附條件不起訴

拼音：fù tiáo jiàn bù qǐ sùWWW.wEntiYI.cOm

英语翻译

【法】 conditional non prosecution

分词翻译

附的英语翻译：

add; appose; attach; enclose

条件的英语翻译：

capitulation; condition; factor; if; prerequisite; qualification; requirement
term
【计】 condition; criteria
【医】 condition
【经】 condition; proviso; terms

不起诉的英语翻译：

【法】 nolle prosequi; non-prosecution; nonprosecution

翻译例句

1. 附条件不起诉作为轻罪非犯罪化处理的一种起诉替代措施，具有有效化解刑事纠纷、实现审前程序分流的功能。

As a substitutive system of prosecution, non - prosecution of additional conditions can dissolve the criminal dispute effectively, and realize the function which shunt the procedure before try.

2. 附条件不起诉作为轻罪非犯罪化处理的一种起诉替代措施，具有有效化解刑事纠纷、实现审前程序分流的功能。

As a substitutive system of prosecution, non - prosecution of additional conditions can dissolve the criminal dispute effectively, and realize the function which shunt the procedure before try.