
词语导航
基本信息
词语:正式律师
繁体:正式律師
拼音:zhèng shì lǜ shī
英语翻译
【法】 official lawyer
分词翻译
正的英语翻译:
correctitude; just; positive; principal【计】 POS
【化】 nor-; ortho-
【医】 iusto; nor-; o-; ortho-
式的英语翻译:
ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type【化】 expression
【医】 F.; feature; formula; Ty.; type
律师的英语翻译:
lawyer; attorney; barrister; counsellor; gownsman【经】 attorney; attorney-at-law; barrister counsel; counsel; lawyer
solicitor
翻译例句
1. 他对法律懂得不少,但不是正式律师。
He knows a lot about the law but he"s not a regular lawyer.
2. 这些原则还应酌情适用于虽无正式律师身份但行使律师职能的人。
These principles shall also apply, as appropriate, to persons who exercise the functions of lawyers without having the formal status of lawyers.
3. 这个州的律师不需再接受法律教育,但是他们大多数还是会以非正式的方式参加教育课程。
The same state"s lawyers don"t require continuing legal education, although most lawyers do participate in it informally.
4. 没有任何的正式流程——就是和管理层还有律师开了不少会议。
No formal process at all - just lots of meetings with management and lawyers.
5. 但是老龄法律师建议,这样的家庭应该签署一份正式的个人照看合同。
But elder law attorneys say families should draw up a formal personal care contract.
6. 徐律师说,他已经请求法院下达正式的驳回起诉通知,但一直未收到。
Mr. Xu said he has sought but not yet received formal notice of the rejection from the court.
7. 我已经咨询了律师,届时他会以殴打为由对你正式提起刑事诉讼并附带民事诉讼,当然请求对你的逮捕也是不可避免的。
I have consulted an attorney who will file criminal charges as well as a civil lawsuit grounded in assault and battery, not to mention a request for the police to arrest you.
8. 律师霍华德·克鲁克斯指出,签署正式合同是为了保护老年人。
Lawyer Howard Krooks says it"s a way to protect the older person.
9. 该公司纽约办事处的管理合伙人PeterPantaleo说,他们将利用现在严峻的法律人才市场,建立一个由上千名非正式员工的律师组成的网络。
Taking advantage of the tough legal jobs market, the firm will build a network of thousands of non-staff lawyers, says Peter Pantaleo, the managing partner of the New York office.
10. 阿桑奇的律师辩护称,他没有被正式控告,因此引渡的请求是无效的。
Assange"s lawyers argue he has not been formally charged so the extradition request is invalid.
11. 也许对于某些正式的商业通信是OK的,例如来自处理你去世母亲遗产的律师信函。
Maybe OK for some formal business correspondence, like from the lawyer handling your dead mother"s estate.
12. 也许对于一些正式的商业通信是OK的,例如来自处理你去世的母亲的遗产的律师信函。
Maybe OK for some formal business correspondence, like from the lawyer handling your dead mother"s estate.wWW.wENTiYi.Com
13. 非律师也可被授权代理其他人参加行政机关的一些司法性质的正式程序。
Non-lawyers are, however, authorized to represent others in formal proceedings of a judicial nature before some administrative agencies.
14. 该传记于10月24日由“西蒙与舒斯特”出版社正式发行,至今,其周销量是排在销量榜第二位约翰·格里森姆所著《诉讼律师》一书的三倍。
Published by Simon &Schuster on October 24, the book outsold the next bestselling book of the week, John Grisham"s "The Litigators, " by more than three to one.
15. 例如对信息技术人员来说,就是要穿得比较随意,而对销售人员来说就是要穿正式的套装了,而律师就要穿相匹配的专业套裙。
For information technology professionals, this may mean corporate casual (more on this below), for pharmeceutical sales it may mean a pantsuit, for a lawyer it may mean a matched skirt suit.
16. 提审是一个在被告人和他们的辩护律师亲自到场的正式露面时的听证会。
An arraignment is a hearing during which the defendants and their attorneys enter a formal appearance in the case.
17. 医生、律师和商人总是穿得很正式。
Doctors, lawyers and businessmen wear quite formal clothes.
18. 她开始担任她哥哥的辩护律师,正式为这个案件求证。
She began working as her brother"s attorney, making formal requests for evidence.
19. 女演员凯特·温丝莱特与其丈夫山姆·门德斯的律师宣布,二人已正式离婚。
Actress Kate Winslet and her husband Sam Mendes have split up, their lawyers have announced.
20. 法院批准以后,律师就可以把她叔叔遗留给她的钱正式交付给她。
The lawyer will be able to pay over the money left to her by her uncle when it has been approved by the court.
21. 然而,这不是过度使用正式的对抗性法律实践,律师是我最关心的问题的经济成本。
It is not, however, the economic costs of grossly excessive use of formal adversarial legal practices by lawyers that is the subject of my greatest concern.
22. 交易的条款尚未正式落定,但律师说星期五将达成总体协议。
No terms of the deal were immediately available, but lawyers said general agreement was made on Friday.
23. 交易的条款尚未正式落定,但律师说星期五将达成总体协议。
No terms of the deal were immediately available, but lawyers said general agreement was made on Friday.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
