
词语导航
基本信息
词语:债务限度
繁体:債務限度
拼音:zhài wù xiàn dù
英语翻译
【经】 debt limit
分词翻译
债务的英语翻译:wWw.wEntiyI.CoM
debt; liability
【经】 debt; engagements; financial obligation; indebtedness; obligation
限度的英语翻译:
horizon; limit; limitation; measure
【化】 explosivity limits; limit
【医】 limes; limit; limitation
【经】 extent
翻译例句
1. 二者都小心地将赤字控制在限度之内,并且都根据稳定与增长协议偿还债务——不像德国,自2003年以来,四年都将条约置之不理(并且也逃避了惩罚)。
Both meticulously kept within the limits for deficits and debts set down by the stability and growth pact-unlike Germany, which flouted the rules for four years from 2003 (and avoided punishment).
2. 但是与此同时,要是我们无限度地增加国家债务,我们就必然在全球信贷市场面临信誉降低的后果,或者也会影响我们未来的借贷能力。
Yet, at the same time we cannot add infinitely to the national debt without facing the consequences in global credit marks or on our future capacity to borrow.
3. 这两大内忧要求实行“有限度的重组”,这将暂时延缓希腊偿还债务的期限,但与重建其债务偿还能力相去甚远。
These two concerns point to a modest “reprofiling”, which temporarily defers Greece’s debt payments but does not come close to restoring its solvency.
4. 至少这里和希腊并联有个限度;爱尔兰非常希望创造增长在将来有一天为它的债务支付利息。
At least there are limits to the parallels with Greece; Ireland is more likely to generate the growth that will one day allow it to service its debts.
5. 连带债务制度将数个债务人的财产总和作为保障债权实现的责任财产,最大限度地保护了债权人的利益,促进了交易安全。
The main purpose of the joint and several obligation is to protect the interests of the creditor and to secure the safety of the transaction.
6. 只管让与人和债务人之间存在限度或禁止转让的协议,金钱支付的权利的转让依然具备效力。
The assignment of a right to the payment of a monetary sum is effective admitting an agreement between the assignor and the obligor limiting or prohibiting such an assignment.
7. 只管让与人和债务人之间存在限度或禁止转让的协议,金钱支付的权利的转让依然具备效力。
The assignment of a right to the payment of a monetary sum is effective admitting an agreement between the assignor and the obligor limiting or prohibiting such an assignment.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
