
词语导航
基本信息
词语:愁眉
繁体:愁眉
拼音:chóu méi
英语翻译
【医】 omega melancholicum
分词翻译
愁的英语翻译:
anxious; worry
眉的英语翻译:
eyebrow; the top margin of a page
【医】 brow; eyebrow; geisoma; geison; ophrys; supercilia; supercilium
翻译例句
1. 你看起来愁眉苦脸的,怎么啦?
You look wretched—what"s wrong?
2. 出了什么事?看你愁眉苦脸的样子。
Is anything wrong ? You look worried.
3. 队员们愁眉苦脸地坐在那儿。
The players sat there with glum looks on their faces.
4. 是什么事使得你愁眉苦脸?
What is it that"s troubling you?
5. 他总是愁眉苦脸。
He always puts on a long face.
6. 愁眉苦脸消失了,取而代之的是一种邪恶的满足。
The frown vanished away and gave place to an expression of evil satisfaction.
7. 乔坐在那儿用棍子捅沙子,一副愁眉苦脸的样子。
Joe sat poking up the sand with a stick and looking very gloomy.
8. 快跳起来吧,好小伙儿,这么好的早晨,别愁眉苦脸地躺在那儿!
Now jump up, there"s a good fellow, and don"t lie moping there on a fine morning like this!
9. 一天,一个魔术师来到这个人跟前,对他说:“我可以让你的儿子高兴,让他一展愁眉露出微笑,但你必须为告诉他这个秘密付出巨大代价。”
One day, a magician came to the man and said to him, "I can make your son happy and turn his frowns into smiles, but you must pay me a great price for telling him the secret."
10. 为什么一副愁眉苦脸的样子?
Why wear such a woebegone look?
11. 你的脸上马上会出现愁眉苦脸的表情。
It immediately places a scowling expression on your face.
12. 你为合看起来这么愁眉苦脸的?
Why do you look so worried?
13. 笑一个吧,没人会爱上你的愁眉苦脸。
Smile, no one falls in love with a frown.www.WEnTIYI.Com
14. 他仍旧愁眉不展,灰心丧气。
He was still gloomy and disheartened.
15. 10个颠覆愁眉的方法。
Ways to Turn That Frown Upside down.
16. 看上去愁眉苦脸,可是却一点儿也不可怜。
Miserable he may be, but poor he certainly is not.
17. 况且我正在愁眉不展,你们要我谈些什么呢?
Moreover, I am sad. What do you wish me to say to you?
18. 显然,奥巴马对于摆在面前的选择愁眉苦脸。
Mr Obama is plainly unhappy with the options before him.
19. 愁眉苦脸的可怜家伙。
He looks miserable, poor soul.
20. 别愁眉不展,因为你不知道谁会爱上你的笑容。
Never frown, because you never know who is falling in love with your smile.
21. 魏王把大臣们召来,愁眉苦脸地问大家有没有使秦国退兵的办法。
The king of the State of Wei summoned his officials,and asked with a worried look if anyone could propose a way to defeat the Qin army.
22. 纵然伤心,也不要愁眉不展。因为你不知谁会爱上你的笑容。
Never frown, even you"re sad, because you never know who is falling in love with your smile.
23. 财政强硬派因为石油进口日益增加影响波及美元而愁眉不展。
Fiscal hawks fret about the impact of growing oil imports on the dollar.
24. 他们讲,苏维埃青年应该看上去活泼高兴,不是愁眉苦脸的样子。
Soviet youth should look happy and robust, not misshapen, they said.
25. “可怜的妈妈!可是他不会来了——”儿子笑着说,一面弯身吻开她的愁眉。
"Poor mother! But he won"t come —" her son laughed, stooping to kiss away her frown.
26. 您是否为晚礼服的价格而愁眉苦恼呢? 其实许多正式礼服只需不到一百英镑。
If you are anxious about the cost of evening attire do not fret.
27. 您是否为晚礼服的价格而愁眉苦恼呢? 其实许多正式礼服只需不到一百英镑。
If you are anxious about the cost of evening attire do not fret.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
