
词语导航
基本信息
词语:内陆的
繁体:內陸的
拼音:nèi lù de
英语翻译
inland; interior; upcountry
分词翻译
内的英语翻译:
inner; inside; within【医】 end-; endo-; ento-; in-; intra-
陆的英语翻译:
land; six翻译例句
1. 地壳运动封闭了海峡,内陆的地中海开始了蒸发。
Crustal movements closed the straits, and the landlocked Mediterranean began to evaporate.
2. 过去存在交通问题,尽管现在有新的火车线路和更好的道路,但一些内陆的小城镇与外界可能仍然没有很好的连接,这样可以吗?
There used to be transport problems, now though there are new train links and better roads, but it may be that some smaller towns inland remain not very well connected, is that OK?
3. 另一方面,西非内陆的降雨量增加,采采蝇活动区域的北部边界向南移动——一种对牛致命的昆虫。
On the other hand, rainfall increased in the interior of western Africa, and the northern limit of the tsetse fly, an insect fatal to cattle, moved south.
4. 一个事情发生在内陆的一个小镇。
An incident happened in an inland town.
5. 这时要尽快撤到内陆的高地。
Move inland to higher ground as quickly as possible.
6. 内陆的乌干达和卢旺达都被这个所伤害。
Landlocked Uganda and Rwanda are being hurt.
7. 内陆的平地和山谷中种着茂密的椰子树。
The interior flat lands and valleys are thickly planted with coconuts.
8. 在泰晤士河的河口,内陆的河水倾泄而来。
At the mouth of the Thames, it is threatened by the rush of water when there is flooding inland.
9. 很难夸大这些女人制作的电影在内陆的影响。
It is difficult to overstate the impact that the films these women made had on the hinterlands.
10. 与法国并驾齐驱,奥地利的排名得益于其地处内陆的优势。
Neck and neck with France, Austria benefits in the rankings by being landlocked.
11. 那时候,在重庆这个内陆的山城,自行车和老外都很罕见。
At the time, either a bike or a foreigner was a rare sight in Chongqing the inland mountain city.
12. 长在加利福尼亚内陆的他经常和家人一起在山里度假。
Growing up in inland California, he and his family spent vacations camping in the mountains.
13. 从太平洋来的温暖的洋流使得从西吹过内陆的海风变得温暖。
Sea winds that blow inland from the west are warmed by a current of warm water that flows through the Pacific Ocean.
14. 在北上川北侧,洪水倒灌内陆的距离很远,足以形成另一条与之平行的河流。
North of the Kitakami, floodwaters extend far enough inland to create what looks like a parallel river.
15. 大多数澳大利亚人居住在海边,工作在城市,而避开内陆的干燥环境。
Most Australians live on the coast and work in the city, escaping the dry conditions of the interior.
16. 这经常推诿于潮汐对内陆的侵蚀,下沉期间权势集团的另一个借口。
This is often blamed on erosion, the tides eating the land, another establishment excuse during the sinking process.
17. 它之所以重要是因为它首先被罗马,其次丹麦,当作内陆的战略要塞。
Its importance was first recognised by the Romans and later by the Danes, who used it as a strategic stronghold to control the Midlands.
18. 名古屋大学的鹭谷威教授说,3-11大地震还“激活”了内陆的断层。
Professor Sagiya of Nagoya University says the March 11 quake also “activated” inland faults.
19. “由于我们地处长江三角洲,因此我们是依托内陆的运输码头,”陈戌源表示。
"We are a kind of hinterland-based trans-shipment port because we"re based on the Yangtze River Delta," Mr Chen says.
20. 为了防止海啸再次来袭,幸存者已经转移到内陆的山上安营扎寨。据报道现在受灾者急需水、食品和帐篷。
Many survivors moved to camp on inland hills, in fear of aftershocks, and were reported to be in desperate need of water, food and tents.
21. 在靠近内陆的地方,时速超过120英里(192公里)的大风将建筑夷为平地并造成了大量伤亡。
Further inland, winds of up to 120mph (192kph) flattened buildings and caused many more casualties.
22. 日本东北部海岸不远处,一艘油轮怪异地搁浅在浅水区。在内陆的仙台,则有辆小面包车停在危险地金属桩上。
Off Japan"s northeastern coast, an oil tanker lay eerily stranded in shallow water. Inland, in Sendai, a black mini-van perched perilously on a metal post.
23. 二十世纪90年代,当碘化运动开始时,全球碘缺乏国家最集中的区域是中亚内陆的前苏联加盟共和国。
In the 1990s, when the campaign for iodization began, the world"s greatest concentration of iodine-deficient countries was in the landlocked former Soviet republics of Central Asia.
24. 如何处理废弃的盐水,是内陆的海水脱盐厂面临的一个棘手问题,它们曾导致了波斯湾浅滩的盐碱化程度升高。
Brine discharges are especially tricky to dispose of at inland desalination plants, and they"re also raising the salinity in parts of the shallow Persian Gulf.
25. 看起来尽管靠近内陆的农业区躲过了(海啸引起的)洪水的侵袭;但接近海边的一些地方,农田几乎消失在海水中。wWw.WeNTIyI.com
Although agricultural fields appear to have escaped the flooding farther inland (image left), some fields closer to the ocean have seemingly disappeared into the sea.
26. 无论是来自法国内陆的信件,还是发到法国大陆的信件,都被当做国内信件邮寄,邮费也是按照国内信件的费用收取。
Letters to and from the islands from mainland France are treated as domestic mail, and charged at the domestic rate.
27. 今年四月,源自中国大陆及蒙古内陆的沙尘暴,在六天中跨越了一万多公里的海洋与空旷陆地,最后到达美国亚利桑那州。
In April of this year, a dust storm that originated in China and Mongolia took a six-day journey across more than ten thousand kilometers of sea and open land to Arizona in the United States.
28. 今年四月,源自中国大陆及蒙古内陆的沙尘暴,在六天中跨越了一万多公里的海洋与空旷陆地,最后到达美国亚利桑那州。
In April of this year, a dust storm that originated in China and Mongolia took a six-day journey across more than ten thousand kilometers of sea and open land to Arizona in the United States.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
