
词语导航
基本信息
词语:自由分子
繁体:自由分子
拼音:zì yóu fēn zǐ
英语翻译
【机】 free molecule
分词翻译
自由的英语翻译:
disengagement; freedom; freeness; liberty【法】 freedom; libera; liberty
分子的英语翻译:
element; member; molecule; numerator【计】 molecusar
【化】 molecule
【医】 molecule
翻译例句
1. 她是个自由分子,言行不受任何人约束。
She was a free agent, answerable to no one for her behaviour.
2. 从近连续流到近自由分子流,计算分析超声速流场的稀薄效应。
Rarefaction effect on supersonic flow fields in the transition from near continuum to near free-molecule flow is analyzed numerically.
3. 几周前,我被人称为“迟钝的不敢面对现实的自由分子”,之后我决定应该更深入地观察这种网络行为背后的心理。
After being described a few weeks ago as "a self-lobotomised liberal who can"t face the facts", I decided to look into the psychology of online behaviour a bit further.
4. 清除自由激进分子及其同类,你就可以减缓衰老的进程。
Clear up free radicals and their kin, and you will slow down the process of ageing.
5. 这告诉我们的是,我们只有化学势,每个分子的亥姆霍兹自由能。
What this is telling us is that we just have a chemical potential, of Helmholtz free energy per molecule.
6. 换句话说,存在每个分子的自由能。
In other words, there"s a free energy per molecule.
7. 那么当然,任一种情况的自由能,就是各组分的分子数,乘以化学势再加和。
So of course, the free energy in either case is just the sum of the number of moles of each times the chemical potential of each.
8. 开源的提倡者将用户带到我们的社区,我们自由软件的积极分子应当挑起重任将自由这个议题带到他们的关注点中。
As the advocates of open source draw new users into our community, we free software activists must shoulder the task of bringing the issue of freedom to their attention.
9. 我们都应该清楚地知道这点:欧洲自由对工商业界,以及这个世界的有权势的人以及知识分子是没有限制的。
Let"s be very clear about this: European freedoms are not restricted to the business community, the powerful and the intellectuals of this world.wwW.weNTiYi.coM
10. 自由软件的积极分子会说,“你的程序很有吸引力,但我更看重我的自由,所以我谢绝你的程序。”
The free software activist will say, "your program is very attractive, but I value my freedom more." So I reject your program.
11. 将《查泰莱夫人的情人》作为案例是不适当的,但它恰恰体现了的立法的反知识分子的性情,这意味着一个无可挑剔地自由事业的失败。
The choice of Lady Chatterley as a test-case was inept, but it suited the anti-intellectual temper of the legal establishment and it would mean the defeat of an impeccably liberal cause.
12. 他谈到有些人如何美化那些与社会格格不入的人,而为了捍卫被这些坏分子滥用的自由,我们的精英们却牺牲在亚洲的稻田里。
He spoke of how some people glamorize the criminal misfits of society while the best men die in Asian rice paddies to preserve the freedoms that those misfits abuse.
13. 自由基(极具化学反应性的含氧分子)的聚集,至少在某种程度上,使恶性肿瘤的生长如同加了燃料一般。
The growth of cancerous tumors is fueled, at least in part, by the buildup of free radicals-highly reactive oxygen-containing molecules.
14. 难道只有破坏分子干扰破坏火炬传递的自由,就没有热爱奥林匹克运动的人们去欢迎火炬的自由吗?
How come they have the freedom to disrupt and sabotage the torch relay, whereas Olympic-loving people have not the freedom to welcome the torch?
15. 可能是修复氧化了的基因材料的细胞工具,或者是中和自由基的分子——由机体自身产生或通过饮食摄入。
These can be cellular tools that repair oxidised genetic material, or molecules that are either manufactured by the body itself or consumed through the diet, which neutralise free radicals.
16. 代谢速率的增加反过来会产生更多的富氧分子,即自由基。 后者这是一种诱发突变的蛋白质。
That increased metabolism would, in turn, generate more oxygen-rich molecules of a type known as free radicals, which are potent inducers of mutation.
17. 自由基是一种能破坏身体细胞的分子物质,其最主要的来源就是糖。
Free radicals are molecules that destroy body cells. A major source is thought to be sugar.
18. 转动能E是,它取决于有多少转动自由度,如果我有一个直线形的分子,只有两个转动自由度。
Or molecules. E rotational is, now it depends how many rotational degrees of freedom there are. If I"ve got a linear molecule, there are only two.
19. 研究者知道被称为自由基的不稳定分子能破坏你的细胞dna,增加得癌症的概率。
Researchers know that unstable molecules called free radicals can damage your cells" DNA, upping the risk of cancer.
20. 它还控制基因保护细胞不受高活性氧自由基这种被认为通过其在DNA上造成的累积损害导致人衰老的分子的侵害。
It also controls genes that protect cells from highly reactive oxygen radicals - molecules often thought to drive human ageing through the cumulative damage they wreak on DNA.
21. 当阳光照射在纳米管上时,纳米管释放出高能量的载荷子,使得水分子分解为两种活性成分-氢氧自由基和氢离子。
When light falls on the nanotubes, they release energetic charge carriers, which split the water molecules inside them into two reactive components - hydroxide radicals and hydrogen ions.
22. 证据显示,太快地吸入过多的氧气可能夺走单电子的分子,形成自由基。
Evidence suggests that pumping in too much oxygen too quickly can strip the molecule of a single electron, creating a free radical.
23. 汽车停在了这家海鲜餐馆门前,那儿的自由港员工们正比以往更加欢呼雀跃,却没有觉察到反叛分子正在注视着他们。
The car draws up in front of the seafood restaurant where the Freeport staff are becoming ever more cheerful, unaware that rebels are watching them.
24. 毕竟,保守分子将布什时代的债务繁荣称赞为自由市场金融的伟大胜利,直到这种繁荣变成灾难性的破灭。
After all, conservatives hailed the debt boom of the Bush years as a triumph of free-market finance right up to the moment it turned into a disastrous bust.
25. 而对于君主论者,他又是个危险地怀疑分子和自由思想家。
And to the monarchists, he was a dangerous skeptic and free thinker.
26. 保守分子反对那些自由派法官的所谓“司法激进主义”已经有一段时间了。
For some time now, conservatives have been railing against the supposed "judicial activism" of liberal judges.
27. 对于双原子分子,转动有两个不同的自由度。
Rotations, if it"s a diatomic molecule, will be two different degrees of freedom.
28. 保持团队团结,解决争执,维护公共关系 (PR),技术支持,架设服务器,惩罚捣乱分子,自由讨论,等等都是你的职责。
Keeping the team together, solving conflicts, doing public relations (PR), tech support, setting up servers, banning troublemakers, brainstorming, etc. will be your attributions.
29. 我们的身体始终都暴露在自由基这种短瞬存在的有机分子中,而这些自由基会通过氧化作用而损害细胞。
Our bodies are constantly exposed to short-lived organic molecules known as free radicals, which harm cells in a process called oxidation.
30. 我们的身体始终都暴露在自由基这种短瞬存在的有机分子中,而这些自由基会通过氧化作用而损害细胞。
Our bodies are constantly exposed to short-lived organic molecules known as free radicals, which harm cells in a process called oxidation.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
