远期美元用英语怎么说,远期美元的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:远期美元

繁体:遠期美元

拼音:yuǎn qī měi yuán

英语翻译

【经】 forward dollar

分词翻译

远期的英语翻译:

at a specified future date
【经】 post date

美元的英语翻译:

dollar
【经】 buck; dlr; dollar; U.s. dlr; U.s. dollar

翻译例句

1. 去银行买进相当于50万法郎的为期一个月的远期美元,就可以把风险减到最小。

Just go to a bank now and buy forward to 500000france. To minimize the risk.

2. 造船公司和客户签订合同后,客户在三年内都以美元进行支付,为了减少韩元成本的损失,造船公司需要将合同远期卖给银行从而套期保值。

These include a shipbuilding industry that is paid in dollars over three years and needs to hedge its won costs by selling forward dollar contracts to banks.

3. 与人民币汇率挂钩但以美元结算的“无本金交割远期”(NDF),已经不再跟随人民币的升值节奏起舞了。

Non-deliverable forwards (NDFs), which are linked to the renminbi but settled in dollars, have stopped moving in tandem with the renminbi"s rate of appreciation.

4. 但是这是没有必要的,现今的环境也不允许,这意味着抛售现有的美元储备将增加所有人包括抛售者本人远期的成本。

But this need not-and in today"s febrile environment must not-mean dumping existing dollar reserves. That would impose a far higher cost on everyone, including the dumpers.

5. 与此类似,印度公司也贷入更多美元,同时不卖出远期卢比以便偿还美元贷款时能够套期保值。wwW.WeNTIyI.COm

Similarly, Indian companies are borrowing more in dollars without selling rupees forward to hedge repayments.

6. 美元周三收于49.49卢比;周四在无本金交割远期的离岸交易中,美元走高至50.20-50.50卢比,交易员表示,50卢比水平或将成为关键位。

The dollar closed at 49.49 rupees Wednesday; in offshore trade in nondeliverable forwards Thursday, it was at 50.20-50.50 rupees, with traders saying the 50-rupee level would be key.

7. 印尼在岸外汇远期交易市场中12个月无本金交割远期外汇交易的汇率为12575卢比兑1美元,这表明印尼卢比的汇率将从目前的11230卢比兑1美元下跌百分之十一。

Indonesia’s 12-months non-deliverable forward trades at 12, 575 to the dollar, suggesting an 11 percent decline in a year’s time from 11, 230 currently traded in the onshore market.

8. 但以不交收买入美元远期合约持续出现较大幅度的溢价来看,市场所持看法却可能不同。

But the market does not seem to feel this way. The non-deliverable forward exchange rate for the purchase of us dollars is continuously at a significant premium.

9. 我建议开具价值90万美元的远期汇票,偿付第一批交货的货款。

I propose issuing a time draft for 900, 000 US dollars covering the value of the first partial shipment.

10. 信用不良记录无所,我们随时可以给您三十四万三千美元的贷款,在远期重审通过后,我们会给你最低的月息。

Bad credit OK, We are ready to give you a $343,000 loan, after further review, our lenders have established the lowest monthly payments.

11. 信用不良记录无所,我们随时可以给您三十四万三千美元的贷款,在远期重审通过后,我们会给你最低的月息。

Bad credit OK, We are ready to give you a $343,000 loan, after further review, our lenders have established the lowest monthly payments.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!