非正式的市场用英语怎么说,非正式的市场的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:非正式的市场

繁体:非正式的市場

拼音:fēi zhèng shì de shì cháng

英语翻译

【经】 irregular market

分词翻译

非的英语翻译:

blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【计】 negate; NOT; not that
【医】 non-

正的英语翻译:

correctitude; just; positive; principal
【计】 POS
【化】 nor-; ortho-
【医】 iusto; nor-; o-; ortho-

式的英语翻译:

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【医】 F.; feature; formula; Ty.; type

市场的英语翻译:

agora; market; mart; piazza; plaza
【化】 market
【经】 market; market place; mart; shopping center

翻译例句

1. 一些“新”借贷也显示了从资产负债表外媒介和非正式借贷市场到正规银行部门的转化,而前者在信贷规模形成的时候非常流行。

Some “new” loans also represent a shift to the formal banking sector from off-balance sheet vehicles and from the informal loan market which flourished when credit quotas were in place.

2. 当马科·波洛斯先生和一个非正式的小团队开始深入调查的时候,发现数以亿计的资金都流入了麦道夫的手里,而这些钱却没有在市场中交易过的痕迹。

As Mr Markopolos and a small, informal team began to dig, it became clear that billions of dollars were being channelled to Mr Madoff, yet there was no trace of his transactions in the market.

3. 中国灰色金融市场的历史很长,一些小型的、非正式的和不合法的团体将资金流入那些银行没有很好覆盖的领域。

China has a long history of gray-market financing flowing from small, informal and unregulated groups, to sectors not well covered by Banks.wWW.wEnTIyI.coM

4. 该公司纽约办事处的管理合伙人PeterPantaleo说,他们将利用现在严峻的法律人才市场,建立一个由上千名非正式员工的律师组成的网络。

Taking advantage of the tough legal jobs market, the firm will build a network of thousands of non-staff lawyers, says Peter Pantaleo, the managing partner of the New York office.

5. 不管非正式信贷市场的规模到底有多大,目前它还不到畅通无阻的程度。

Whatever the true scale of informal credit, there is now not enough to go around.

6. 他在布鲁塞尔的一次银行会议非正式会议期间表示,大众应该冷静应对,比市场反应更为冷静。

"I think we have to be calm — calmer than the markets certainly," Praet said on the sidelines of a banking conference in Brussels.

7. 我们仍然关注非正式就业和结构性失业及长期失业问题,将通过加强劳动力市场及适当的社会保障体系加以解决。

We remain focussed on addressing informality, as well as structural and long-term unemployment, by strengthening Labour markets and having appropriate social protection systems.

8. 市场,他们强调合作和短期非正式关系看到不同的影响,不同于企业将经历什么。

Markets with their emphasis on collaboration and short term informal relationship see a relatively different impact as distinct from what firms would experience.

9. 公共部门内部劳动市场中的各种非正式制度安排,能够对广大公务员产生隐性激励作用。

Some informal institution arrangement in public sector could have recessive motivation to the public servants in the China"s public sector.

10. 作为非正式制度的习惯规范,是农业雇工市场的制度基础,它有效地维护了农业雇工市场的日常运转。

As an informal institution, customary rule serves as the institutional foundation for agricultural labor market and safeguards the operation of the market.

11. 这种知识的分散,可在市场上被看作是一个自然的结果,非常非正式的环境下,市场运作下。

The dispersion of such knowledge as is available in markets is seen as a natural outcome of the very informal environments that markets operate under.

12. 尽管股市图板不是最终应用的完整体现,它足已非正式地向市场专家、费者和其他人员说明该产品。

While the story-board is not a full representation of the final application, it is complete enough to share with marketing professionals, consumers, and others in an informal manner.

13. 公共部门内部劳动市场中的各种非正式制度安排,能够对广大公务员产生隐性激励作用。

Informal institutional arrangements existing in the internal labor market can generate implicit incentive to civil servants.

14. 市场制度的演化受到文化的直接的非正式约束和间接的强制性约束。

The change of market systems is subject to both direct informal and indirect compulsory restraints of culture.

15. 现在已经成为具有巨大市场潜力的非正式职业了。

And now it has been expanded as a non-official profession with huge potential market.

16. 现在已经成为具有巨大市场潜力的非正式职业了。

And now it has been expanded as a non-official profession with huge potential market.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!