
词语导航
基本信息
词语:内部感觉
繁体:內部感覺
拼音:nèi bù gǎn jué
英语翻译
【医】 internal sensation; internal sense; subjective sensations
分词翻译
内部的英语翻译:
inner; inside; interior; internal; within【医】 interior
感觉的英语翻译:
feel; become aware of; perceive; sense【医】 aesthema; aesthesia; aesthesio-; aesthesis; esthesia; esthesio-
esthesis; feeling; sensation; sense; sensibility; sensus
翻译例句
1. 一个人的内部感觉是如何与围绕我们的外部评估相关联的呢?
How does one"s own internal sense of self-esteem relate to external assessment of those around us?
2. 大块区域用于窗户,让人能在内部感觉院里绿色植物的存在。
The large area devoted to Windows allows the presence of greenery from the yard to be felt inside.
3. 一方面是靠近住宅的树林,另一方面是从柱廊内部感觉树林。
On the one hand, it is the forest which approaches the house, and on the other hand – it is the paradoxical perception of the forest from within the peristyle.
4. 尽管它们出色的油耗和改进的内部设计,今天的紧凑型汽车根本不能提供传统汽车驾驶者渴望的感觉。
Their excellent gas mileage and even their improved interior design notwithstanding, today"s compact cars simply fail to provide the feel a traditional motorist yearns for.
5. 当你在内部的时候,感觉很奇特。
Very strange feelings when you’re inside.www.WENTiYi.COM
6. 你无法过下去的感觉就像旋风,也来自于一个纯粹的内部层面的之上的完满。
The feeling that you cannot survive such whirlwinds also arises from a consummation on a purely inner plane.
7. 当你在内部的时候,感觉很奇特。
Very strange feelings when you"re inside.
8. 美国对于其内部问题的关注将使其无法对它的欧洲同盟施以他们所期望的同等关注,并且这可能会让人感觉失落。
America will be too consumed with its internal problems to pay the kind of attention to its European Allies that they have come to expect, and there may be some hurt feelings.
9. 在内部项目使用几年后,我感觉已经到了把它公开的时候了。
After years of using it for internal projects, I decided it was time to release it to "the public".
10. 其内部的环境给人以传统舒适的感觉,但时尚元素随处可见。
The environment feels traditional and casual, but the modern accents are apparent throughout.
11. 此工程的目的是给人一种居住在蜗牛内部的感觉,像软体动物一样从一个房间爬到另一个房间,像寄居在一座大型化石修道院里的寄生动物一样。
The goal of this project was to make it feel like an internal inhabitant of a snail, like a mollusk moving from one chamber to another, like a symbiotic dweller of a huge fossil maternal cloister.
12. 然而,有60%的调查对象感觉到,在2007年底(这篇文章发表于2007年6月)会被迫去推进从组织内部开始的变革,在没有明确策略的情况下。
Yet, 60% of respondent felt compelled to press ahead with getting started inside their organizations by the end of 2007, without a clear idea of strategy.
13. 每当我打篮球时,我就会感觉到一股力量从我身体的内部释放出来。
When I play it, I feel power come from somewhere inside myself.
14. 在体验一个小组内部的和谐和统一中,个体们能记住内在和谐的感觉。
In experiencing harmony and unity within a workshop, such individuals can remember what inward harmony feels like within.
15. 每当我打篮球时,我就会感觉到一股力量从我身体的内部释放出来。
When I play it, I feel power come from some/where/ inside2 myself.
16. 它采用50毫米大活塞和鹿岛大衣内部的冲击治疗,以帮助维持整个最难莫托斯一个豪华的感觉。
It features a large 50mm piston and a Kashima Coat treatment on the shock internals to help maintain a plush feel throughout the toughest motos.
17. 人们美化家园,给内部一个全新的外观和感觉。
People beautify their homes, give the interiors a whole new look and feel.
18. 我的主要目标就是展示出一个独特的环境、不同基调和生活在这里的感觉。设计要达到内部空间和外部环境和谐共存。
The main goal was to show a unique atmosphere, different moods and the feeling of living there. The indoor Spaces blending with outdoor in harmony.
19. 小屋内部覆盖着桦木胶合板,给人以温暖的感觉,并与周围的树木相呼应。
Inside, the cabins are sheathed in birch plywood, which lends a sense of warmth and draws connections to the surrounding trees.
20. 作为一个综合体,我们运用那些大房子形状的空间作为内部,但当人们真的在这个空间里居住和生活时,又感觉从室内空间切换到了一个室外空间。
As a container, we made those big house shapes as interior, but when people actually live there and use the space, the feeling of the interior switches between an indoor space to an outdoor space.
21. 内部用胶合板完成提升高度,另外,胶合板还可以附带衣柜和书架的功能,能摆放各式物品,更体现出一种家的感觉。
The internal elevation finished with plywood, additionally carries the function of closets and shelves for all types of objects and creates the sense of feeling at home.
22. 我猜想,他内部的感觉——听觉、知觉、认知能力——比外部能力如移动发音更耐久。
I guessed that his inward senses — hearing, perception, cognition — were outlasting his outward skills such as moving and making sound.
23. 下一步,问你自己这个问题:我的对象是我能分享我的最内部想法和感觉的一个人吗?
Next, ask yourself this question: is my partner a person with whom I can share my innermost thoughts and feelings?
24. 正立面都由玻璃构成,有助于为内部区域创造透明度,也给别墅提供一种自然的感觉。
The two fronts are made of glass, helping to create a transparency to the interior area and also providing a sense of nature to the house.
25. 内部空间流动地一个通向另一个,给人的感觉就像一个个空间被揭开。
Interior Spaces open onto one another with fluidity and the experience is one of space continually unfolding.
26. 阴影覆盖着游客并把他们放在一个二维的暂时空间里,这种感觉是不明确的,但关于对两个体块之间的内部空间的感受却是明确的。
The shadow covers the visitor and throws him into a secondary temporal dimension: the view is not well-defined but the thoughts are clear, taking shape in the interior empty space between two blocks.
27. 设计的办公室内部显示出未完工的感觉,这在日本建筑师中非常流行。
The interior of its Ninkipen! -designed offices has an unfinished appearance that is popular among Japanese architects.
28. 设计的办公室内部显示出未完工的感觉,这在日本建筑师中非常流行。
The interior of its Ninkipen! -designed offices has an unfinished appearance that is popular among Japanese architects.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
