版权费用英语怎么说,版权费的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:版权费

繁体:版權費

拼音:bǎn quán fèi

英语翻译

【法】 payment of royalty

分词翻译

版权的英语翻译:

copyright
【经】 copy rights; intellectual property

费的英语翻译:

charge; cost; expenses; fee; spend
【医】 fee
【经】 fee

翻译例句

1. 哥伦比亚影业公司付给他一笔六位数的电影版权费。

Columbia Pictures paid him a six-figure sum for the film rights.

2. 或许你明年可以收一小笔版权费?

Maybe take a small royalty fee next year?

3. 我们甚至不必付他们版权费。

We don"t even pay them for their copyright.

4. 合同规定他必须向发明者支付版权费。

The contract binds him to pay royalties to the inventor.

5. 奇怪的是,乐高工作人员并不给你版权费。

The Lego guys don"t give you any royalties, strangely.

6. 这个驱动程序附带了一个免版权费的发布许可。

This drive comes with a royalty free distribution license.

7. 迪士尼还将收取这个度假地的管理费和相关角色的版权费。

Disney will also receive a fee for its role in managing the resort and royalties for the use of its characters.

8. 有了这个还可以接受的版权费长期协议,潘多拉总算是安全了。

Pandora is finally on safe ground with a long-term agreement for survivable royalty rates.

9. 如果那样的话,球员自身也将由于个人的肖像版权费而额外纳税。

If that is proved, the players themselves would be liable to pay any tax individually in relation to image rights.

10. 歌曲版权费已经收取了两年多,歌手以及词曲作者本应收到版权的所得。

Song royalties have been collected for more than two years, singer and songwriter should receive the proceeds of the copyright.

11. 不过,他说新的版权费协议采取了一个“实验性的方法”来兼顾双方的利益。

However, he said the new royalty agreement incorporates an "experimental approach" that addresses concerns on both sides.

12. 而灿星制作方面发表声明称制作公司没有续约是因为这些年版权费涨幅太高。

Meanwhile, a statement from Star China has stated that the reason the production company has not renewed its contract is due to the increase in licensing frees over the past years.

13. 是这样的,我爸爸在1958年写了一首歌,一首挺有名的歌,我靠版权费生活。

No. well. what happened, in fact. was that my dad wrote a song in. um. 1958. And it"s quite a famous song. and I basically live off the royalties.

14. 2006年国家版权局规定,开始收取卡拉ok每包间一小时12元的歌曲版权费。

In 2006 the provisions of the State Copyright Bureau, started to collect karaoke ok between each packet of 12 yuan an hour of song royalties.

15. 在UC-PM中,用户可以选择他所感兴趣的资料,并只支付这些资料的版权费。

In UC - PM user can select interested documentation and only paying payment of royalty for these documentations.

16. 收入的37%将归谷歌所有,剩余部分归新的图书版权注册人,而注册人会把版权费付给版权持有人。

Google will keep 37% of the resulting revenue and give the rest to a new book-rights registry which will pay copyright holders.

17. 既然我们都知道罗宾对这种事情了解很少,我们本来应该坚持要求他请教律师他应得到多少版权费。

Since we all know Robin is a child in such matters we should have insisted on his taking legal advice about what should be due to him in copyright fees.

18. 这个协议为在网络上播放音乐的公司——比如很受欢迎的“潘多拉”——规划了一个双层版权费支付系统。

The deal establishes a two-tier royalty payment system for companies - such as the popular service offered by Pandora - that broadcast music over the Internet.

19. 这个协议是由SoundExchange一个由美国专利办公室指定征收和分配电子音乐版权费的非营利组织,于星期二公布的。

The agreement was announced Tuesday by SoundExchange, a nonprofit group designated by the U.S. Copyright Office to collect and distribute digital music royalties.

20. 享受Spotify和Deezer等流行的“流式”服务时,每播放一首歌曲都需支付相应的版权费,这也是在挽救音乐行业。Www.wENTIYI.CoM

Popular "streaming" services, such as Spotify and Deezer, which pay a royalty each time a song is played, have also helped to rescue the business.

21. 在大多数情况下,收入主要来源于诸如音乐版权费(约翰·列侬)、图书版权(苏斯博士)或者是某个名人的肖像或者照片许可(麦奎因)。

For the most part, earnings come from things like music royalties (John Lennon), book sales (Dr. Seuss) or the licensing of one"s image and likeness (McQueen).

22. 公司创始人TimWestergren在他的博客上说:“我已经焦急的期待了两年了,终于等到了我可以说‘版权费危机结束了’这一天!”

The company"s founder, Tim Westergren, said in a blog post: "For more than two years now I have been eagerly anticipating the day when I could finally write these words: the royalty crisis is over."

23. 它使版权资料能以一种崭新的商业模式来发行:用户以低于硬件成本的价格得到UC-PM(甚至免费),厂家通过用户购买资料的版权费来收回硬件成本。

It makes user obtain UC - PM in price less than hardware cost (even free of charge), manufacturer takes back hardware cost through payment of royalty by user buying documentation.

24. 希望将免费的数据库嵌入到他们的应用程序中的ISV和业务合作伙伴可以分发DB 2Express - C,并且不需要向IBM支付任何费用和版权费。

ISVs and business partners who want to embed a no-charge database with their solutions can distribute DB2 Express-C without paying any fees or royalties to IBM.

25. 最后,这个驱动程序还包含一个免版权费的重新发布许可(和其他所有轻量级驱动程序一样),允许您无需任何支出即可将IBM数据服务器连通性嵌入到应用程序内部。

Finally, this driver includes a royalty free redistribution license (like all the other lightweight drivers) allowing you to embed IBM data server connectivity within your applications at no cost.

26. 在版权局注册你的剧本,给它更多的保护,这能防止有人盗用你的作品,并且在发生侵权案件时,能判给你损害赔偿金和律师费。

Registering a screenplay with the copyright office gives it added protection, helps keep people from stealing your work, and can entitle you to damages and lawyer fees in an infringement case.

27. 实际上,协议将创立一个法律认可的数字图书版权企业联盟,人为地抬高图书馆订阅费。

In effect, the agreement creates a legally sanctioned cartel for digital-book rights that could artificially inflate the price of library subscriptions.

28. 关于VoiceXML已经有了一些专利声明,其中一些意味着VoiceXML用户将面临版权和许可费的问题。

Numerous patent claims have been made relating to VoiceXML, several of which imply that VoiceXML users may face royalties and licensing fees.

29. 王建议:“如果话剧采用了受版权保护的剧本,则他们不应该收费,也不应支付的演员出场费。”

"If the play USES a copyrighted script, they should not charge for it and should not pay the actors," Wang advised.

30. 王建议:“如果话剧采用了受版权保护的剧本,则他们不应该收费,也不应支付的演员出场费。”

"If the play USES a copyrighted script, they should not charge for it and should not pay the actors," Wang advised.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!