费工夫用英语怎么说,费工夫的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:费工夫

繁体:費工夫

拼音:fèi gōng fū

英语翻译

take time and energy

分词翻译

费的英语翻译:

charge; cost; expenses; fee; spend
【医】 fee
【经】 fee

工夫的英语翻译:

painstaking; skill; time; work

翻译例句

1. 整理这些文件是很费工夫的事。

Sorting these papers out is going to be a long job.

2. 我现在不能细说,太费工夫。

I can"t go into details now; it would take too long.

3. 不要费工夫在冥想和专注的问题上了。

Don"t bother about meditation and concentration.

4. 看起来这些课对我而言似乎是白费工夫。

It seems to me that the classes are not paying off.

5. 这事情做起来很费工夫。

It takes a lot of doing.

6. 劝告你简直是浪费工夫。

It is waste of time, admonishing you.

7. 我们以为高兴奉劝他做那件事并不是糜费工夫。

We don "t think it is a waste of time to try to persuade him to do it."

8. 不要浪费工夫敲一堵墙,你无法将其变做一扇门。

Don"t spend time beating on a wall, hoping to transform it into a door.

9. 大多游戏公司都懒得在苹果和Linux用户上费工夫。

Most game companies wouldn’t have bothered with the Mac and Linux markets.

10. 没有把res弄错,现在应该很容易假设了,请别费工夫看。

Now it would be easy to assume, don"t bother looking at.

11. 的确,IBM的长寿也可部分地归因于得来全不费工夫的好运气。

True, IBM"s longevity is also due, in part, to dumb luck.

12. 平时很难看到的东西都有得卖,也许踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫。

Usually very is difficult to see the thing all has sells, perhaps the you wear out iron shoes in hunting round, must come all not to time-consuming.

13. 不能与自然之道相应的修行都是白费工夫,他们死了,反而得到解脱。

The effort of practice without the ability of corresponding to the Tao of natural is doomed in vain. After death, they instead disentangle.

14. 平时很难看到的东西都有得卖,也许踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫。

Usually very is difficult to see the thing all has sells , perhaps the you wear out iron shoes in hunting round , must come all not to time-consuming.

15. 可是,我请的客人到最后一分钟打电话来,说他们来不了了。我真是白费工夫。

But my guests called at the last minute to say they couldn"t come.

16. 也许另一个欧洲国家会更好些,假如你能费工夫搞到这样一个欧洲签证的话。

Maybe another country like Europe would be better, idk if you would have such a hard time getting a visa for Europe.

17. 我们不需要担心行善是白费工夫,即使死后,我们所创造的功德仍会留在世上。

No need to worry that our good deeds will be fruitless. Your merits last even after you die.

18. 燃油补贴原本旨在帮助企业避免双重课税,却让石油行业享受了得来全不费工夫的好处。

The provision is intended for companies to avoid double taxation, but acts as a windfall for the oil industry.Www.weNtIyi.com

19. 不要抱怨:抱怨太浪费工夫了。它是拖延的假装。与其不断抱怨着,不如做些事来改善。

Don"t Complain - Complaining is a waste of time. It is procrastination in disguise. Instead of whining about something, do something about it.

20. 有了这些表征及现象,你就不要再浪费工夫去研究祂的出处,祂的性质,或祂的原因了。

Now that you have the tokens and phenomenon, then, you should not waste your time and energy to study its source, nature and reason.

21. 导师是一位顺势疗法的医生,事实上,他没有多费工夫就能掌握他那个时代的所有科学分支。

He had a particular mastery of the science of Physics. He was a renowned homeopathic physician. In fact, there wasn"t any branch of science known at that time that he had not studied deeply.

22. 他花费工夫最大的,是浏览做得好的网站,向对方要他们的QQ,到各大网站论坛上贴广告。

His expenses time is the greatest, it is website of the well-done that browse, want their QQ to the other side, stick advertisement to each big website forum.

23. 想在自己母亲的眼里成为众人喜爱的对象,这种念头诱我难以抗拒,正如这种名气得来不费工夫一般。

The temptation to become famous in the eyes of one"s mother is as difficult to resist as such fame is easy to earn.

24. 他认为让风机好不目的地在那里空转并不一定就是白费工夫-如果你的目的本身就是为了打造一个工业的话。

He argues that having turbines blowing aimlessly in the wind isn"t necessarily wasted effort - if your intent is to build an industry.

25. 他认为让风机好不目的地在那里空转并不一定就是白费工夫-如果你的目的本身就是为了打造一个工业的话。

He argues that having turbines blowing aimlessly in the wind isn"t necessarily wasted effort - if your intent is to build an industry.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!