
词语导航
基本信息
词语:备用储备
繁体:備用儲備
拼音:bèi yòng chǔ bèi
英语翻译
【化】 stand-by storage
分词翻译
备用的英语翻译:
【计】 preemergency; stand-by; stand-by application
【经】 stand by
储备的英语翻译:
hive; lay in; repertory; reserve; store for future use
【计】 backlog
【医】 reserve
【经】 reserve
翻译例句
1. 对于储备备用硬件,没有惟一正确的战略,您采用的方法必须符合体系结构的特点。
There is no single, right strategy for reserves, and your approach must be tailored to your architecture.
2. 国际货币基金组织的备用协定只关注国际收支平衡问题,并且旨在帮助中央银行增加外汇储备。
The IMF stand-by arrangement formally targets the BOP position only, and is intended to help the central bank shore up foreign-exchange reserves.
3. 俄罗斯中央银行6月10日确认其可能将一部分国库储备用于购买IMF发行的债券。
Russia"s central bank confirmed on June 10th that it may shift some of its reserves from Treasuries into IMF bonds.WWw.WeNtiyI.COM
4. 预算开支也增加到75亿美元的中央银行外币储备用来支付到期国债,饱受批评人士质疑的政策将进一步加剧通胀。
The budget also authorised the use of up to $7.5 billion of the central bank’s foreign-currency reserves to pay maturing debt, a policy that critics argue will further fuel inflation.
5. 他接管了这个小船,并且每月一次去基戈马储备用品和收发信件。
He took over the little boat and the monthly trip to Kigoma for stores and mail.
6. 如果您的系统相互连接,可以自动地故障转移到热备用机器上,那么储备可以少一些。
If your systems are interconnected to failover to hot spares automatically, your stockpile can be slight.
7. 在购买硬件时,要考虑它的平均故障间隔(MTBF)并相应地储备备用硬件。
When purchasing a piece of hardware, consider its mean time between failures (MTBF), and stockpile reserves accordingly. Here are some rules of thumb.
8. 同样不需要为多个系统储备许多备用部件,只需为一个单一平台留有备件即可。
Also, rather than needing to stock replacement parts for multiple systems, only spares for a single platform are required.
9. 仅依靠近三年的新增加储备用地是远远不能满足市场需求的。
Only the last three years on the new site is to increase reserves far from meeting market demand.
10. 此处的粮食供储备用。
The grain here is for store.
11. 研究表明在机体进入饥饿模式之前很少的肌肉会被分解,而饥饿模式之后在脂肪的储备用完之后才开始。
Research has shown that very little muscle will be burned until your body goes into starvation, which is after your fat stores are used up.
12. 地震救生储备还包括无线电接收器、手电、备用电池、急救用品、铁锹、帐篷、绳子和保暖衣物。
Earthquake survival supplies include a radio receiver, a torch, extra batteries, first-aid supplies, a spade, a tent, some rope, and warm clothing.
13. 同时他还希望出售IMF的黄金储备用以偿还勾销的贷款。
And he wants to sell some of the IMF"s stash of gold to pay for the write-off of its loans.
14. 加快建立城市应急备用水源,逐步形成国家水资源战略储备体系。
Construction of urban emergency water source will be accelerated, so as to gradually form the national strategic reserve system of water resource.
15. 印度尼西亚在过去一年左右将更多的煤炭储备用于满足内需,因为该国高质煤炭的储量正日渐枯竭。
Indonesia has been moving during the past year or so to divert more of its coal stores to domestic use, as the coal industry there has been depleting its higher-quality coal reserves.
16. 在中国目前的汇率制度下将外汇储备用于国内支出也是行不通的,因为花出去的美元最终总是会回到央行手中。
Using foreign currency for domestic spending simply doesn"t work under China"s current exchange-rate regime, because the dollars always end up back at the People"s Bank of China.
17. 在中国目前的汇率制度下将外汇储备用于国内支出也是行不通的,因为花出去的美元最终总是会回到央行手中。
Using foreign currency for domestic spending simply doesn"t work under China"s current exchange-rate regime, because the dollars always end up back at the People"s Bank of China.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
