照旧的用英语怎么说,照旧的的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:照旧的

繁体:照舊的

拼音:zhào jiù de

英语翻译

unaltered

分词翻译

照旧的英语翻译:

as before; as usual

翻译例句

1. 当社会需要重建时,试图依照旧的计划重建它是没有用的。

When society requires to be rebuilt, there is no use attempting to rebuild it on the old plan.

2. 按照旧的习惯要破五吃“水饺子”五日,北方叫“煮饽饽”。

According to the old habits to eat "jiaozi" water break five 5, the north called "cooking properties.

3. 我也按照旧的习俗,扫墓的时候,我和爸爸、妹妹带着酒食果品、纸钱等东西来。

I also according to the old customs, grave, dad, sister and I take especially fruit, paper money, etc.

4. 目标应该是按照旧的协议惯例达成一项新的交易,但是这次的直接目标是要在一个合理期限内逐步停止那惊人的补助。

The aim should be to secure a New Deal along the lines of the old agreement, but this time with an explicit goal of phasing out the most egregious subsidies within a reasonable period.

5. 住宿方面也上了一个台阶:除了照旧的“软卧”和“硬卧”,又新增了一个“豪华软卧”(配有一个私人盥洗室和两个铺位)。

The accommodation had moved up a notch: in addition to the old "soft sleeper" and "hard sleeper" categories, there was a new "DE luxe soft sleeper" (two bunks with a private lavatory).

6. 劳累的一天之后工作照旧。

Day after wearisome day the routine continued.

7. 奇怪的是,尽管格里格和我有了这个小秘密,我们四个人照旧还是朋友。

The odd thing was that the four of us were still friends, even though Greg and I had this secret.

8. 然而,这位教授的追随者照旧行事。

His followers, however, remain.

9. 后面那个人瞅着他这样走去;脸上虽然照旧没有表情,眼睛里却流露着跟一头受伤的鹿一样的神色。

The man watched him go, and though his face was expressionless as ever, his eyes were like the eyes of a wounded deer.

10. 的确,科学家并不能准确地得知,如果我们一切照旧行事,世界的气温将会上升多少。

It"s true that scientists don"t know exactly how much world temperatures will rise if we persist with business as usual.

11. “今后你就会知道,亲爱的,为什么我希望你躲开他的房子和他的家了;现在你去作你往常的事,照旧去玩吧,别再想这些了!”

You will know hereafter, darling, why I wish you to avoid his house and family; now return to your old employments and amusements, and think no more about them.

12. 空间飞行器中安装有两台或甚至三台计算机,这样的冗余性保证了在有失误和错误的情况下一切照旧工作。

Thus when two, or even three, computers were used in space vehicles this redundancy ensure that everything would continue to work in the event of failure or errors.

13. 老实说,女子受了这样的耻辱还是要照旧活下去,恢复了精神,就又开始用兴致勃勃的眼睛在她们四周看来看去了。

Let the truth be told - women do as a rule live through such humiliations, and regain their spirits, and again look about them with an interested eye.

14. 不过这次选举,若是人民行动党照旧获胜,那也掩饰不了众多选民的不满之情。

However, at this election the usual triumph of the PAP will not disguise the fact that many Singaporeans do feel dissatisfied.

15. 后面那个人瞅着他这样走去;脸上虽然照旧没有表情,眼睛里却流露着跟一头受伤的鹿一样的神色。

He did not look around. The man watched him go, and though his face was expressionless as ever, his eyes were like the eyes of a wounded deer.

16. 一个乘客是无法推测,为什么火车要在不是预定的时间和地点停留,因此我放弃了任何推断的想法,照旧看我的书。

The mere passenger has no means of divining why trains should sometimes stop at the wrong times and places, so, giving up the attempt, I went on with my reading.

17. 之后你会使用错误的版本,2个月后才发现项目一直都是按照旧版本的类库开发的,这也说明了为何文档不匹配的原因所在。

Then you pick the wrong one by mistake and 2 months later realise you"ve written your project against some ancient version of the library and that explains why the documentation doesn"t seem to match.

18. 他在那姑娘变美了的时候并不比她丑的时候对她想得多些,他照旧紧挨着她坐的那条板凳旁边走过,因为这是他的习惯。WwW.weNTiyI.com

He thought no more about the girl now that she was beautiful than he had when she was homely. He passed very near the bench where she sat, because such was his habit.

19. 科琳告诉他,她希望孩子们在她回家的那天照旧去学前班,这样一来,她可以有时间在见到孩子们之前安顿下来。

Colleen had told him that she wanted the girls to go to preschool, as normal, on the day she came home, so she would have a chance to get settled before they saw her.

20. 许多年来,许多著名的科学家不断发出越来越急迫的警告:如果排放照旧,未来会非常遭,甚至是灾难性的。

For years now, large numbers of prominent scientists have been warning, with increasing urgency, that if we continue with business as usual, the results will be very bad, perhaps catastrophic.

21. 过些时候,蒲辣秃柳儿在那树林里的勾当停下来了,照旧规规矩矩做他的路工工作。大家也就谈旁的事情了。

In the meantime, Boulatruelle"s manoeuvres in the forest ceased; and he resumed his regular occupation of roadmending; and people gossiped of something else.

22. 我的邮寄地址照旧。

My postal address remains the same.

23. 迪乌夫博士表示“一切照旧是不行的”。

"Business as usual will not do," Dr Diouf declared.

24. 既然我们没有再召开会议,那么英格兰队对的一切依然照旧。

Since we"ve been here we"ve had no meetings - it"s been the same as a usual England squad.

25. 但是核计划委员会照旧没有啥子改变现状的行动。

The nuclear utilities resisted, however, and the Nuclear Regulatory Commission, as usual, did not press for change.

26. 所以,在黄昏的时候他们起来逃跑,撇下帐棚,马,驴,营盘照旧,只顾逃命。

So they got up and fled in the dusk and abandoned their tents and their horses and donkeys. They left the camp as it was and ran for their lives.

27. 所以,在黄昏的时候他们起来逃跑,撇下帐棚,马,驴,营盘照旧,只顾逃命。

So they got up and fled in the dusk and abandoned their tents and their horses and donkeys. They left the camp as it was and ran for their lives.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!