
词语导航
基本信息
词语:保护贸易的
繁体:保護貿易的
拼音:bǎo hù mào yì de
英语翻译
【法】 protective
分词翻译
保护贸易的英语翻译:
【经】 protected trade; protection of trade and commerce; protective trade
翻译例句
1. 他将努力实行保护美国工人的贸易政策。
He will pursue a trade policy that protects American workers.
2. 在同一时期,富国的贸易保护增强了。
Over the same period trade protection has increased in the rich countries.
3. 马来西亚和印度尼西亚依靠开放的市场获取林业和渔业产品。与之相反的是,一些亚洲国家是高度的保护贸易论者。
Malaysia and Indonesia rely on open markets for forest and fishery products. Conversely, some Asian countries are highly protectionist.
4. 该政府可能正在放弃自由贸易而走向贸易保护主义的政策。
The administration may be moving away from free trade and toward more protectionist policies.
5. 本轮会谈的目的是促进自由贸易,消除日益加剧的贸易保护主义的威胁。
The aim of the current round of talks is to promote free trade and to avert the threat of increasing protectionism.
6. 两国间的贸易摩擦是由贸易保护主义者引起的。
Trade frictions between the two countries had been caused by trade protectionists.
7. 第四,反对贸易保护主义,促进多哈回合谈判早日取得全面、平衡的成果。
Fourthly, oppose trade protectionism and facilitate early, comprehensive and balanced outcomes of the Doha Round Negotiations.
8. 作为依赖外国市场的小国,它们主要奉行自由贸易政策,尽管在瑞典出现了保护主义运动。
As small countries dependent on foreign markets, they followed a liberal trade policy in the main, though a protectionist movement developed in Sweden.
9. 相反,普京则警告称,乌克兰与欧盟间的自由协定将会促使俄罗斯采取诸如提高两国间贸易壁垒的保护措施。
Conversely, Putin has warned that a free agreement between Ukraine and the EU would require Russia to take protective measures such as raising trade barriers between their two countries.
10. 他们防备全行业的劳工联合出现,并低估日元对美元的价值,同时利用关税和贸易壁垒保护本国工业。
They prevented industrywide labor unions and kept the yen undervalued against the dollar, while protecting domestic industries with tariffs and trade barriers.
11. 直到今天两个地区间仍会就南部脱离奴隶制度保护州的权利以及自由贸易权利产生争执不下。
To this day there is an argument raging between the two areas over whether the south seceded to maintain slavery or to protect states" rights, and the idea of free trade.
12. 只要对方的贸易逆差集中在美国身上,就可能产生保护主义行为,尤其是在美国经济放缓之时。
So long as the counterpart trade deficits are concentrated in the US, there is a risk of protectionist action, particularly as the latter"s economy slows down.
13. 更糟的是,公众企业会催生出新政策,比如针对保护那些公众企业的贸易壁垒政策。
Worse, public enterprises will engender new policies, such as trade barriers, aimed at protecting those enterprises.
14. 与此同时,他指出,美国对中国的巨大贸易逆差,助长了美国的保护主义情绪。
At the same time, he noted that the huge U.S. trade deficit with China is fueling protectionist sentiment in the United States.
15. 因此,这类合同为农民和贸易商提供了应对价格风险的重要防卫或保护。
They thus provide farmers and traders with an important defence or "hedge" against price risks.
16. 上个月,委员会批准通过保护IP法案,这创造了新的方法来中断网上贸易。WwW.WeNTIYI.Com
Last month, the committee approved the Protect IP Act, which creates new tools to disrupt illegal online commerce.
17. 而且支持自由贸易的人通过税收体系花钱收买投票支持保护主义的人也是毫无道理的,无论如何都违背了自己的利益。
And it makes little sense for free-traders to use taxes to buy off people from voting for protectionism, when doing so would in any case be against their interests.
18. 但是保护主义——贸易壁垒,但是大部分是不公平的高额出口补贴——日益增多。
But protectionism - trade barriers, but mostly high and unfair export subsidies - is on the rise.
19. 各国为了保护国内就业所设下的贸易壁垒让大萧条恶化,这些政策现在还是一种诱惑。
The Great Depression was aggravated by the trade barriers that countries imposed to protect domestic employment. This will be a temptation this time around as well.
20. 当这个城市成为重要的贸易中心时,也采取措施保护了它的阿拉伯传统,而游客无论走到哪里,都可以看见两者。
As the city embraces its importance as a trade centre, it is taking steps to preserve its Arabic traditions. Wherever travellers look, they are sure to see evidence of both.
21. 因此自然而然,这次自大萧条以来最严重的衰退使许多人担心,贸易额将再次下降,保护主义又会归来。
No wonder, then, that the spectre of the worst recession since the Depression led many to fear another descent into protectionism and a similar decline in trade.
22. 如果支持出口的游说者得势,自由贸易将随之而来,进而以保护主义者为代价而增强重商主义的势力。
If the export lobby gets its way, freer trade will follow, further strengthening the mercantilists at the expense of the protectionists.
23. 要旗帜鲜明地反对形形色色的保护主义,坚决倡导和支持自由贸易;
We need to take a firm position against all forms of protectionism and strongly advocate and support free trade.
24. 要旗帜鲜明地反对形形色色的保护主义,坚决倡导和支持自由贸易;
We need to take a firm position against all forms of protectionism and strongly advocate and support free trade.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
