投保范围用英语怎么说,投保范围的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:投保范围

繁体:投保范圍

拼音:tóu bǎo fàn wéi

英语翻译

【经】 scope of cover

分词翻译

投保的英语翻译:

【经】 effect an insurance

范围的英语翻译:

bound; confine; extension; range; area; scope; spectrum; sphere
【计】 extent
【化】 range
【医】 amplitude; range; sphere; term
【经】 range; scope

翻译例句

1. 破碎险已包含在综合险的投保范围之内。

The insurance of All Risks has that item under coverage already.

2. 保险费用根据投保范围的大小而有所不同。

The premium varies with the range of insurance.

3. 保险费用要根据投保范围的大小而有所不同。

The premium varies with the amount of insurance.

4. 我们必须增加保险额,以便把新机器列入投保范围。

We must increase the amount of insurance cover(age) to include our new machinery.

5. 他的投保范围包括了心脏移植,但是没有涵盖机械泵。

His policy covered heart transplants, but not the cost of the mechanical pump.

6. 我们所收取的费率是很有限的,当然,保险费用要根据投保范围的大小而有所不同。

The rates quoted by us are very moderate. Of course, the premium varies with the range of insurance.

7. 我们所收取的费率是很有限的,当然,保险费用要根据投保范围的大小而。

The rates quoted by us are very moderate; Of course, the premium varies.

8. 咱们所收取的费率是很有限的,当然,保险费用要根据投保范围的大小而有所不相同。

The rates quoted by us are not Very abundance moderate. Of course, the premium varies with the range of insurance.

9. 如果买方需要投保范围更广的话,买方在装运前,要争得卖方的同意,额外费用由买方负担。

If broader coverage is required, the buyers must have the consent of the sellers before shipment, and the additional premium is to be borne by the buyers.

10. 不管怎样,有鉴于巨大的、不受欢迎的宠物护理账单给宠物主带来的麻烦超过了奢侈的宠物健康保险的投保范围,这种宠物健康保险还是成为了宠物主控制开支的一个手段。

Nonetheless, it is an option for pet owners who figure the luxury of such coverage is outweighed by the difficulty of a large, unwanted pet-care bill.

11. 你说的损失并不包括在我们承保的责任范围之内。根据你们的要求,我们出具了投保水渍险的保险凭证,但没提及到破碎险。

According to your instructions, we made out an insurance certificate covering W.P.A. and the risk of break- age wasn’t mentioned in it.

12. 保险费率要根据商品性质,所要投保的范围以及目的地而有所不同。

The rates vary with the nature of the goods, the degree of cover desired and the place of destination.

13. 保险费随保险的范围不同而不同,如果货物需要投保附加险,额外的费用由买方支付。

The premium varies with the extent of insurance . should the goods be insured against additional risks, the extra premium should be borne by the buyer.wWW.wENTIyI.com

14. 因为保险费随着保险范围的不同而不同,如买方要求投保附加险,额外保险费应由买方负担。

Since the premium varies with the extent of insurance, extra premium is for the buyer"s account, should additional risks be covered.

15. 保险费随保险范围变化。如果要投保附加险,额外保费由买方负担。

Premium varies with the extent of insurance. Extra premium is for buyer"s account, should additional risks be covered.

16. 由于保险费随承包范围变动,如要增加投保险种,则额外保费应由买方支付。

Since the premium varies with the extent of insurance, extra premium is for buyer"s account, should additional risks be covered.

17. 今附上我们目前的保险合同一份,贵方会注意到我方投保的性质和被保人员的范围(及他们的年龄)。

Enclosed please find a copy of our present contract. You will note the nature of the coverage and the people (and their age) who are covered by our present policy.

18. 对于告知义务的范围,在奉行有限告知主义的今天,法律并不要求投保人告知一切事实,而只要求告知与危险评估有关的重要事实。

The scope of the obligation to inform is important facts related to risk assessment, while the law does not require the insured to inform all the facts when pursuing limited doctrine today.

19. 其主体范围仅限于保险合同中的投保人。

Its range of civil subjects is limited to policy-holders in some insurance contracts.

20. 因为他们一定会向消费者摊派,所以是引起投保人注意他们保险范围的有效措施。

Since this will inevitably be passed on to consumers, it is a useful step towards making individuals aware of the cost of their coverage.

21. 承保范围,险别,按照保险单给予投保者保护范围。

Coverage: the range or scale of protection given to the insured under an insurance policy.

22. 承保范围,险别,按照保险单给予投保者保护范围。

Coverage: the range or scale of protection given to the insured under an insurance policy.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!