股份抵押用英语怎么说,股份抵押的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:股份抵押

繁体:股份抵押

拼音:gǔ fèn dǐ yā

英语翻译

【法】 mortgage of share

分词翻译

股份的英语翻译:wwW.WEnTIyi.coM

share; stock
【经】 interest; share; shares; shares of stock

抵押的英语翻译:

guaranty; hypothecate; mortgage; pledge
【经】 hang up; hold in pledge; hypothecate; hypothecation; mortgage; pawn
warehousing

翻译例句

1. 股份不得以任何形式进行质押或抵押,且仅可以向银行转让。

Shares of stock shall not be pledged or encumbered in any manner whatsoever, and they shall be transferable only to the Bank.

2. 未经董事会一致书面同意,任何一方都不得将其认缴的资本股份全部或部分用作抵押。

None of the Parties shall be allowed to mortgage any part of the investment to a third party unless and otherwise consent had been obtained from the board of directors.

3. 所有股票的交易和抵押股份须经董事会同意。

All share transactions and mortgage of shares are subject to the consent from the Board.

4. 卖方应该使买房获得有效的股份所有权,且该股份不受所有的费用、抵押权、留置权、股权和主张的影响。

The Vendor shall procure that the Purchaser acquires good title to the Shares free from all charges, liens, encumbrances, equities and claims whatsoever.

5. 卖方应该使买房获得有效的股份所有权,且该股份不受所有的费用、抵押权、留置权、股权和主张的影响。

The Vendor shall procure that the Purchaser acquires good title to the Shares free from all charges, liens, encumbrances, equities and claims whatsoever.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!