
词语导航
基本信息
词语:僧侣的
繁体:僧侶的
拼音:sēng lǚ de
英语翻译
hieratic; sacerdotal
分词翻译
僧的英语翻译:
bonze; monk侣的英语翻译:
associate; companion翻译例句
1. 他向往僧侣的生活。Www.WeNTIyi.com
He was drawn to the monastic life.
2. 然后绑住僧侣的手,把他们带走。
Then they led monks away with their wrists bound by wires.
3. 如果僧侣的脸上存在着最美丽的元素。
If the most beautiful element of the Buddha"s face.
4. 在欧洲和日本,僧侣的权力早已消失。
In Europe and Japan, the power of monasteries disappeared.
5. 然而,坎特伯雷素来是基督教大主教和僧侣的聚集地。
But Canterbury would always be the city of the archbishop and monks of Christ Church.
6. 当你穿上爱情的婚纱,我将披上僧侣的袈裟。
When you put the marriage gauze of love, I will clothe monks of cassocks.
7. 在科索沃内部被敌对的阿尔·巴利亚人包围着,24位僧侣的生活刚刚好转。
Deep in Kosovo, surrounded by often-hostile ethnic Albanians, the 24 monks just get on with life.
8. 僧侣的日常作息更加严格,每天要做各种祈祷,于是作息习惯应该、并且确实十分规律。
Monks had more rigorous daily schedules with all the various prayers they had to perform so they were more likely to be chronologically regular in their habits-as it were.
9. 福图纳虽然看似取得了胜利,但很快遭到居住在宫殿里的布奥马僧侣的突袭。
Though Fortuna appeared to be the victor, he was soon descended upon by the mysterious B"omarr monks who lived in the palace.
10. 因此,研究藏传佛教寺院僧侣的茶俗,可以充分挖掘蕴涵其中的深层文化意义。
Researching the traditional customs of tea of the monks in Tbetan Buddhism temples will help to develop its deep-seated culture significance.
11. 例如,在中国文化中,黄色意味着自由,世俗的关怀,这就是为什么所有的僧侣的服装都是黄色。
For instance, in Chinese culture, yellow signifies freedom from worldly CARES and that"s why all monks" garments are in yellow.
12. 《向中世纪致敬》系列作品中同时还出现了中世纪哥特式教堂的幻影与虚悬的僧侣的多皱折的宽袍。
In "Salute to the Middle Ages" series, there is also an illusion of Gothic church and vague creased gowns of monks.
13. 在这个拥有40万僧侣的国家里,佛教界的力量不仅在于拥有这样庞大的数量更在于其巨大的影响力。
Besides theirstrength in numbers—there are 400,000 of them—the monks have considerableinfluence.
14. 可英国博物馆里至今保存着一个瑞士僧侣的文件,里面记载扑克牌在1377年,就已经流传到瑞士了。
Can be preserved in the British Museum a Swiss monk documents, which recorded in 1377 in poker, it had already spread to the Swiss.
15. 这儿的砂岩峭壁过去是很多僧侣的家园,他们在峭壁上凿开洞穴,当成自己的住所,也供过往疲惫的香客暂住。
The sandstone cliffs were home to Buddhist monks who carved caves in them to use as living quarters and as 21 sanctuary for weary traveling pilgrims.
16. 人们通过麦克风和键盘弹唱的歌曲从一套扩音设备响亮地传出,他们的车上满载着准备捐献给佛教僧侣的僧衣、钱币、长袍、扇子和雨伞。
They bang out a song on mic and keyboard routed through a PA. Their bikes are loaded down with kahtein, cash, robes, fans and umbrellas to be donated to Buddhist monks.
17. 传统上,婆罗门或僧侣阶层位于社会金字塔的顶层。
Traditionally, the Brahmins, or the priestly class, are set at the top of the social pyramid.
18. 僧侣过着很清苦的生活。
The monks lived a very ascetic life.
19. 欧洲的僧侣们会拿一块透明的石头,通常是石英,放在阅读材料的上面。
European monks would take a piece of clear rock, often quartz, and place it on top of the reading material.
20. 书面信息不再是僧侣们使用鹅毛笔和手抄书的所能掌握的,也不再仅限于教会的狂热信徒。
Written information was no longer the domain of monks with quill pens and hand-written books, and it was no longer confined to zealots in churches.
21. 隔壁的僧侣每天在学校祈祷,或许除了孩子们被偷去的灵魂,几乎没人听得见他。
The neighborhood monk prays at the school daily, though few hear him, except, perhaps, the stolen souls of the children.
22. 他派遣了两名内斯托里亚僧侣到中亚,他们能够将藏在竹竿中的蚕卵走私给他。
He had sent two Nestorian monks to Central Asia, and they were able to smuggle silkworm eggs to him hidden in rods of bamboo.
23. 愿意与僧侣结婚的信徒们也可以参加。
Followers who want to marry with monks can also attend.
24. 对于这个新释义的第一个例证来自于另一个僧侣写的另一首诗。
The first citation for this new perspective comes to us from yet another monk writing yet another poem.
25. 历史告诉我们,@这一符号起源于中世纪僧侣疲劳的双手。
History tells us that the @ symbol stemmed from the tired hands of the medieval monks.
26. 历史告诉我们,@这一符号起源于中世纪僧侣疲劳的双手。
History tells us that the @ symbol stemmed from the tired hands of the medieval monks.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
