
词语导航
基本信息
词语:合理解释
繁体:合理解釋
拼音:hé lǐ jiě shì
英语翻译
【法】 reasonable dismissal; reasonable excuse
分词翻译
合理的英语翻译:
in reason; with reason翻译例句
1. 这些代码是如此晦涩难懂,如此灵活,以至于无法进行合理解释。
The codes are so obscure and so flexible that they defy rational explanation.
2. 研究表明,当我们能够合理解释谎言,当我们压力大、疲劳或看到别人不诚实时,我们更有可能撒谎。
We are more likely to lie, research shows, when we are able to rationalise it, when we are stressed and fatigued or see others being dishonest.
3. 作者提出了成脎反应机理的合理解释。
The author proposed a rational explanation for the mechanism of osazone formation.
4. 管理干涉已经成文并做出了合理解释。
Management intervention is documented and explained appropriately.
5. 没办法合理解释她的决定。
There was no reasonable explanation for her decision.
6. 对所得结果作了合理解释。
The results were qualitatively interpreted.
7. 在科学中,理论是对所观察到的相关事件的合理解释。
In science, a theory is a reasonable explanation of observed events that are related.
8. 边际成本理论能合理解释劳动力供给曲线。
Thus using marginal cost theory to explain labor for supply curve is reasonable.
9. 一个合理解释系必需既。
The reasons for this need an urgent explanation.
10. 就我所见,目前还没有人能对,意识的原理做出合理解释。wWw.WentIYi.CoM
As far as I can see, right now nobody"s got a good explanation about how consciousness works.
11. 理论研究结果可以对已有的实验结果给予合理解释。
The theoretical results can give a reasonable interpretation for the experimental results.
12. 该实验结果可通过“表面扩散模型”得到合理解释。
Experimental results can be reasonably explained by "surface diffusion model".
13. 通过对这一规定进行合理解释,确定三项解释原则。
The paper identifies three principles on the interpretation of this system.
14. 指明对“术”这一概念的内涵的合理解释及其理论意义。
It shows clearly the reasonable explanation of the intension of tactics and its theoretical significance.
15. 一旦此得到合理解释,其他问题在很大程度上也就迎刃而解。
Once this is explained rationally, other problems are easily solved to a great extent.
16. 如果他们不能为有限的选择给出合理解释,那这就是个警告信号。
If they can"t justify the limited choice, that"s a red flag.
17. 如果知道了原子的电子结构,我们就可以合理解释金属的化学性能。
Knowing the electronic instrument of atoms, we can interpret the chemical properties of the metals in a reasonable way.
18. 若要对小泽这次的隐忍做出合理解释,那就是公众对于燃油案的冷漠。
If there is any logic to Mr Ozawa"s climbdown, it is that the public is indifferent to the refuelling debate.
19. 在难以做出合理解释的地方,则需由董事会和股东们来进行强硬发问了。
Where those justifications cannot easily be made, tough questions need to be asked by boards and shareholders, " Myners said.
20. 很可能对这种主观测量合理解释的争论将继续在整个21世纪及以后。
It is likely that debates about the right interpretation of subjective measures will continue throughout the 21st century and beyond.
21. 但只有国家分配论能够合理解释不同社会经济形态下的财政现象、本质。
But only the State Distribution Theory can explain the financial phenomena and essence of different economy modality.
22. 宇宙学家将这种差异性称为“锂之难题”,而到目前为止还没有针对此问题的合理解释。
This discrepancy is known to cosmologists as the "lithium problem" and, until now, there has been no satisfactory explanation for it.
23. 现代契约理论合理解释了作为现代企业经营的基本问题之一的资本营运问题。
The theory of modern contract reasonably explains capital working problem that is a basis problem in the operation of modern firm.
24. 至今我仍未听到任何有关此错误估算的合理解释,所以我向Willetts寻求帮助。
But I still haven"t heard a good explanation for the miscalculation, so I ask Willetts to explain.
25. 它符合日常所观察到的常识,可以对很多现象进行定性的或描述性的合理解释。
It fitted ordinary commonsense observations. It provided good qualitative or descriptive explanations for a wide variety of phenomena.
26. 它符合日常所观察到的常识,可以对很多现象进行定性的或描述性的合理解释。
It fitted ordinary commonsense observations. It provided good qualitative or descriptive explanations for a wide variety of phenomena.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
