
词语导航
基本信息
词语:再保险公司
繁体:再保險公司
拼音:zài bǎo xiǎn gōng sī
英语翻译
【经】 reinsurance company
分词翻译
再的英语翻译:
again; anew; more; once more; re-; return
【医】 ana-; re-
保险公司的英语翻译:
insurer
【经】 assurer; insurance company
翻译例句
1. 再保险公司与坏消息之间有着纠缠不清的关系。
REINSURANCE companies and bad news have a twisted relationship.
2. 第三条设立再保险公司应经中国保监会批准。
Article 3 the establishment of reinsurance companies shall be approved by the CIRC.
3. 所得结论对再保险公司稳健地经营具有重要的现实意义。
The results are of important realistic significance to the steady operation of reinsurance companies.
4. 以保费收入衡量瑞士再保险公司是世界最大的再保险公司。
Swiss Re is the world"s largest reinsurer by premium income.
5. 十多年来,瑞士再保险公司不断向其它企业警告气候变化的风险。
For more than a decade, Swiss re has been telling other companies about the risks of climate change.
6. 评判均为国际优秀的保险及再保险公司成员,以及业内监察管理要员。
The judges are international distinguished members of insurance and reinsurance companies as well as industry regulators.
7. 直保公司可以通过核保手段来控制其某些领域的风险,但再保险公司却不能。
Primary insurers can control their exposure in certain areas through underwriting measures, but reinsurance companies cannot.
8. 举个例子,慕尼黑再保险公司在2010年蒙受了占其净保险金11%的灾难损失。
Munich re, for example, experienced catastrophe losses of 11% of net premiums in 2010.
9. 但为了遵守解决气候变化问题的承诺,瑞士再保险公司决定减少自己的能源消耗。
But Swiss re has been determined to reduce its own use of energy as part of its general commitment to tackling climate change.
10. 最后选定国内著名的三家保险公司共保,并由国内、外再保险公司进行分保和再保。
The insurance has been undertaken jointly by the three famous insurance companies in China, and it has been reinsured and co-insured by the reinsurance companies at home and abroad.
11. 慕尼黑再保险公司上个月报告称2010年上半年自然灾害造成的损失创下新的记录。
The reinsurer Munich Re reported last month that the first half of 2010 set a loss record for natural disasters;
12. 汉诺威再保险公司在2010年蒙受的灾难损失比其所获得的保险金总额还高了21%。
Hannover re experienced catastrophe losses in 2010 that were 21% higher than the amount it took in on premiums.
13. 我们已经看到瑞士再保险等主要的再保险公司开始把这类考虑融入其自身的大量股权。
We have already seen major reinsurance companies like Swiss re begin to integrate such considerations into their own massive shareholdings.
14. 这支持了有着丰富历史数据的德国资深再保险公司—慕尼黑再保险公司[注6]所做的分析。
That backs up analysis done by Munich re, a veteran German reinsurer with a lot of historical data.
15. 瑞士再保险公司(Swiss Re)因信贷损失而致使季度净利润比去年同期下降了87%。
Swiss re"s quarterly net profit fell by 87%, compared with a year ago, because of subprime losses.
16. 依据业务经营范围,再保险公司可以分为人寿再保险公司、非人寿再保险公司和综合再保险公司。
According to the scope of business, reinsurance companies may be divided into life reinsurance companies, non-life reinsurance companies and comprehensive reinsurance companies.
17. 考虑到那些一直支持主要保险业务的人和再保险公司所预测的巨大风险,使得在大多数年份利润总是可悲地不足。
Considering the tremendous risk assumed by investors who back major insurance and reinsurance companies, the returns in most years are woefully inadequate.wWW.WeNTIyI.COM
18. 比如,瑞士再保险公司就特地成立了专业小组“温室效应气体风险解决方案小组”,专门应对气候变化问题。
Swiss Re, for instance, has created a specialist unit - Greenhouse Gas Risk Solutions - to focus on climate change.
19. 瑞士再保险公司(SwissRe)经济学家卡尔(KurtKarl)在2009年调查中排名第二。
Swiss Re economist Kurt Karl came in second in the 2009 survey.
20. 运用巨灾债券转移、分散巨灾风险显然对我国保险公司、再保险公司及大型企业的风险管理具有明显的借鉴意义。
There are issuers, investors and SPV in the CAT bonds issuing market. National insurers and enterprises can also apply CAT bonds to managing catastrophe risk.
21. 以往的经验显示,如果一起事件的损失大到足以使再保险公司破产,通常都会导致若干再保险公司破产,而不仅仅是一家。
As experience has shown, if an event is large enough to topple reinsurers, it generally topples several at a time, and not just one.
22. 以往的经验显示,如果一起事件的损失大到足以使再保险公司破产,通常都会导致若干再保险公司破产,而不仅仅是一家。
As experience has shown, if an event is large enough to topple reinsurers, it generally topples several at a time, and not just one.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
