接受继承用英语怎么说,接受继承的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:接受继承

繁体:接受繼承

拼音:jiē shòu jì chéng

英语翻译

【法】 acceptance of succession

分词翻译

接受的英语翻译:

accept; receive; adopt; take in; undertake
【医】 reception
【经】 accept; reception

继承的英语翻译:

carry on; accede; come into; come to; inherit; succeed
【经】 hereditament; inherit

翻译例句

1. 文化品质是指一个人接受继承人类文明成果的广度和深度。

The quality of culture refers to the scale and scope of a person inheriting the fruits of human civilization.

2. 在时限,接受和放弃继承的方式和效果方面存在一些差异。

There are some differences in relation to time limit, manner and effect of acceptance and disclaimation of succession.

3. 男孩继承家姓,在结婚中花费更少,比女孩有更多的机会接受教育。

Boys carry the family name, cost less to marry off, and have better access to education than girls.

4. 英国王位继承人威廉王子日前(在接受采访时)称他童年的梦想是当一名警察,此外他还讲述了自己前额上的“哈利·波特疤痕”的来历。

Prince William dreamed of becoming a policeman when he was younger, the heir to the British throne has admitted - while also revealing how he came to get a "Harry Potter scar" on his forehead.

5. 原先的行为:一个匿名继承调用可以通过调用父类中的任何方法接受参数兼容当前方法的参数。

Old behaviour: an anonymous inherited call could call through to any method in a parent class that accepted arguments compatible to the parameters of the current method.

6. 在继承中,派生类接受基类的成员变量和方法。这表示继承的顺序必须在对象构造的时候被遵守。

In inheritance, the derived class receives the base class member variables and methods. This means that an order of inheritance must be followed during the construction of an object.

7. 大学不仅仅是继承接受教育的一个新的出发点,也是走向糊口、实现梦想的一条平坦大路。

College is not only the beginning of a new path into education, it is also a path to life and dreams.

8. 比尔·盖茨说他的孩子们不会继承数十亿信托基金,他的两个女儿和儿子将接受良好的教育,未来开创属于自己的事业。

Gates said that instead of billion-dollar trust funds, his two daughters and son will be given a "great education" to help kick-start their own careers.

9. 第四部分从接受美学的角度论述芥川对古典的继承和再创造。

The fourth part, from the Angle of accepting aesthetics, I dissertates his inheriting and recreation of classicality, especially analyze his recreation through and.

10. 南朝对建安文学的接受主要体现在两个方面,一是抒情性文学传统的继承,二是追求美的形式。

Jian "an Literature"s being accepted in the Southern Dynasty is shown in two aspects: one is the inheritance of lyric literary tradition, the other is the pursuit of beautiful forms.

11. 欢迎您们的子侄辈亲戚到我校大中专部部学习,接受正统的珠宝教育,继承父业!

Welcome your relatives to study and accept orthodox jewelry education here then succeed the career.

12. 据此,法国法院接受这种反致,认为这笔财产依法国民法为无人继承财产,应收归国库。

Accordingly, the French court accepted this renvoi, the court held that this property was no one to inherit property according to French civil law, it should be reverted to the Treasury.

13. 本产品的接受人,视为继承全部本产品的所有权以及本契约关联的权利义务。

The transferee of the product shall inherit the ownership of the product and all rights and obligations related to this Agreement.

14. “地狱之门打开了,游荡的神灵重返人间去接受他们的继承者。”寇先生说。他警告不要去买一个新房子或者开一桩新生意。

"The door of hell is opened and wandering spirits return to the human world to accept offerings from people," says Co, warning against buying a new house or setting up a business.

15. 身为兽精灵领土的继承人,力丸接受了他族里最强悍的战士的训练。

Born as the heir to the satyr dominion, Rikimaru was trained by the mightiest warriors of his race.

16. 在批准夫妇双方互相享有继承权或接受医疗信息时,法院和医院需要用结婚证书。

Courts and hospitals required a marriage license before granting couples the privilege of inheriting from each other or receiving medical information.

17. LadyBritomart建议Stephen接受他的继承权,然后雇个经理来管理事业。

Lady Britomart advises Stephen to accept his inheritance and then hire a manager to run it.

18. 韩国特别检察官办公室昨日表示,三星集团副董事长、推定继承人李在镕(Lee Jae-yong)已被传唤,将于今日就涉嫌行贿一事接受讯问。

Lee Jae-yong, vice-chairman and heir apparent of the Samsung group, has been summoned to appear for questioning today over suspicions of bribery 5, the special prosecutors 6" office said yesterday.

19. 帕里斯·希尔顿仍在洛山矶郡监狱的治疗中心接受身体和精神方面的检查。法官判定这位希尔顿酒店的女继承人重回监狱服完她45天的刑期。

Paris Hilton remains at a treatment center at a Los Angeles County jail undergoing medical and psychiatric evaluation. A judge ordered the hotel heiress back to jail serving out her 45-day sentence.

20. 英国《每日邮报》本月5日撰文讲述发生在伊恩甘蒙斯身上的有趣现象,他去年10月接受了妻子捐赠的一个肾,没想到还“继承”了妻子的某些性格特征。WWW.WeNtiYi.COM

MAN in the UK who was transplanted with one of his wife"s kidneys last October, claims to have taken on her personality, the Daily Mail in November 5th issue reports.

21. 英国《每日邮报》本月5日撰文讲述发生在伊恩甘蒙斯身上的有趣现象,他去年10月接受了妻子捐赠的一个肾,没想到还“继承”了妻子的某些性格特征。

MAN in the UK who was transplanted with one of his wife"s kidneys last October, claims to have taken on her personality, the Daily Mail in November 5th issue reports.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!