
词语导航
基本信息
词语:参议院的
繁体:參議院的
拼音:cān yì yuàn de
英语翻译
senatorial【法】 senatorial
分词翻译
参的英语翻译:
join; refer议院的英语翻译:
house; parliament【法】 parliament
翻译例句
1. 昨天众议院和参议院的一些议员工作了一整天。
Some members of the House and Senate worked all day yesterday.
2. 她成为第一个被选进参议院的黑人妇女。
She became the first black woman to be elected to the Senate.
3. 参议院的雇员可以将他们对工作的不满向另一政府分支部门申诉。
Senate employees could take their employment grievances to another branch of government.
4. 国务院负责东亚事务的最高官员仍未确定,不过这更多的是由于参议院的怠惰。
The top East Asia specialist at the State Department has still not been confirmed, though that has more to do with the Senate"s sloth.
5. 一下飞机,我就去看望他的妻子苏;查克是位杰出的男人,他以技巧和勇气领导了我们在参议院的辩护团。
When I landed, I went to see his wife, Sue; Chuck was an extraordinary man who had led our defense team in the Senate with skill and courage.
6. 仅有参议院的同意不足以使CTBT生效。
Senate approval alone would not bring the CTBT into force.wWw.WEnTIyi.COM
7. 美国参议院的一项类似法案提出减少20%。
A similar bill in the Senate proposed a 20% cut.
8. 众议院和参议院的版本在核心原则上是一致的。
The House and Senate versions agree on core principles.
9. 参议院的法案在几方面更优。
The Senate bill is better in several ways.
10. 当今参议院的情况好些了吗?
Is today’s Senate any better?
11. 参议院的投票结果为51票对46票。
The vote was 51 to 46.
12. 参议院的共和党应该停止阻止它的努力。
And the Senate Republican leadership needs to stop its efforts to block it.
13. 而参议院的9000亿美元刺激计划仍在讨论中。
The Senate’s version, at around $900 billion, is still under debate.
14. 至于来自美国参议院的(坏)消息,并不令人惊讶。
As for the (bad) news from the US Senate, they are not that surprising.
15. 参议院的共和党议员在夏季休会前否决了这一法案。
Senate Republicans blocked the legislation before lawmakers left for their summer recess.
16. 目前参议院的法案将鼓励医生让病人了解更多的信息。
The current Senate bill would encourage doctors to give patients more information.
17. 参议院的法案将设立一个金融超级监管机构。
The Senate bill would create a banking super-regulator.
18. 然而,这一切的意义都在与维护参议院的形象。
The point of all this, though, was to uphold the worth of the Senate.
19. 这不是参议院的错。
This is not the Senate"s fault.
20. 另外一个类似的决议案,正等候参议院的审议。
A similar concurrent resolution is pending in the Senate.
21. 白宫方面则认为当时参议院的投票是无法控制的。
The White House says the votes weren"t there in the Senate.
22. 共和党在众议院和参议院的领导层办公室还没有发表正式声明。
There was no formal statement issued by the offices of either the House or Senate Republican leaderships.
23. 然而,他目前还不至于支持这些提交到参议院的提案。
However, he did not go so far as to support the proposals currently before the Senate.
24. 上周,此提案在州参议院的交通委员会投票中以8—0全体通过。
Last week, the bill cleared the state senate"s transportation committee with an 8-0 vote.
25. 梅森不愿意从命,因为这事并不在参议院的权力范围之内。
Mason is reluctant because this does not fall under the Senate"s purview.
26. 提交参议院的一项交通议案仅仅能够维持现有的支出水平。
A bill proposed in the Senate merely maintains current spending levels.
27. 提交参议院的一项交通议案仅仅能够维持现有的支出水平。
A bill proposed in the Senate merely maintains current spending levels.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
