严重腹泻的用英语怎么说,严重腹泻的的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:严重腹泻的

繁体:嚴重腹瀉的

拼音:yán zhòng fù xiè de

英语翻译

【医】 cacatory

分词翻译

严重的英语翻译:

graveness; severity; strictness
【法】 aggravation

腹泻的英语翻译:

diarrhoea; scour
【医】 alvine flux; bowel complaint; coprorrhea; diarrhea; enterorrhaphy
laxitas alvi; laxitas intestinorum; looseness of bowels
profluvium alvi

翻译例句

1. 组轮状病毒是造成全世界婴幼儿严重腹泻的最主要病原。

Group a rotavirus (RV) is the leading cause of severe gastroenteritis in infants and young children around the world.

2. 注射用生长抑素类似物奥曲肽已被证明治疗长期严重腹泻的糖尿病患者是有用的(1)。

Parenteral somatostatin analog octreotide has been shown to be useful in the treatment of severe long-standing diabetic diarrhea (1).

3. 他指出的一个例子是,一位因难辨梭杆菌感染,而导致严重腹泻的病人,即便使用了抗生素治疗,也经常地复发。

He points to an example of a patient infected with the Clostridium difficile bacteria, which causes severe diarrhea and can frequently return, even when treated with antibiotics.

4. 美国的另一个研究表明,质子泵抑制剂可能会增加艰难梭菌感染的危险,艰难梭菌是一种能引起严重腹泻的细菌。

S. study suggests that the drugs may also increase risk of infection with C. difficile, a bacterium that can cause severe diarrhea.

5. 症状包括腹痛,呕吐和多种的水样腹泻,除非用流体和盐维持,否则可导致严重脱水和死亡。

Symptoms, including abdominal pain, vomiting and profuse watery diarrhoea, may lead to severe dehydration and possibly death, unless fluid and salt are replaced.

6. 腹泻造成的最严重威胁是脱水。

The most severe threat posed by diarrhoea is dehydration.wWW.WeNTiyI.COM

7. 它是一种严重的病毒性疾病,在人类和灵长类动物身上传播,会引起发热、肌肉疼痛、腹泻、呕吐,有些人还会出现内出血和皮疹。

A severe viral disease in humans and primates that causes fever, muscle pain, diarrhea, vomiting, and in some cases internal bleeding and skin rash.

8. 最重要的治疗是补液,包括及时补充通过严重腹泻和呕吐损失的水和盐。

The most important treatment is rehydration, which consists of prompt replacement of the water and salts lost through severe diarrhoea and vomiting.

9. 在出现症状的病人中,有80%出现轻度或中度症状,而约20%的病人患有急性水样腹泻,同时伴有严重脱水。

Among people who develop symptoms, 80% have mild or moderate symptoms, while around 20% develop acute watery diarrhoea with severe dehydration.

10. 根据疾病预防和控制中心的说法,季节性流感和H1N1的症状包括了发热、身体更加疼痛、干咳、腹泻和严重的疲倦。

According to the CDC seasonal flu and H1N1 symptoms consist of fever, more painful body aches, dry cough, diarrhea and severe fatigue.

11. diff可以导致腹泻,有时情况会非常严重,并且还可能会引起致命性的结肠感染病。

C. diff causes diarrhea, and in some cases a particularly severe and sometimes lethal infection of the colon.

12. 腹泻可导致严重营养不良,它每年造成600万儿童死亡—占全球儿童死亡总数的一半以上。

Diarrhoea can lead to severe malnutrition, which contributes to six million child deaths every year - more than half the global toll of child mortality.

13. 在所有的寄生虫中,腹泻类的可能是威胁最为严重的一种,它们可以阻止人体获取任何养分。

Out of all the parasites, the diarrheal ones may be the gravest threat-they can prevent the body from getting any nutrients at all.

14. 如你患有腹泻-尤其是严重腹泻-并且正在发生霍乱的地区,立即寻求医生或其他训练有素的卫生保健提供者的治疗。

If you have diarrhoea - especially severe diarrhoea - and are in an area where there is cholera, seek treatment immediately from a physician or other trained health care provider.

15. 腹泻会干扰营养物质的吸收,这可能导致严重的体重下降。

Diarrhoea can interfere with the absorption of nutrients and this can lead to serious weight loss.

16. 据估计,2005年有345,000人死于麻疹,其中90%是年龄不足五岁的儿童 -多数死于与严重腹泻、肺炎和脑炎有关的并发症。

Of the estimated 345 000 measles deaths in 2005, 90% were among children under the age of five – many dying as a result of complications related to severe diarrhoea, pneumonia and encephalitis.

17. 营养不良:死于腹泻的儿童往往原来就营养不良,所以腹泻会对其造成较严重的影响。

Malnutrition: Children who die from diarrhoea often suffer from underlying malnutrition, which makes them more vulnerable to diarrhoea.

18. 霍乱是一种由食物和水污染引发的急性肠道感染疾病,这种病会引发水泻(分泌性腹泻)从而导致严重脱水,如得不到及时治疗数小时就会要人的命。

Cholera is an acute intestinal infection caused by contaminated food or water. It causes watery diarrhea that can lead to severe dehydration and kill within hours if left untreated.

19. 每天服用质子泵抑制剂一次以上的患者受感染的风险也会加倍,而且会导致严重腹泻。

Patients taking a more-than-once-a-day PPI dose more than doubled their risk of getting C. diff, an infection that can cause severe diarrhea.

20. 虽然大部分病患治愈,但是有些却导致严重的后遗症,如失明,脑炎,严重腹泻,肺炎以及耳部感染。

Although most people recover from the highly contagious viral disease, some suffer serious complications like blindness, encephalitis, severe diarrhea, pneumonia and ear infections.

21. 在一些情况下,如此严重的腹泻会导致脱水甚至死亡。

In some cases, diarrhea can be so severe that it can lead to dehydration and even death.

22. 炎症反应导致了严重的腹泻和呕吐,这是机体试图排除这种致病细菌,同时也使沙门氏菌得以传播。

The inflammatory response causes the severe diarrhea and vomiting that is the body"s attempt to rid itself of the pathogenic bacteria, at the same time enabling Salmonella"s spread.

23. 严重的腹泻,非肠道补液、电解质较有保障。

In severe diarrhea, parenteral administration of fluids and electrolytes is warranted.

24. 口服补水溶液是为对抗严重脱水设计的,比如因为慢性腹泻导致的脱水。

Oral rehydration solutions are specifically formulated to combat serious dehydration such as that resulting from chronic diarrhea.

25. 口服补水溶液是为对抗严重脱水设计的,比如因为慢性腹泻导致的脱水。

Oral rehydration solutions are specifically formulated to combat serious dehydration such as that resulting from chronic diarrhea.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!