
词语导航
基本信息
词语:罪责
繁体:罪責
拼音:zuì zé
英语翻译
responsibility for an offence
分词翻译
罪的英语翻译:
blame; crime; fault; guilt; pain; peccancy; sin; suffering【法】 crime; guilt; sin
责的英语翻译:
blame; demand; duty; punish; repove; require; responsibility翻译例句
1. 假定甲知道乙应负罪责。
Assume A knows B is guilty.
2. 把这项谋杀的罪责转嫁于他人是徒劳之举。
It was a vain attempt to shift the responsibility for the murder to somebody else.
3. 法官发现她的案件中有可以减轻罪责的情节。
The judge found that in her case there were mitigating circumstances.
4. 菲利普斯谋杀了自己的妻子,但以精神错乱为由逃脱了罪责。
Phillips murdered his wife, but got off on a plea of insanity.
5. 你很爱惜你珍贵的罪责。
How you love your precious guilt.
6. “投反对票的议员要承担一些罪责,”他说。
"The members who voted no will have some culpability," he said.
7. 这完全是在开脱罪责。
It is a perfect alibi.
8. 这个囚犯承认了他在这场犯罪活动中的罪责。
The prisoner confessed to his part in the crime.
9. 投机者们的罪责更多的在于引起泡沫而非泡沫破裂。
Speculators" guilt lies more in the bubbles than their bursting.
10. 犯错是人之常情,但做错事的电脑却总是难逃罪责。
To ERR is human, but to foul things up completely takes a computer, or so the old saw goes.
11. 把罪责加在他身上是不公平的,因为他当时不在犯罪现场。
It"s unfair to land the blame on him, because he was not on the scene of the crime at the moment.
12. 使清洁,清洗使免除灰尘、玷污或罪责;洗净或清除。
To free from dirt, defilement, or guilt; purge or clean.
13. 研究对这种将罪责归咎于低利率的普遍观点提出了质疑。
The study cast doubt on this widely held view that low interest rates are mainly to blame.
14. 盖茨的出场并不能避免阿富汗政策的失败罪责归于奥巴马。
The presence of Mr Gates has not prevented “ownership” of the failing Afghan war from shifting rapidly to Mr Obama.wWW.WeNtiYi.Com
15. 霍姆斯被起诉超过160项罪责,其中包括谋杀和蓄意谋杀。
Holmes is charged with more than 160 counts including murder and attempted murder.
16. 法官说没有任何理由可以把那个男人残忍虐待孩子的罪责减轻。
The judge said that nothing could mitigate the cruelty with which the man had treated the child.
17. 头脑清楚人会承担他并没有做过的事情的罪责,这似乎很难想象。
It seems hard to imagine that anyone of sound mind would take the blame for something he did not do.
18. 相反的是,资金援助会迫使毫不知情的纳税人为希腊的罪责负担债务。
In contrast, a bailout forces unwitting taxpayers to foot the bill for Greece"s SINS.
19. 他的所作所为也许可以从心理学的某个角度得到解释,但这不能免除他的罪责。
Maybe there is some kind of psychological explanation for what he has done, but this cannot excuse him.
20. 在自家门外,即使在门廊,朝徒手的人开枪再声称自卫以逃脱罪责几乎是不可能的。
Outside of your own house, even on your front porch, it"s practically impossible to shoot somebody who"s unarmed and get away with a self-defense claim.
21. 菲格说,贷款机构在繁荣时期接受可疑的评估结果,负有“操纵”房地产市场的罪责。
Lenders are guilty of having "manipulated" the housing market during the boom by accepting dubious appraisals, Mr. Figg says.
22. 如果任何一个租借公牛,而神使这头牛死亡,租借公牛的人必须对神发誓以免除罪责。
If anyone hire an ox, and God strike it that it die, the man who hired it shall swear by God and be considered guiltless.
23. 我又一次叛逆了这感情;我谴责她,发现这既卑鄙又太随意,就像她设法逃避罪责一样。
And again I rebelled against this feeling; I accused her, and found it both shabby and too easy, the way she had wriggled out of her guilt.
24. 但到他去世时,他开始相信公司的罪责,他的遗愿是让烟草公司停止关于吸烟风险的欺骗。
But by the time of his death he had become convinced of the firm"s culpability, and his dying wish was to make cigarette companies stop deceiving people about the risks of smoking.
25. 但是,这并不妨碍借用他的数据对大腹便便作出开脱罪责的解释,而不是把罪责归于餐桌。
But this does not stop his data from lending exculpatory explanations for fat tummies more credence.
26. 但是,这并不妨碍借用他的数据对大腹便便作出开脱罪责的解释,而不是把罪责归于餐桌。
But this does not stop his data from lending exculpatory explanations for fat tummies more credence.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
