
词语导航
基本信息
词语:金钱赔偿
繁体:金錢賠償
拼音:jīn qián péi cháng
英语翻译
【法】 relief in the form money
分词翻译
金钱的英语翻译:
money; coin; golden calf; purse
【经】 cush; money; purse; purse strings; wad
赔偿的英语翻译:
compensate for; indemnify for; recompense; recoup; reimburse; remedy
【经】 amends; bote; claim; compensate; indemnification; indemnify; indemnity
make up; recompense; recoup; recoupment; recovery; remedy; reparation
翻译例句
1. 投诉者还要求对被告实行金钱赔偿和处罚。
The complaint also seeks monetary damages and penalties.
2. 相对无辜者所遭受的重大冤情,金钱赔偿只是小小的弥补。
Financial compensation may be only a small response after the gross injustice that exonerees have suffered.
3. 作为回报,这些人往往贴息产品或服务以及金钱赔偿。
In return, these people often receive discounted products or services as well as monetary compensation.
4. 诉状是对被告进行指控和寻求救济的陈述,这种救济一般是指金钱赔偿救济。
Thiss complaint or pleading is a statement of the charge against the defendant and the remedy sought, typically money damages.
5. 诉状是对被告进行指控和寻求救济的陈述,这种救济一般是指金钱赔偿救济。
This complaint or pleading is a statement of the charge against the defendant and the remedy sought, typically money.
6. 诉状是对被告进行指控和寻求救济的陈述,这种救济一般是指金钱赔偿救济。
This complaint or pleading is a statement of the charge against the defendant and the remedy sought, typically money damages.
7. 以金钱赔偿的诉讼标的也称作动产,如家畜,在早期,家畜是最广泛的动产形式。
The latter is also called a chattel, derived from cattle, the most frequent form of personal wealth in early days.
8. 想想那些被处以死刑的罪行和,要求金钱赔偿的罪行,他觉得这些就很明显地显示了这一不同点。
And you consider the crimes that are punished by capital punishment, and the crimes that are punished by monetary compensation, and he feels this is quite revealing.
9. 然而,证券与交易委员会已经对世界通信公司中的某些个人提起民事诉讼,要求金钱赔偿。
Separately, however, the Securities and Exchange Commission has filed civil actions against some WorldCom individuals, seeking financial compensation.
10. 惩罚性赔偿是指加害人在赔偿受害人实际损失之外,由法庭责令加害人另外支付给受害人的金钱赔偿。
The so-called punitive damages refer to besides actual damages, the court orders the perpetrators to pay additional monetary compensation to the victims.
11. 马金的诉讼不要求金钱赔偿,但是要求一个对"默契网"的禁令,要求禁止其注册新会员直到建立一套背景核查系统。
Markin’s suit asked not for money but for an injunction against Match.com to prevent it from signing up any new members until it institutes a system for background checks.
12. 限制性损害赔偿责任是指在民事损害赔偿责任中,依据法律规定,损害赔偿责任人只在一定限额范围内承担的金钱赔偿责任。
Restrictive liability for damages means liability for damages were only undertaken within a certain amount of money for compensation in civil liability for damages in accordance with the law.
13. 如果优化商务局的仲裁程序未能成功地解决争端的话,顾客惟一能做的就是向赔偿法庭提出诉讼,但是那样要花费很多的金钱和时间,因此很少有人去做。
If the bureau"s arbitration process fails to settle a dispute, a customer"s only recourse is to Sue in claims court. But because of the costs and time it takes, relatively few ever do.www.weNTiyi.CoM
14. 是的,而且要求赔偿…通常是一定数目的金钱。
Yes, and demand compensation... usually a certain sum of money worked out by medical.
15. 如果优化商务局的仲裁程序未能成功地解决争端的话,顾客惟一能做的就是向赔偿法庭提出诉讼,但是那样要花费很多的金钱和时间,因此很少有人去做。
"s arbitration process fails to settle a dispute, a customer"s only recourse is to Sue in claims court. But because of the costs and time it takes, relatively few ever do.
16. 要求对矿井事故中丧生的人进行经济赔偿听起来可能有点儿市侩,因为生命是无法用金钱衡量的。
It might sound cynical to ask how much compensation should be paid for each life lost in the mines, since we can never measure a life in monetary terms.
17. 如果优化商务局的仲裁程序未能成功地解决争端的话,顾客惟一能做的就是向赔偿法庭提出诉讼,但是那样要花费很多的金钱和时间,因此很少有人去做。
If the bureau "s arbitration process fails to settle a dispute, a customer" s only recourse is to Sue in claims court. But because of the costs and time it takes, relatively few ever do.
18. 如果优化商务局的仲裁程序未能成功地解决争端的话,顾客惟一能做的就是向赔偿法庭提出诉讼,但是那样要花费很多的金钱和时间,因此很少有人去做。
If the bureau "s arbitration process fails to settle a dispute, a customer" s only recourse is to Sue in claims court. But because of the costs and time it takes, relatively few ever do.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
