犯罪要件用英语怎么说,犯罪要件的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:犯罪要件

繁体:犯罪要件

拼音:fàn zuì yào jiàn

英语翻译

【法】 requisites of a crime

分词翻译

犯罪的英语翻译:

commit a crime; crime; delict; err; misdeed; sin; transgress; trespass
【法】 commission of a crime; commit an offence; commitment; committal; crime
guilt; guilt by an offence; malefaction; misdeed; offend; peccancy
perpetration; prepetrate a crime; sin; wrong-doing

要件的英语翻译:

important document
【法】 condictio; condition; corner stone; essentialia negotii; essentials

翻译例句

1. 但是,“数额犯罪”概念的缺陷也是显而易见的,这就是,所谓的“数额犯罪”,既不存在共同的犯罪客体,也不具备共同的构成要件。

However, the defect of the concept crimes of amount is obvious, which is the so-called crime of amount has no common crime objects, nor does it have common composition elements.

2. 该部分从妨害作证罪的犯罪客体、客观方面、妨害作证罪的主体、主观方面四个方面来论述妨害作证罪的构成要件。

The part from prejudice to testify object of the Crime, objectivity, Obstruction of Witnessing the subject, the subjective aspects of four to discuss prejudice to testify Crime Legislation.

3. 它是凌驾于个别化的犯罪事实之上,从各种犯罪事实中抽象、概括出来的具有一般性、普遍性的要件的总和。

It places itself above individual crime fact, abstracting and summarizing with general, universality total of necessary condition that comes out of various kinds of crime fact.

4. 传统犯罪构成理论将危害行为视为犯罪构成客观要件之一,混淆了认识客体和认识中介之间的界限。

The traditional viewpoints of the theory of criminal constitution that the dangerous act is one of the objective elements confuse the object of cognition with the intermediate of cognition.

5. 文章分析了玩忽职守罪的概念和要件、表现形式以及玩忽职守犯罪的预防对策。

The essay analyzes the definition and components of this crime, the expressing way of the crime, the preventive ideas to the crime.

6. 德国刑法学家贝林提出的构成要件理论是实证主义方法在刑法学研究中的集中体现和主要成果,它标志着刑法学对于犯罪的研究开始了形式化的新历程。

The theory of constructive factors(Tatbestad) by Beling is the main reflection of positivism in criminal law research, symbolizing that the study of crime came into a new stage of formality.

7. 票据诈骗罪犯罪构成客观要件争议问题应通过合理解释法条完成,并且主要通过法条的扩张解释弥补法条疏漏。

The objective problems in the elements of the crime of fraud on commercial instruments shall be resolved by expanding interpretation in order to amend the inconsistency of legislation.WwW.WEntIyI.com

8. 犯罪对象不是犯罪行为必须具备的客观要件,但却是连累犯构成的必备条件。

Commit a crime objective important condition, but the essential condition being formation but including recidivism the marriage partner must have as being not a criminal act.

9. 犯罪形态是犯罪构成要件的具体表现形式,任何犯罪现象都呈现出一定的犯罪形态。

The pattern of crime refers to the concrete forms of crime constitutive elements and any crime takes on certain pattern.

10. 本文运用刑法学理论知识,对行贿罪的历史演变、面临的尴尬、犯罪成立要件、刑罚配置等方面的问题进行了系统的研究。

This essay based on the theory of Criminal law, systematically studies the historical evolution of the crime of bribery, the embarrassment faced, constitutions of crime , penalty configuration.

11. 理解和论证了犯罪客体作为构成要件之一的不可或缺性。

The object of crime is essential as one of elements of constitution of crime.

12. 然而,长期以来刑法理论界对于犯罪中止的概念、构成要件、共同犯罪的中止,及犯罪中止的处罚等问题存在着争议。

However, crime has long been suspended for the concept of crime, constitute elements of the suspension of common crime, and criminal penalties and other issues the stay there is a controversy.

13. 第三章论述了持有型犯罪的构成要件问题,着重分析了持有型犯罪的客观方面和主观方面。

In Chapter Three, it explores the constituent elements of possession crimes, it mainly analysis the objective and subjective aspects of possession crimes.

14. 对恶意透支型犯罪构成要件应予以完善。

The constituent essentials of malice overdrawn crime should be perfected.

15. 对徇私的性质和地位,认为徇私是徇私舞弊型渎职犯罪的犯罪动机且为主观构成要件。

On the nature and status of gerrymandering that favoritism is favoritism of the crime of dereliction of crime and the motive for a subjective element.

16. 原因自由行为是行为人故意或过失使自己陷于无责任能力或限制责任能力状态而在此状态下充足犯罪构成要件的犯罪行为。

The action libera in cause is a crime that a behavior intentionally or faultily makes himself into no legal competence or limit legal competence and satisfies the constitution of crime under thereof.

17. 在该部分中,主要从犯罪构成要件和刑罚配置两方面提出商业贿赂犯罪立法完善的一些建议。

In this part, mainly disposes two aspects from the crime constitution important document and the penalty to put forward the commercial bribe crime legislation perfect some proposals.

18. 只要坚持罪过责任原则,就必须承认主观罪过是持有型犯罪的主观构成要件。

So long as we insist on the fault burden principle, we should confess that the subjective fault is the important subjective component part of possessive pattern crime.

19. 刑法理论和实务界对敲诈勒索罪的分歧很大,从敲诈勒索罪的概念、犯罪构成要件、到刑罚等各方面均存在争论。

There are a lot of differences in the theoretical and practical circles. For example, the concept of blackmail, the constitutive elements of crime and the penalty for blackmail.

20. 文中分别介绍了以日本、德国为代表的大陆法系国家和以英、美两国为代表的普通法系国家环境犯罪的构成要件立法概括及其特点。

In this part, the author introduces the legislation and its "characteristic of the constitution of environmental crime in the Japan, Germany, England and America.

21. 在刑法适用中,合理解释犯罪构成要件、准确形成案件事实都离不开类型思维。

In the application of criminal law, the reasonable explanation of criminal constitutive requirements and the determination of the case facts all need typological thinking.

22. 本文第一部分为环境犯罪构成要件概述。

The first part of the paper is about the summarization of the constitution of environmental crime.

23. 职务犯罪主体是构成职务犯罪的必备要件,也是刑法理论和司法实践中争议较多的问题。

The subject is a essential element of crime by taking advantage of his office, which is also a controversial issue in the criminal theory and judicial practice field.

24. 文章仍采用犯罪构成四要件的学说,即犯罪主体、犯罪主观方面、犯罪客体、犯罪客观方面四部分。

This paper still USES the theory of constitutive elements of crime, which includes criminal objects, objective aspects and criminal subjects and subjective aspects.

25. 犯罪客体是复杂客体还是简单客体,关键是看犯罪构成要件的行为所侵害的对象反映出什么社会关系或社会利益。

Whether the object of crime is complex one or simple one depends on the social interests of the social relationship reflected by the target changed by requisites to constitute a crime.

26. 我国犯罪构成由积极要件构成,缺乏消极要件,从而造成推定机能丧失。

The constitution of crimes in our country makes up of the positive elements and lacks negative elements, which makes the function of presumption lost.

27. 继而分析了环境犯罪的构成要件,意在让人们对环境犯罪形成一个感性的认识。

Then it analyzes the constitution of environment crime and intends to let people has a perceptual understanding.

28. 犯罪主体是犯罪构成的要件之一。

The subject of crime is one of the key elements of constitution of crime.

29. 第三部分对共同过失犯罪的概念与构成要件进行了阐述和建构;

In the third part, the concept and components of the joint negligent crime are expounded and constructed.

30. 第三部分对共同过失犯罪的概念与构成要件进行了阐述和建构;

In the third part, the concept and components of the joint negligent crime are expounded and constructed.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!