援助和鼓励用英语怎么说,援助和鼓励的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:援助和鼓励

繁体:援助和鼓勵

拼音:yuán zhù hé gǔ lì

英语翻译

【法】 aid and comfort

分词翻译

援助的英语翻译:

aid; assistance; help; ministration; subvention; succor; support
【经】 aid; assistance

和的英语翻译:

and; draw; gentle; kind; mild; harmonious; mix with; sum; summation
together with
【计】 ampersand
【医】 c.; cum

鼓励的英语翻译:

encourage; arouse; buoy; foster; put a premium on; reanimate; spirit; uphold
urge
【经】 incentive; spur

翻译例句

1. 换言之,这些聪明的打算创业的年轻人需要鼓励和援助之手。

In other words, smart would-be entrepreneurs need both a push and a helping hand.

2. 鼓励市民自愿参与社区康复机构的工作,对精神疾病患者的治疗、康复和回归社会给予援助。

Citizens are encouraged to participate in the work of community convalescent institutions on a voluntary basis, rendering assistance to mental patients "treatment, convalescence and return to society.

3. 对于许多人来说,英联邦的实际援助与网络可以提供技能,给予意见和鼓励进取。WWW.WEnTiyi.COM

For many, the practical assistance and networks of the Commonwealth can give skills, lend advice and encourage enterprise.

4. 更重要的是,评估标准来判断一个人的成功应该被修改,以便提供援助之手的人在我们的社会需要的是鼓励和欢迎。

What"s more, the evaluation criteria for judging one individual"s success should be modified so that offering a helping hand to people in need is encouraged and welcomed in our society all the time.

5. 对于许多人来说,实际的援助和英联邦的网络可以提供技术,提供咨询意见和鼓励企业。

For many, the practical assistance and networks of the Commonwealth can give skills, lend advice and encourage enterprise.

6. 相反,它们是银行系统的信息收集者和协调人,鼓励并召集各个银行成为一个团体,为陷于困境的银行提供支持和援助。

Instead they act as information gatherers and coordinators of the banking system and they encourage and corral the Banks as a group to provide support and assistance to the bank in difficulty.

7. 五月八号,欧洲委员会和欧洲制药协会公布了一份援助计划的详细内容,这个计划的资助金额高达五亿九千万欧元,旨在鼓励抗生素的研发。

On May 8th the European Commission and Europe"s pharmaceutical association gave details of a plan to boost antibiotics research by up to 590m.

8. 五月八号,欧洲委员会和欧洲制药协会公布了一份援助计划的详细内容,这个计划的资助金额高达五亿九千万欧元,旨在鼓励抗生素的研发。

On May 8th the European Commission and Europe"s pharmaceutical association gave details of a plan to boost antibiotics research by up to 590m.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!