
词语导航
基本信息
词语:债务的支付
繁体:債務的支付
拼音:zhài wù de zhī fù
英语翻译
【经】 payment of debts
分词翻译
债务的英语翻译:
debt; liability
【经】 debt; engagements; financial obligation; indebtedness; obligation
支付的英语翻译:
brass; defray; disburse; pay
【经】 disburse; disbursement; disbursements; paying; payment; settle
settlement
翻译例句
1. 由于他们还没有建立起自己的信用记录,可以肯定的是,这些年轻人会为由此产生的信用卡债务支付相对较高的利息。
Since they haven"t built up their credit histories yet, it"s a safe bet that these young adults are paying relatively high-interest rates on the resulting credit card debt.
2. 由于他们还没有建立起自己的信用记录,可以肯定的是,这些年轻人会为由此产生的信用卡债务支付相对较高的利率。
Since they haven"t built up their credit histories yet, it"s a safe bet that these young adults are paying relatively high interest rates on the resulting credit card debt.
3. 也许他们的债务和丧葬费用需要足够多的保险金来支付。
Perhaps enough insurance would be needed to cover their debts and burial expenses.
4. 正像希腊今天,法国也正处在紧缺现金来支付它的债务。
Like Greece today, France was in desperate need of cash to pay its debts.
5. 我们唯一可以肯定的一点是,它增加了我们的债务而且我们在每一年都会支付更多的利息。
The only thing we know for sure is that it increases our debt and locks in bigger and bigger interest payments every single year.
6. 这笔钱能够帮助汤姆支付读法学院的学费债务。
The money helped pay for law school and Tom"s debt from college.
7. 如果信用卡发行人能够优先冲减有息债务,消费者支付的利息总额将大大减少。
If the credit card issuer applied the payment to the interest-bearing balance first, the customer would pay less interest overall.
8. 按照任何计算方式,这都会造成我们国家历史上最大的债务,这将需要我们的子孙去支付。
We"re going to amass the largest debt in the history of this country by any measurement, and we"re going to ask our kids and grandkids to pay for it.
9. Verizon表示只有在无线部门的债务偿清时,它才考虑支付红利。
Verizon has said it will only consider paying a dividend once the wireless unit"s debt is paid off.
10. 去年我不得不为债务支付大量的利息。
I had to service a lot of debts last year.
11. 西方国家正在通过对他们的债务利息的支付榨取较穷国家的钱财。
The west is bleeding poorer countries dry through interest payments on their debts.
12. 房地产现金流的决定权相当之大,要求至少先支付最低的债务偿还的服务费用。
Cash flow on real estate is pretty much discretionary, at least after the minimum debt service charges are paid off.
13. 去年年底,英国家庭债务支付的总利息下降到可支配收入的7%,达到自2003年以来的最低水平。
Total interest payments on household debt in Britain fell to 7% of disposable income at the end of last year, the lowest level since 2003.
14. 那样的话,利率上调也不致给你的整体债务造成无力支付的利息。
That way interest rate spikes wouldn"t create an unpayable interest bill across your entire debt.
15. 同时,它们不得不支付更加高昂的利率,这在它们的债务支付能力停滞的同时却加重了它们的债务负担。
At the same time, they have to pay much higher interest rates, driving up their debt while their capacity to service that debt stagnates.
16. 在信用违约掉期条款下,一方为了保护自己免受国债发行者债务违约的风险,支付一定年费(相当于保险费)给第三方,让第三方来承担相应的风险。
Under a CDS, one party seeks to protect itself against the default of a bond issuer by paying an annual sum—the equivalent of an insurance premium—to someone else who wants to take on the risk.
17. 他们的新合伙人可以用上升的股价和分红支付他们的债务。
Their new partners were expected to pay off their debts from rising share prices and dividends.Www.WEnTiyi.COm
18. 我的建议是,将它们用于支付更多的额外债务,或许你也想要建立一个长期的计划。
My advice is to channel them into more extra debt payments, but you might also want to bolster a long-term plan as well.
19. 简单的提高债务上限将让我们国家有能力支付让国会头疼的各种账单。
Raising the debt ceiling simply gives our country the ability to pay the bills Congress has already racked up.
20. 至少这里和希腊并联有个限度;爱尔兰非常希望创造增长在将来有一天为它的债务支付利息。
At least there are limits to the parallels with Greece; Ireland is more likely to generate the growth that will one day allow it to service its debts.
21. 匈牙利在当时没有获得美国同样的支持,只能全额支付债务。
Hungary, which did not have the same backing from America, has had to pay its debt in full.
22. 当银行削减贷款,商人便走向高息的民间借贷者。这意味着,一两个月后他们又得再次搞到贷款以支付其他的债务。
When Banks cut off lending businessmen went to the high-interest informal lenders figuring that a month or two later they"d get loans again to repay their other debts.
23. 破坏对美国债务的信心而引起的后果将会特别严重,因为债务在许多金融支付中发挥着关键的作用。
And the consequences of undermining faith in U.S. debt might be especially severe because that debt plays a crucial role in many financial transactions.
24. 有信用卡债务的人要支付15%到20%的利息,他们更愿意还清利息。
People with credit-card debts who are paying interest of 15-20% would be better off reducing their balances.
25. 次级贷款将用于支付其余的债务,十有八九会被免除。
The secondary loan would cover the rest of the obligation and would in all likelihood be forgiven.
26. 可是,如果不扩大养老金的覆盖范围,那么未来要支付的养老金债务将可能达到当前GDP的70%。
With no expansion of pension coverage, liabilities for future pension payments could amount to 70% of current GDP.
27. 可是,如果不扩大养老金的覆盖范围,那么未来要支付的养老金债务将可能达到当前GDP的70%。
With no expansion of pension coverage, liabilities for future pension payments could amount to 70% of current GDP.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
