
词语导航
基本信息
词语:必须履行的责任
繁体:必須履行的責任
拼音:bì xū lǚ háng de zé rèn
英语翻译
【法】 imperative
分词翻译
必须的英语翻译:
must; need; want; will
履行的英语翻译:
carry out; fulfil; go through; implementation; perform
【经】 execution; implement; perform
责任的英语翻译:
duty; responsibility; liability; burden; obligation
【医】 responsibility
【经】 liability; responsibility
翻译例句
1. 我们必须以承认我们众多伙伴重大贡献的方式履行这种责任。
We must fulfil it in a way that acknowledges the strong contribution of our many partners.
2. 这让你多出了很多的自由时间,当别人都在履行责任时,你必须时刻关注你生命中重要的东西,而不是其他的一切。
It frees up a lot of your time, and while others may be disappointed, you have to keep what"s important to you in mind, not everyone else.WWw.WEntIyI.CoM
3. 它需要我们双方更加始终如一地把积极的言词转化成有效的合作,而且更关键的是,我们必须履行各自的全球责任与义务。
It is up to both of us to more consistently translate positive words into effective cooperation -and, crucially, to meet our respective global responsibilities and obligations.
4. 发达国家必须接受自己的责任,帮助贫穷国家对付这些变化,必须把履行这份责任看作是当务之急。
Developed countries must accept their responsibility to help poor countries deal with these changes, and must do so as a matter of urgency.
5. 在从核安全到气候变化等问题上所采取的建设性的国家举措必须得到鼓励,以使履行义务的国家看到负责任的行动所带来的好处。
Constructive national steps on issues ranging from nuclear security to climate change must be incentivized, so nations that choose to do their part see the benefits of responsible action.
6. 对此情况的一个回应可能是在一些大的争端上抓牢中国,但严格地讲,争端的范围必须要限制在遵守行业法规与合法履行责任的范畴上。
One response may be to go after China on non-footling disputes, but strictly within the context of enforcing rules and legally binding commitments.
7. 我们每个人必须记得我们对于我们的家、我们的扶轮社、及我们的职业所负的责任是多么重大,并且去履行这项责任。
Each of us must remember what a great responsibility we have undertaken and work to fulfill it – in our homes, our clubs, and our vocations.
8. 正因为这个豁免权,所有的陪审员都必须以他们最高的责任感履行他们的职责。
Because of this immunity, all grand jurors must perform their duties with the highest sense of responsibility.
9. 承包商必须按照合同的条款履行自己的责任。
The conditions of contract define the obligations and performances to which the contractor will be subject.
10. 我必须承认我没有履行我的责任。
I must admit that I didn"t perform my duty.
11. 不管一生的际遇如何,任凭难关万道,危机四伏,压力重重,一个人必须履行自己的责任,这是人类一切道德的根基。
A man does what he must - in spite of personal consequences, in spite of obstacles and dangers and pressures - and that is the basis of all human morality.
12. 在逆向供应链管理中,制造商要有效履行制造商延伸责任,必须选择最满意的回收商来实现其回收物流功能。
During the process of implementing reverse supply chains management, manufacturers must select optimum reclaiming agent in order to take the task of manufacturer"s outspread duties.
13. 它需要我们双方更加始终如一地把积极的言词转化成有效的合作,而且更关键的是,我们必须履行各自的全球责任与义务。
It is up to both of us to more consistently translate positive words into effective cooperation - and, crucially, to meet our respective global responsibilities and obligations.
14. 因此,财务顾问及其他专业顾问均必须具备所需才能、专业知识和足够的资源,借以发挥其功能和履行其在两份守则下的责任。
Financial and other professional advisers must therefore have the competence, professional expertise and adequate resources to fulfil their role and to discharge their responsibility under the Codes.
15. 联合国安理会没有履行自己的责任,所以,我们必须站起来,去履行我们的责任。
The United Nations Security Council has not lived up to its responsibilities, so we will rise to ours.
16. 人们之间存在上下级关系时,要保持信任,就必须有清晰的协议和预期,而且双方都有责任履行协议。
When people are in a reporting relationship, maintaining trust is all about having clear agreements and expectations and holding each other accountable for keeping the agreements.
17. 我们应该用这样的方式来教育和引导孩子:即不管他(她)来自于哪个阶层,他(她)都必须履行其责任。
Children must be educated and instructed in such a way that their lives fulfill demands everyone can support, no matter from which of the inherited social classes one might come.
18. 我们应该用这样的方式来教育和引导孩子:即不管他(她)来自于哪个阶层,他(她)都必须履行其责任。
Children must be educated and instructed in such a way that their lives fulfill demands everyone can support, no matter from which of the inherited social classes one might come.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
