词语导航
基本信息
词语：善意
繁体：善意
拼音：shàn yì
英语翻译
benevolence; goodwill【法】 bona fides; good faith; good will; good-will
相关词条
1.goodfaith 2.love 3.ingoodfaith 4.benevolence 5.kindness 6.goodwill分词翻译
善的英语翻译：
be apt to; be good at; friendly; good; kind; perfect; properly意的英语翻译：
expect; intention; meaning; suggestion; wish翻译例句
1. 她朋友的善意使她恢复了对人性的信心。
Her friend"s kindness has restored her faith in human nature.
2. 她虽然处处出于善意，却往往事与愿违。
She"s full of good intentions but they rarely work out.
3. 她善意的微笑令他着迷。
He is entranced by the kindness of her smile.
4. 她关门时听见汤姆与简在开着善意的玩笑。
As she closed the door, she heard Tom exchanging good-natured banter with Jane.
5. 我们不承担责任，不过我们愿意退款以表示我们的善意。
We do not accept responsibility but we will refund the money as a gesture of goodwill.
6. 你会因这善意的姿态而受益颇多。
You"ll both benefit from the gesture of goodwill.
7. 女人的脸上露出了善意的微笑。
A kind smile appeared on the woman"s face.
8. 在英语中，这是一句善意的谎言。
In English, this is a white lie.
9. 我们必须依靠他人的诚实和善意生存。
We must rely on the honesty and good faith of others.
10. 这些规范可以使我们跳出善意的立场。
These norms can take us beyond good intentions.wWW.wenTIyI.cOm
11. 你可以说一个善意的谎言。
You could tell a white lie.
12. 汤姆撒了个善意的谎言。
Tom tells a white lie.
13. 我们播下友谊的种子，用善意和耐心浇灌它们。
We sowed seeds of friendship and watered them with kindness and patience.
14. 这就形成了一种良好的善意感，帮助我们大学避免被大环境孤立。
This cultivates a sense of goodwill and helps the university avoid becoming isolated from the larger community.
15. 有时善意的谎言对别人是有好处的，因为这可以保护他们免受伤害。
Sometimes it would do others a kindness to tell them white lies because it can protect them from being hurt.
16. 即使是最善意的立法者、法院和雇主也常常对妇女的真正需求视而不见。
Even the most well-intentioned lawmakers, courts, and employers have often been blind to the real needs of women.
17. 也许纯粹是出于上天的善意，春天来了，还把它能带来的一切都放进了那一处。
Perhaps out of pure heavenly goodness the spring came and crowned everything it possibly could into that one place.
18. 似乎这种不计成本的付出与分享在节假日更为明显，那时所有人心中都充满了善意。
It appears that this willingness to give and share without calculating the cost becomes most evident around the holiday season when a spirit of goodwill stretches deep into the hearts of all people.
19. 我们都知道父母所做的一切都是出于爱和善意。但是，我们希望他们能给我们一些私人空间。
We all know that what our parents do are out of love and kindness. But, we hope that they can give us some personal space.
20. 从最善意的角度来解释他的金融交易，他一直是天真和草率的，这不是管理非洲最大经济体的最佳品质。
To put the kindest interpretation on his financial dealings, he has been naive and sloppy, not the best qualities for looking after Africa"s biggest economy.
21. 戴尔的假设是另一个善意但不正确的想法的例子，这种想法限制了组织开发多样化劳动力的全部潜力的能力。
Dale"s assumptions are another example of the well-intentioned but incorrect thinking that limits an organization"s ability to tap into the full potential of a diverse workforce.
22. 对礼貌行为的友好点头或挥手表示感谢有助于创造带有善意的宽容氛围，这在现代交通条件下是非常必要的。
A friendly nod or a wave of acknowledgement in response to an act of courtesy helps to create an atmosphere of goodwill and tolerance so necessary in modern traffic conditions.
23. 在他们最善意的情况下，他们可能会温和地询问为什么约翰或玛丽没有做得更好，他或她是否拼尽全力，等等。
At their kindest, they may gently enquire why John or Mary isn"t doing better, whether he or she is trying as hard as he or she should, and so on.
24. 最终，我们有可能以奢侈消费来回报这种善意。这种奢侈消费曾经受到谴责，但现在每个人都希望能以其重启经济。
There"s a chance that eventually we"ll return all this kindness with the extravagant spending that was once decried but now everyone is hoping will restart the economy.
25. 他是位有善意却没有效率的领导。
He is a well-meaning but ineffectual leader.
26. 这是一个典型的不善意的回答。
This was a typically ungenerous response.
27. 他质疑政府的和平承诺，并呼吁其摆出善意姿态。
He questioned the government"s commitment to peace and called on it to make a gesture of good will.
28. 比如，微笑可以让你拥有善意的感觉吗？皱眉会让你感到愤怒吗？
Can smiling give rise to feelings of good will, for example, and frowning to anger?
29. 当善意的活动人士希望我们关注全球变暖问题时，他们往往会言过其实。
When well-meaning campaigners want us to pay attention to global warming, they often end up pitching beyond the facts.
30. 同情是一种发自内心的情感，它能将爱和善意传递给它所触及的每一个人。
Compassion is a heartfelt emotion that delivers loving-kindness to everyone it touches.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！