词语导航
基本信息
词语：灌输
繁体：灌輸
拼音：guàn shū
英语翻译
breathe into; pump; engraft; grind; implantation; infuse with; instil into【法】 indoctrination
相关词条
1.implantation 2.implant 3.indoctrinize 4.ingraft 5.infusion 6.infusewith 7.instillation 8.transfusion 9.instill 10.instil 11.impregnate 12.transfuse 13.prepossessing 14.RAM分词翻译
灌的英语翻译：
fill; irrigate; pour输的英语翻译：
be defeated; convey; kick the beam; lose; loss; transport翻译例句
1. 我们试图向年轻人灌输公民意识。
We have tried to inculcate a feeling of citizenship in youngsters.
2. 我不认为她在竭力向我们灌输信仰。
I wouldn"t say that she was trying to indoctrinate us.
3. 反复灌输民族和家庭理念被大力提倡。
Great care was taken to inculcate the values of nationhood and family.
4. 困难在于要尽力给孩子们灌输胜利的心态。
The tough thing is trying to instil a winning attitude in the kids.
5. 这些观念在下层阶级中逐渐灌输，也许不能归功于贵格会学校。
Quaker schools probably cannot be credited with instilling these ideas in the lower classes.
6. 作为榜样，他们不仅传授学术知识，还向孩子们灌输重要的社会教育。
As role models, they not only impart academic knowledge, but also inculcate into the children important social education.
7. 通过消费，人们开始理解、灌输意义，并对世界上遇到的物体采取行动。
Through consumption, people come to understand, instill meaning in, and act upon objects encountered in the world.
8. 作为榜样，他们不仅传授学术知识，而且向孩子们灌输重要的社会教育知识。
As role models, they not only impart academic knowledge but also inculcate into the children important social education.
9. 他的故事教给我了许多教训，但灌输给我如此残酷的一个是，任何人，甚至像他那样伟大的人，都不是不可战胜的。
His death taught me many lessons, but the one so harshly instilled in me is that no one, even someone as great as him, is invincible.
10. 对他来说，这是一种更严重的表达：被灌输了毒液，反映了不断增长的不信任和恐惧，它已经演变为对一般穷人的指称。
For him, it is a much nastier expression: infused with venom, and reflective of growing distrust and fear, it has mutated to refer to the poor in general.
11. 标准的例子被反复灌输到了学生的脑中。
Standard examples were drummed into students" heads.
12. 把事实和数字硬灌输给疲惫的学生太难了。
It"s difficult to pump facts and figures into tired students.
13. 媒体不断给我们灌输流言飞语和猜测臆断。
We are constantly fed gossip and speculation by the media.
14. 媒体不断把流言飞语和猜测臆断灌输给我们。
Gossip and speculation are constantly fed to us by the media.
15. 她努力向我灌输买一台自己的碎纸机的想法。
She tried to sell me the idea of buying my own paper shredder.
16. 他们不太情愿被填鸭式地灌输来自日本的学说。
They were less willing to be spoon-fed doctrines from Japan.
17. 他反复向我灌输，我并没有突然变成一个糟糕的守门员。
He hammered it into me that I had not suddenly become a rotten goalkeeper.
18. 该图表在无数经济学学生的头脑中牢牢地灌输了一种危险的偏见。
The diagram implanted a dangerous prejudice firmly in the minds of countless economics students.WwW.WeNTiyi.cOm
19. 妇女们被反复灌输的思想是：她们必须出去工作，才能实现自己的价值。
Women have been brainwashed into thinking that they must go out to work in order to fulfil themselves.
20. 老师向学生们灌输对文学的爱好。
The teacher transfused a love of literature to his students.
21. 最后，要想成功成为打破旧习的人，个人必须把自己的想法灌输给别人。
Finally, to be successful iconoclasts, individuals must sell their ideas to other people.
22. 泰勒是被设计来慢慢地提高她处理对话的能力的，但是一些人正在向她灌输种族主义思想。
She was designed to slowly improve her ability to handle conversations, but some people were teaching Taylor racist ideas.
23. 我们必须做更多的工作来反复灌输这样一种观念，即文化遗产超越了任何一个政权或任何一个政府。
We have to do more in terms of inculcating the idea that cultural heritage transcends any one regime or any one government.
24. 这是一种将高尔夫礼仪灌输给缺乏礼貌的人的方式。
This would be one way to instill golf manners in the mannerless.
25. 是家庭首先灌输给孩子学习的热诚。
It"s family that first instills the love of learning in a child.
26. 我的目的在于灌输给他们给予的乐趣。
I aim to instill in them the pleasure of giving.
27. 很容易将固定观念灌输到孩子们的头脑中。
It is easy to instill the minds of young children with fixed ideas.
28. 阅读是你能灌输给孩子最好的爱好之一。
Reading is one of the best loves you can instill in kids.
29. 是经理人去灌输了有着共同目的的信念。
Executives inculcate belief in a common purpose.
30. 是经理人去灌输了有着共同目的的信念。
Executives inculcate belief in a common purpose.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！