词语导航
基本信息
词语：偷偷地
繁体：偷偷地
拼音：tōu tōu dì
英语翻译
by stealth; on the sly; on the sneak; secretly; slinkingly; under the table
分词翻译
地的英语翻译：
background; ground; land; soil; the earth【计】 GND
【化】 earth
【医】 geo-; loci; locus
翻译例句
1. 我设法偷偷地打开包裹的一角。
I managed secretly to undo a corner of the parcel.
2. 他隔着桌子偷偷地瞥了她一眼。
He stole a covert glance at her across the table.
3. 她从镜子里偷偷地望着他。
She watched him covertly in the mirror.
4. 他只得偷偷地去看望他们。
He has to visit them on the sly.
5. 罗伯特上学时偷偷地塞给了她一张字条。
Robert had slipped her a note in school.
6. 我总算偷偷地溜出了屋子。
I managed to slip out of the room unseen.
7. 他偷偷地瞄了一下两名侦探面无表情的脸。
He glanced furtively at the stolid faces of the two detectives.
8. 突然，坐在我身边的3个学童偷偷地笑了起来。
Suddenly, three schoolkids sitting near me started sniggering.
9. 他偷偷地喝酒。
He"s a secret drinker.
10. 他偷偷地溜出了美国，但已被美国中央情报局紧紧盯上。
He"d snuck out of the U.S. hotly pursued by the CIA.
11. 她步行回家时，他偷偷地接近然后下手袭击，并且抢劫了她。
He stalked his victim as she walked home, before attacking and robbing her.
12. 那些孩子有办法偷偷地得到食物吗？
Is there any way in which those children can get food secretly?
13. 不久，男孩开始偷偷地看那姑娘一眼。
Presently the boy began to steal furtive glances at the girl.
14. 安娜偷偷地把一双蓝色手套放在圣诞树下。
Anna secretly put a pair of blue gloves under the Christmas tree.
15. 那个贼偷偷地溜出去了。
The thief slipped out.
16. 她偷偷地看了马丁一眼。
She stole a glance at Martin.
17. 她偷偷地走过去，静静地坐在她表哥身边。
She sneaked over and sat quietly beside her cousin.WwW.WEnTIYI.COm
18. 在烟雾的掩护下，他偷偷地拿走了那只壶。
Under the cover of the smog, He snatched the pot on the sly.
19. 一定是有人捉弄我，偷偷地把它塞进了我的口袋。
Some one must have slipped it slyly into my pocket for a joke.
20. 每天早晨，我会偷偷地把弄脏的被单放到脸盆里浸上。
In the mornings, I would sneak the soiled sheets to the washbasin and soak them.
21. 血开始偷偷地升到汤姆的脸颊上，他垂下眼睛，沉默不语。
The red blood began to steal up into Tom"s cheeks, and he dropped his eyes and was silent.
22. 他溜到小屋的一个窗口，踮起脚尖，偷偷地看了里面一眼。
He glided to the one window of the hut, raised himself on tiptoe, and stole a glance within.
23. 这头驴是这群人中最高的，它大步走到窗口偷偷地往里看。
The ass, being the tallest of the company, marched up to the window and peeped in.
24. 他可以偷偷地把他们带到楼上，然后再下楼付钱给格蕾丝并把她送回家。
He could sneak them up the stairs then go back down to pay Grace and send her home.
25. 这时那孩子偷偷地溜了出来，慢慢地在床边站起来，用手挡住烛光，站在那里端详着她。
Now the boy stole out, rose gradually by the bedside, shaded the candle-light with his hand, and stood regarding her.
26. 这位女士说话的方式使安德烈不安。安德烈偷偷地打量着那半张被遮住的脸，那走样的身体，还有那长着浓密的黑色毛发的手臂……
Something in the way the lady spoke made Andrea uneasy. Andrea secretly studied the half-covered face, the shapeless body, the arms with their thick black hairs…
27. 今年6月，美国联邦通信委员会对美国电话电报公司处以1亿美元罚款，原因是该公司被指控在用户使用了一定量的数据后，偷偷地降低了无线网速。
Back in June, the Federal Communications Commission fined AT&T $100 million over accusations that the carrier secretly reduced wireless speeds after customers consumed a certain amount of data.
28. 在车站，A先生偷偷地给恭子一个告别吻。
At the station Mr A gives Kyoko a furtive goodbye kiss.
29. “你为什么要这样偷偷地溜走呢？”
"Why did you slip away by stealth like this?
30. 我偷偷地笑得都合不拢嘴了···。
And I smile ear to ear and chuckle...
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！