词语导航
基本信息
词语：热情地
繁体：熱情地
拼音：rè qíng dì
英语翻译
in a big way; with open arms
相关词条
1.intensely 2.passionately 3.withenthusiasm 4.upastorm 5.enthusiastically 6.affectionately 7.inabigway 8.zealously分词翻译
热的英语翻译：
ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm【化】 heat
【医】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-
情的英语翻译：
affection; feeling; love; passion地的英语翻译：
background; ground; land; soil; the earth【计】 GND
【化】 earth
【医】 geo-; loci; locus
翻译例句
1. 他曾热情地捍卫穷人。wWW.weNtIYI.cOM
He passionately championed the poor.
2. “谢谢你，”她故作热情地说。
"Thank you," she said with false enthusiasm.
3. 他热情地抓住我的手握了起来。
He grasped my hand and shook it warmly.
4. 他的手被热情地、紧紧地握住了。
His hand was taken in a warm, firm grasp.
5. 主人热情地和我们每个人握手。
Our host shook each of us warmly by the hand.
6. 稍后她热情地写到了他的风度与举止。
She later wrote warmly of his bearing and behaviour.
7. 他热情地在我背上拍了一下。
He gave me a hearty slap on the back.
8. 雄性动物热情地守护它们的交配对象。
The males guard their mates zealously.
9. 但在年会上他总是故作热情地随声附和。
But at the annual party conference he always made the right noises.
10. 酒吧侍者对她热情地微笑。
The barman beamed a warm smile at her.
11. 他热情地赞扬了两位领导人的政治家风范。
He praised the two leaders warmly for their statesmanship.
12. 珍尼特·马格努森毫无热情地看着他走近。
Janet Magnusson watched his approach without enthusiasm.
13. 她热情地欢迎了他们。
She greeted them effusively.
14. “这真是个绝妙的主意。”他充满热情地说。
"It"s a wonderful idea," he enthused.
15. 亲切热情地，男侍者快速地端来了点的排骨。
Obligingly, the waiter returned lickety-split with the orders of ribs.
16. 她热情地拥抱儿子。
She embraced her son warmly.
17. 她孜孜不倦、积极热情地致力于激发孩子们对音乐的兴趣。
She worked indefatigably to interest children in music.
18. 大家都在热情地等着你。
Everybody"s waiting for you with bells on.
19. 他热情地握着他俩的爪子，从不等鼹鼠莫尔来介绍。
He shook the paws of both of them warmly, never waiting for an introduction to the Mole.
20. 相反，他们转而热情地追求一种据说更为现代的文化。
On the contrary, they turn to pursue enthusiastically a supposedly more modern culture.
21. 我们热情地聊了一会儿，直到服务员告诉我我们太吵了。
We had a warm chat until the waiter told me that we were being too loud.
22. 寡妇热情地接待了两个孩子，这两个人谁见了都会这样做的。
The widow received the boys as heartily as any one could well receive two such looking beings.
23. 我期待着开始新的学习生活，我想我已经充满热情地准备好了。
I am looking forward to starting a new study life, and I think I have prepared well with enthusiasm.
24. 球迷们热情地为他们喜爱的球员和球队欢呼，而对方的回应是比以前打得更好。
The fans cheer enthusiastically for their favorite players and teams, who respond by playing better than before.
25. 我还记得当我第一次上幼儿园的时候，所有的老师都站在学校门口热情地向我挥手。
I still remember that when I went to kindergarten for the first time, all the teachers were standing at the school gate waving at me kindly.
26. 当我倒茶倒咖啡时，一个穿着脏兮兮的运动衫的瘦弱黑人男子热情地握着我的手，问我今天过得怎么样。
As I pour tea and coffee, an emaciated black man in a filthy sweatshirt shakes my hand warmly and asks me how I"m doing today.
27. 这些虔诚的商人，叫做“WaliUllah”，或者“接近主的人”，把他们的祈求呼吁跟爪哇当地的神秘主义相结合，通过这一途径积极热情地拓展商业买卖和宗教信仰。
Those devout traders, called "Wali Ullah" or "those close to God", energetically spread both trade and religion by adapting their appeals tothe native mysticism of Java.
28. 主人抓住我的手，热情地和我握手。
The host seized my hand and shook it heartily.
29. 主人抓住我的手，热情地和我握手。
The host seized my hand and shook it heartily.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！