嗜酒的用英语怎么说,嗜酒的的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:嗜酒的

繁体:嗜酒的

拼音:shì jiǔ de

英语翻译

bibulous; boozy

相关词条

1.thirsty  

分词翻译

嗜的英语翻译:

be addicted to; indulge in
【法】 addicted

酒的英语翻译:

wine; drink; booze; liquor
【化】 alcoholic beverage; alcoholic drink; liquor
【医】 liquor vinous; vin.; vinum; wine

翻译例句

1. 她说服丈夫改掉嗜酒的习惯。

She persuaded her husband to forsake his drinking habit.

2. 我是一个嗜酒的瘾君子。

I"m an addict and an alcoholic.

3. 意大利是个嗜酒的民族。

Italy is a nation alcohol.

4. 酒器的盛行,反映了晚商时期殷人嗜酒的风习。

To prevail wine utensil, it reflects that people is addicted to wine in Late Shang Period.

5. 他嗜酒的同伴。

His boozy drinking companions.

6. 具有讽刺意味的是,我的丈夫深信我只是一个嗜酒的人。

Ironically, my husband was fixated on the fact that I might be an alcoholic.

7. 如果朋友认为你有嗜酒的毛病,认真地接受批评并寻求帮助。

If a friend suggests that you have a drinking problem, take the comment seriously and get help.

8. 他那位在锯木厂工作的父亲,把频繁跳槽和嗜酒的习惯传给了儿子。

where his father worked in a sawmill, changed jobs frequently and drank heavily, patterns he passed on to his son.WWW.weNTiyI.Com

9. 他们结婚两次、离婚两次,可能是因为她长期暴躁和他嗜酒的问题。

They married each other twice and divorced each other twice, perhaps owing to her epic tantrums and his problems with alcoholism.

10. 1985年的时候,她们嗜酒的父亲杀了母亲,然后把枪对准了自己。

In 1985, their alcoholic father murdered their mother, then turned the gun on himself.

11. Foroud和她的同事对219个嗜酒的欧洲裔美国人家族进行了调查。

Foroud and her colleagues examined a sample of 219 alcoholic families of European American descent.

12. 摩尔多瓦人是最嗜酒的,每人要消耗掉18.2公升,比排在第二位的捷克人多了近2公升。

Moldovans are the most bibulous, getting through 18.2 litres each, nearly 2 litres more than the Czechs in second place.

13. 借酒来医治失眠,只能收一时之效,绝不是长远的办法,如果因此养成嗜酒的习惯,更是得不偿失。

Using alcohol to treat insomnia, can only bring temporary effect, not a long-term approach, if so develop a drinking habit, it is worth the candle.

14. 第二天,他就打电话向这位妇女道歉,并得到了原谅;考虑到今后的人生,他就永远地戒掉了嗜酒的习惯。

He called the woman the next day to apologize, was forgiven, thought about his life, and soon went off booze for good.

15. 据英国《每日邮报》报道,7日发布的一项调查显示,英国是世界上最为嗜酒的国家。比起其他国家,英国喝酒的人数更多且频率更高。

Britain is the most boozy nation in the world, with more people drinking - and more regularly - than any other country, says a survey Tuesday, the Daily Mail of London reported.

16. 影片的故事从1976年开始,观众首先看到的是玛丽,她当时还是个孤单的小女孩,经常被同学捉弄,而她沉默寡言的父亲和嗜酒的母亲对这个女儿显然不怎么上心。

We first meet Mary in 1976, a lonely child who"s teased by the kids at school and neglected by her dour father and alcoholic mother.

17. 我们来假设一下这样一个情景,卡罗尔,一个正在康复中的嗜酒者,被邀情去参加一场聚会。

Let"s look at a hypothetical situation in which Carol, a recovering alcoholic, gets invited to a party.

18. 许多科学家对于嗜酒成瘾者和社交型饮酒者之间的区别有不同的看法。

Many scientists disagree about what the differences are between the alcohol addict and social drinker.

19. 如果你不能跟你认识的人谈,那就给戒酒互助会或者父母嗜酒青少年互助会这样的机构打电话(这些机构24小时的免费热线电话:1-800-344-2666),你也可以到网上寻求帮助!

If you can"t face telling someone you know, call an organization like Al-Anon/Alateen (they have a 24-hour hotline at 1-800-344-2666) or go online for help.

20. 例如我听说这样一个故事:一个来自贫穷人家的女孩,有个嗜酒如命并经常辱骂她的父亲。

For example, I heard about a story of this one girl from a poor family that had an alcoholic and abusive father.

21. 它帮助我从不同的角度来看待我自己,增加我的自信心,让我不再嗜烟和嗜酒。我觉得我与世界合二为一了。

It helped me to see myself differently, increase my self-confidence, lose my desire to drink or smoke and just feel at one with the world.

22. 嗜酒者以为自己能够解决自己的问题,然而他们做不到,他们需要别人的帮助。

Alcoholics think they can deal with their problem themselves but they can"t. They need to get help.

23. 14年前,在这个禁药的帮助下,她再也不嗜酒了。 现在她害怕如果不偶尔使用一次这个禁药的话,她就会重新嗜酒。

She fears that without an occasional dose she will go back to the drinking problem she left behind 14 years ago with the help of the banned drug.

24. 对我来说,它是让我停止嗜烟嗜酒等自我毁灭行为的催化剂。

For me it was the catalyst to give up destructive behaviour - heavy drinking and smoking.

25. 他嗜酒,一如他偏爱跑车一样,只是他作为常人的一个方面:稍显鲁莽但绝对投入。

His drinking, like his love for fast cars, was of a piece with the man: slightly reckless, fully immersed in whatever he was doing.

26. 他嗜酒,一如他偏爱跑车一样,只是他作为常人的一个方面:稍显鲁莽但绝对投入。

His drinking, like his love for fast cars, was of a piece with the man: slightly reckless, fully immersed in whatever he was doing.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!