受雇人用英语怎么说,受雇人的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:受雇人

繁体:受雇人

拼音:shòu gù rén

英语翻译

【法】 employee; hiree; servant

分词翻译

受雇的英语翻译:

hire

人的英语翻译:

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【医】 anthropo-; homme; man

翻译例句

1. 那下列各项在潜能受雇人员身上引导到查证背景数据。

Are the following conducted on potential employees to verify background information.

2. 非由于承运人或者承运人的受雇人、代理人的过失造成的其他原因。www.WEntIYI.cOM

Any other causes arising without the fault of the carrier or his servant or agent.

3. 美国商人希望受雇人员能够准时。他们不希望工人迟到。

American businessmen expect employees to be punctual. They do not expect that the workers will come late.

4. 非由于承运人或者承运人的受雇人、代理人的过失造成的其他原因。

Any other cause arising without the fault of the carrier or his servant or agent.

5. 例如,研究人员发现带薪休病假和享有带薪假日的受雇人员更健康。

For example, the researchers found that employees with paid sick days and more paid vacation days reported better health.

6. 工厂受雇人员显示证件或相片身份证以监定他们当工厂雇人员工作时?。

Do your factory employees display badges or photo IDs that identify them as factory employees while at work?

7. 雇佣人的安全照顾义务直接关涉到受雇人的人身权益,影响着雇佣合同的适当履行。

The employer"s obligation of safe attendance is directly related to the rights and interests of the employee, influencing the proper fulfillment of the employment contract.

8. 保安人员检查你的工厂受雇人员为这些证件或相片身份证在工作时间期间和在进入办公室时?。

Does a security guard check your factory employees for these badges or photo IDs during the working hours as well as after office hours?

9. 第18条证券商受雇人到外执行业务,及在本公司市场所为之一切行为,证券商应负完全责任。

Article 18 a securities firm shall be responsible for the ACTS of its employees, whether they are traveling outside to conduct businesses, or within the Exchange.

10. 从承运人、实际承运人和他们的受雇人和代理人取得的赔偿金额总数,不得超过本公约所规定的责任限额。

The aggregate of the amounts recoverable from the carrier, the actual carrier and their servants and agents shall not exceed the limits of liability provided for in this Convention.

11. 本证券商之董事、监察人及法人董事、监察人之代表人、受雇人或持有公司股份超过股份总额百分之十之股东。

A director, a supervisor, a representative of a juristic-person director or supervisor, an employee, or a shareholder holding more than ten percent of the shares, of the securities firm.

12. 然而,私人的公司部份有时被卖或者发行到给这理由的主要受雇人员和对所得管理的一些要求也可能为他们存在。

However, private firms" shares are sometimes sold or issued to key employees and some demand for earnings management for this reason may exist for them as well.

13. 托运人的任何受雇人或代理人对这种损失或损坏也不责责任,除非这种损失或损坏是由他自己的过失或疏忽所造成。

Nor is any servant or agent of the shipper liable for such loss or damage unless the loss or damage was caused by fault or neglect on his part.

14. 如果损失是由于发货人的受雇佣人或代理人本身的过失或疏忽所造成,该受雇人或代理人对这种损失应负赔偿责任。

Any servant or agent of the consignor shall be liable for such loss if the loss is. caused by fault or neglect on his. part.

15. 他们受雇于建筑玻璃安装承包商,零售服务和维修店和玻璃加工车间,或者有可能成为自雇人士。

They are employed by construction glass installation contractors, retail service and repair shops and glass fabrication shops, or they may be self-employed.

16. 他们受雇于修理店,家电服务公司和维修部门的零售及批发机构,或者有可能成为自雇人士。

They are employed by repair shops, appliance service companies and repair departments of retail and wholesale establishments, or they may be self-employed.

17. 他们受雇于屋面和总承包商,或者有可能成为自雇人士。

They are employed by roofing and general contractors, or they may be self-employed.

18. 他们受雇于家具修补和维修店,或者他们可能成为自雇人士。

They are employed in furniture refinishing and repair shops or they may be self-employed.

19. 他们受雇于建筑公司,水泥和混凝土承包商和预制混凝土产品的制造商,或者他们可能成为自雇人士。

They are employed by construction companies, cement and concrete contractors and manufacturers of precast concrete products, or they may be self-employed.

20. 他们受雇于家具制造或维修公司,建筑公司,橱柜制造商,或者他们可能成为自雇人士。

They are employed by furniture manufacturing or repair companies, construction companies and cabinetmaking contractors, or they may be self-employed.

21. 他们受雇于建筑公司,绘画承建商及建筑维修承办商,也可能是自雇人士。

They are employed by construction companies, painting contractors and building maintenance contractors, or they may be self-employed.

22. 他们受雇于建筑公司,抹灰,砌墙及车床加工承包商,或者有可能成为自雇人士。

They are employed by construction companies and by plastering, drywalling and lathing contractors, or they may be self-employed.

23. 他们受雇于建筑公司,地板覆盖承建商和地毯店,也可能是自雇人士。

They are employed by construction companies, floor-covering contractors and carpet outlets, or they may be self-employed.

24. 他们受雇于建筑公司,地板覆盖承建商和地毯店,也可能是自雇人士。

They are employed by construction companies, floor-covering contractors and carpet outlets, or they may be self-employed.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!