
词语导航
基本信息
词语:分别债务
繁体:分別債務
拼音:fēn bié zhài wù
英语翻译
【法】 several libility
分词翻译
分别的英语翻译:
leave each other; part; difference; fractionation; parting; respectively
债务的英语翻译:
debt; liability
【经】 debt; engagements; financial obligation; indebtedness; obligation
翻译例句
1. 2010年和2009年,循环债务分别下降4.4%和1.7%。
In 2010 and 2009, revolving debt fell 4.4% and 1.7%, respectively.
2. 英国的结构性赤字比意大利多,但其债务比率却小得多(分别占GDP的43%和105%)。
Britain has a bigger structural budget deficit than Italy, but much less debt (43% of GDP versus 105%).
3. 经过这次资本重组,Stella酒店管理集团和Stella服务集团将分别接管2.05亿美元和3400万美元的长期债务。WWW.WEntIyI.com
Stella Hospitality Group and Stella Travel Services Group will take over US$205 million and US$34 million in long-term debts, respectively, as a result of the restructuring deal.
4. 到2014年为止,希腊、爱尔兰和葡萄牙三国债务预计将分别达到各自gdp的180%、145%和135%。
By 2014, Greek, Irish and Portuguese debt is projected to reach, respectively, 180 percent, 145 percent and 135 percent of GDP.
5. 欧元区财政刺字占GDP的6.7%,债务为88%,而美国分别是10.7%和92%。
The Euro zone budget deficit to GDP is 6.7% and debt to GDP is 88% whilst the US deficit is 10.7% and debt 92%.
6. 冰岛和爱尔兰债务水平上升的速度更为惊人,其债务与GDP的比率分别高达1200%和700%。
There were even more startling rises in Iceland and Ireland, where debt-to-GDP ratios reached 1, 200% and 700% respectively.
7. 冰岛和爱尔兰的债务增长则更令人瞠目,在这两个国家,债务与GDP的比值分别达到了1200%和700%。
There were even more startling rises in Iceland and Ireland, where debt-to-GDP ratios reached 1,200% and 700% respectively.
8. 法国兴业银行和农业信贷银行的股票在宣布全民公投之后分别下跌了16%和12%——这两家银行是最容易受希腊债务影响的银行。
Shares in Societe Generale and Credit Agricole fell after the referendum announcement by 16 and 12 per cent respectively - both Banks are among the most exposed to Greek debt.
9. 结合石油企业的生产经营特点,分别提出了总资本报酬率高于或低于债务资本成本时石油企业合理负债率和负债额的数量确定方法,并给出了案例分析。
The quantitative limits of rational debt of petroleum enterprise are calculated when total capital return ratio is higher or lower than debt capital cost respectively. A case of calculation is given.
10. 债权人行使撤销权,其效力依判决确立而产生,并分别对债权人、债务人、相对人产生效力。
After the creditor performs recalling right, its force is to be established after the judgement, and has validity on the creditor, the debtor and the relative person.
11. 首先是执行异议之诉的当事人,对债务人异议之诉和第三人异议之诉的当事人分别做了论述。
The first is the parties of dissent action of execution, respectively explaining the parties of dissent action of a third part and dissent action of debtor.
12. 首先是执行异议之诉的当事人,对债务人异议之诉和第三人异议之诉的当事人分别做了论述。
The first is the parties of dissent action of execution, respectively explaining the parties of dissent action of a third part and dissent action of debtor.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
