
词语导航
基本信息
词语:物质补偿
繁体:物質補償
拼音:wù zhì bǔ cháng
英语翻译
【经】 physical makeup
分词翻译
物质的英语翻译:
material; matter; substance
【化】 matter; substance
【医】 hylo-; mass; massa; materia; material; materies; matter; principle
substance; substantia
补偿的英语翻译:
compensate; redeem; retrieve; equalize; expiate; repair; compensation
expiation; reparation
【计】 compensating; REC
【医】 anastate; compensation
【经】 bote; compensating; compensation; counter-performance; indemnification
indemnity; made good; offset; recompense; recoup; recoupment; remedy
reparation
翻译例句
1. 林业基金制度是在营林生产耗费得不到相应的价值补偿和物质补偿的背景下产生的。
Forestry fund has been established recognizing that expenditures of value and material on silviculture production can not get enough compensation.www.wEnTIYI.cOM
2. 贫富差距的客观存在以及对供体的物质补偿问题,经常会导致器官移植过程中发生某些不公平的现象。
The objective existence of the gap between the poor and the rich and the compensate issue for the supplier can often lead to some unfair phenomenon in the process of organ transplant.
3. 应肯定其把资本按照价值转移方式的不同区分为流动资本和固定资本,以及对固定资本的价值补偿和物质补偿的阐述。
It should be affirmed that according to the forms of value transformation Sraffa divides capitals into active capital and fixed capital;
4. 被害人国家补偿制度是国家对遭受犯罪行为侵害而又没有得到充分赔偿的被害人及其家属,通过法律程序给予一定物质补偿的制度。
Compensation of criminal victims is a system that country gives compensation to the criminal victims and their family members according to legal procedure.
5. 在这个平台上,特克们每完成一个“脑力任务”(MITs)就可以得到一些物质补偿。 这种平台既可以解决用演算法不能解决的大范围综合性问题,同时也可以通过提供低于最低时薪的工资避免触犯劳动法。
Such platforms can both enable large-scale, syndicated problem solving not attainable through algorithms, and concurrently circumvent labor laws by offering compensation below statutory hourly wages.
6. 一个将是世界纪录的数字表明,我至少将在物质方面来补偿我所“欠”俱乐部的一切,以此来表达我的感激之情。
The figure mentioned, which would be a world record, would serve as some compensation for the debt of gratitude that I owe the club, at least in material terms.
7. 土壤水分的调控对水稻株高和干物质增长的影响兼有滞后性和补偿性特点。
Adjust water layer and soil moisture in paddy fields has great influence on plant height and dry matter accumulation.
8. 他的服务只得到了一句谢谢却并没有物质上的补偿。
He received thanks but no pecuniary compensation for his services.
9. 摘要:建设项目施工过程中不利物质条件引发的补偿问题是发承包双方容易产生争议的焦点。
Abstract: the compensation caused by adverse material conditions is the disputed point between the employer and contractor in construction project.
10. 有些州,包括新泽西州,明白地要求补偿行为,这些补偿行为都与出售带有危险物质的土地有关。
Some states, IncludIng New Jersey, expressly require remedial action In connection with the sale of land on which hazardous substances are present.
11. 另外,在特定的射频电压条件下,两种物质的补偿电压可能会非常接近,为两者的分离和识别造成了困难。
Moreover, in specific RF electric field, the compensating voltages of two kinds of ions may be close to each other and it is difficult to separate and identify them.
12. 在功能上,救助基金的基本功能是补偿受害人的物质性人身损害,而不是仅仅垫付其中的丧葬费用和抢救费用。
Its main function is to compensate for personal material injury and casualty in traffic accidents instead of making advance payment for the funeral or rescue expenses.
13. 另外,进食方便面后吃一点水果,如苹果、草莓、橙子、猕猴桃等,以补偿维生素与矿物质的不足。
In addition, eating instant noodles after eating a little fruit, such as apples, oranges, strawberries, kiwi, etc, in order to compensate vitamin and mineral deficiencies.
14. 另外,进食方便面后吃一点水果,如苹果、草莓、橙子、猕猴桃等,以补偿维生素与矿物质的不足。
In addition, eating instant noodles after eating a little fruit, such as apples, oranges, strawberries, kiwi, etc, in order to compensate vitamin and mineral deficiencies.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
